ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਲੂ ਸਿਵੇਈ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਹਨ: ਜ਼ਿਆਮੇਨ ਗੈਸਟਹਾਊਸ 'ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਚੇਂਗਦੂ ਵਿੱਚ ਚਾਰ-ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਪੂਛ; ਪਤਨੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਗਰਾਨੀ 'ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ' ਹੈ
ਚਾਈਨਾਏਡ ਨੇ 27 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਚੀਨੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਲੂ ਸਿਵੇਈ, 53, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਜਾਰੀ ਹੈ: 11 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਡੇਂਗ ਟਾਪੂ, ਜ਼ਿਆਮੇਨ, ਫੁਜਿਆਨ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ (ਉਸ ਦਿਨ X ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ) ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ; 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਚੇਂਗਦੂ, ਸਿਚੁਆਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ, ਚਾਰ ਅਣਪਛਾਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਬਾਨੀ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਜਦੋਂ ਲੂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਡੀ ਦੀ ਅਗਲੀ ਸੀਟ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ। ਲੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀ-ਤੋਂ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਿਰਤਾ-ਸੰਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਇੰਨੇ ਮਾੜੇ ਹਨ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।' ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਝਾਂਗ ਚੁਨਸੀਓ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੇਂਗਦੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। [1]
ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਐਪੀਸੋਡ ਚਾਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ 'ਰਿਲੀਜ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਹੀਂ' ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਲੂ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 2025 ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਚੀਨ ਛੱਡਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜਾਂਚਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ - ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਸਫਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਮੂਨਾ। ਦੂਜਾ, ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਮੁੱਲ ਰੱਖਦੀ ਹੈ: ਅਪ੍ਰੈਲ ਚੇਂਗਡੂ ਹੋਟਲ ਟੇਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਨੁਯਾਈ ਨੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ 'ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ' ਦੱਸਿਆ; ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਚੇਂਗਡੂ ਵਿੱਚ ਚੇਂਗਹੂਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਲੂ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿੱਧੇ 10,000-ਯੂਆਨ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਲੂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਸੀ; ਦੋ ਅਕਤੂਬਰ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ, ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ਾਸਲੇ ਅਤੇ ਫੁਜਿਆਨ ਅਤੇ ਸਿਚੁਆਨ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀਆਂ, ਇੱਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੰਗਠਿਤ ਅੰਤਰ-ਖੇਤਰੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੀਜਾ, ਲੂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੇਸ ਨੂੰ ਭਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਉਸਨੇ 'ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ 12' ਕੇਸ, '4 ਜੂਨ ਸ਼ਰਾਬ ਕੇਸ' ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੂ ਵੇਨਸ਼ੇਂਗ ਅਤੇ ਵੈਂਗ ਜ਼ਾਂਗ, ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ 'ਵਕੀਲ ਦੇ ਵਕੀਲ' ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, 2021 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਾਓਸ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰੇ ਅਧਿਕਾਰ-ਵਕੀਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਛੱਡੀ ਗਈ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਚੌਥਾ, ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਬਰਾਬਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ: ਅਨੁਯਾਈਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ (ਸਿਚੁਆਨ ਗਵਰਨਰ, ਚੇਂਗਦੂ ਮੇਅਰ, ਚੇਂਗਦੂ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਚੇਂਗਦੂ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਕੋਰਟ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣਾ) ਉਸਦੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋਸ਼ ਹਨ, 'ਨਿਰਭਰ ਸਰੋਤ' ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ; ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਸਿਰਫ ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਥਾਪਿਤ ਤੱਥਾਂ ਵਜੋਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ, ਇਸਲਈ 'ਚਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਅਧੀਨ'। [1]
ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ
27 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੋ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀ-ਤੋਂ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ: 11 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਪੁਲਿਸ ਉਸ ਦਿਨ X ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜ਼ਿਆਮੇਨ, ਫੁਜਿਆਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਦਾਦੇਂਗ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹੁੰਚੀ; 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਚੇਂਗਦੂ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅਗਲੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਬਾਨੀ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢੀਆਂ। ਲੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀ-ਤੋਂ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਿਰਤਾ-ਸੰਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਇੰਨੇ ਮਾੜੇ ਹਨ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।' ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ - ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਯਾਦ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।' [1]
ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਝਾਂਗ ਚੁਨਸੀਓ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੇਂਗਦੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੋਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਲੂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਦੱਸਿਆ। ਚੇਂਗਦੂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਲੂ ਕਈ ਵਾਰ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਉਸਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਦਬਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਔਖਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਅਪ੍ਰੈਲ ਚੇਂਗਦੂ ਹੋਟਲ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੋ ਆਦਮੀ ਲੂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ 'ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ' ਦੱਸਿਆ ਸੀ। [1]
ਲੂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਦਮਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਉੱਚ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਅਤੇ '4 ਜੂਨ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਕੇਸ' ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੂ ਵੇਨਸ਼ੇਂਗ ਅਤੇ ਵੈਂਗ ਜ਼ਾਂਗ ਸਮੇਤ 'ਹਾਂਗਕਾਂਗ 12' ਕੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਜਨਵਰੀ 2021 ਵਿੱਚ, ਸਿਚੁਆਨ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ਼ੀਅਲ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਨੇ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਆਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 28 ਜੁਲਾਈ, 2023 ਨੂੰ, ਲਾਓ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਲਈ ਥਾਈਲੈਂਡ ਰਾਹੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ; ਉਸ ਨੂੰ ਸਤੰਬਰ 2023 ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਡਿਪੋਰਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ 11 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ ਅਤੇ 10,000 ਯੂਆਨ (ਲਗਭਗ $1,400) ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਗਸਤ 2025 ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਚੀਨ ਛੱਡਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਅੰਦੋਲਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਲਈ ਅਪੀਲ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। [1]
ਰੀਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਦਬਾਅ ਦੀ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ: ਚਾਈਨਾਏਡ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਲੂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਧੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ; ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਚੇਂਗਦੂ ਵਿੱਚ ਚੇਂਗਹੂਆ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਲੂ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ 10,000-ਯੂਆਨ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ। ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲੰਮੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਲੂ ਨੇ ਰਸਮੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੀਨੀਅਰ ਸੂਬਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਸਿਚੁਆਨ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਸ਼ੀ ਜ਼ਿਆਓਲਿਨ, ਚੇਂਗਦੂ ਦੇ ਮੇਅਰ ਚੇਨ ਸ਼ੂਪਿੰਗ, ਚੇਂਗਦੂ ਪਬਲਿਕ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਚੇਂਗਦੂ ਹੂਮਿਨ ਅਤੇ ਲੋਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯਾਂਗ ਚੇਂਗ; ਸਰੋਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੋਸ਼ 'ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ' ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ'। [1]
ਤਸਦੀਕ ਨੋਟ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ: ਮੂਲ ਤੱਥ — 11 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਜ਼ਿਆਮੇਨ ਪਛਾਣ ਜਾਂਚ, 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਚੇਂਗਡੂ ਚਾਰ-ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਛ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਨੀ ਦਾ ਖਾਤਾ, ਅਪ੍ਰੈਲ 'ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ' ਦੀ ਪੂਛ, ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਟੌਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜੁਲਾਈ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ — ਇਹ ਸਭ ਚਾਈਨਾਏਡ ਦੀ ਸਿੰਗਲ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਕਤੂਬਰ 27 ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਯਾਈਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਲੂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਦੋਸ਼ ਹਨ, ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ-ਚਰਚ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਛੇ ਹੋਰ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੂ ਦੀ ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਕਾਰਵਾਈ 15 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਪ੍ਰੀ-ਟਰਾਇਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਆਨ ਜ਼ਿਓਨ ਚਰਚ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਘਟਨਾ ਹੈ (20 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਇਸ ਦੌਰ ਦੇ 24-ਘੰਟੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਵਕੀਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ), ਇਸ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਗਰੁੱਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ 'ਚਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਅਧੀਨ' ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਲੂ ਦੀਆਂ ਅਪੀਲਾਂ, ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰੇਗਾ। [1]
ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਹਵਾਲੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜਾਂ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਹਰ ਤੱਥ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।