China Rights Record مكتب أدلة مستقل
← العودة إلى كافة السجلات
تحت التحقق المستمر حقوق المحامين
تم النشر: 2026-10-28 · تاريخ الحدث:2026-10-13

المحامي الحقوقي لو سيوي لا يزال تحت المراقبة المشددة بعد مرور عام على إطلاق سراحه من السجن: الشرطة تحقق في دار ضيافة شيامن، الذي يتسع لأربعة رجال في تشنغدو؛ الزوجة تقول إن المراقبة "شديدة للغاية"

🔊 القراءة الصوتية الصينية لهذا التسجيل متاحة على الصفحة الصينية. 简体中文

أفادت "تشاينا إيد" في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2026 أن محامي حقوق الإنسان الصيني لو سيوي، 53 عاما، قال إن المراقبة استمرت لأكثر من عام بعد إطلاق سراحه من السجن: في 11 أكتوبر/تشرين الأول، زارت الشرطة دار الضيافة الخاصة به في جزيرة دادنغ، شيامن، مقاطعة فوجيان، للتحقق من هويته بعد وقت قصير من وصوله (وفقا لمقطع فيديو نُشر على موقع "إكس" في ذلك اليوم)؛ في 13 أكتوبر في تشنغدو، مقاطعة سيتشوان، تبعه أربعة أفراد مجهولين، وقام أحدهم بإساءة معاملته لفظيًا عندما واجه لو الشخص الجالس في المقعد الأمامي لسيارتهم. وقال لو: "لقد استؤنفت مراقبتي الشخصية. يبدو أن خطة الحفاظ على الاستقرار المتداولة عبر الإنترنت حقيقية. مهاراتهم في المراقبة سيئة للغاية لدرجة أنني لاحظتهم بمجرد خروجي من المنزل. وقالت زوجته تشانغ تشونشياو إن السلطات كثفت مراقبتها ومضايقتها لزوجها، سواء عندما يسافر خارج تشنغدو أو عندما يعود، ووصفت مراقبة لو بأنها شديدة بشكل خاص. [1]

لماذا يهم

هذه الحلقة تستحق التسجيل لأربعة أسباب. أولاً، يُظهر التقرير السلسلة الكاملة من "الإفراج لا يعني الحرية": أُطلق سراح لو في أغسطس/آب 2025، ومع ذلك ظل ممنوعًا من مغادرة الصين، وهو مُطارد في الشارع، ويواجه فحص الشرطة لهويته عندما يدخل إلى دار ضيافة - المراقبة الإدارية التي تلي فترة السجن الكاملة بسلاسة، وهو نمط نموذجي لمحامي حقوق الإنسان المفرج عنهم في الصين. ثانيًا، يحمل الجدول الزمني نفسه قيمة إثباتية: في ذيل فندق تشنغدو في إبريل/نيسان، وصف أحد المتابعين المراقبة بأنها "مساعدة وتعليم" بتفويض من الحكومة؛ وفي أواخر سبتمبر/أيلول، خصمت محكمة مقاطعة تشينغهوا في تشنغدو الغرامة البالغة 10 آلاف يوان مباشرة من حساب لو المصرفي، وهو ما يعتقد لو أنه انتقام من الشكاوى التي قدمها ضد المسؤولين؛ تشير حادثتا أكتوبر، اللتان وقعتا بفارق يومين وامتدتا إلى فوجيان وسيتشوان، إلى متابعة منظمة عبر المناطق وليس إلى مواجهة معزولة. ثالثًا، يعطي ملف لو الشخصي وزنًا للقضية: فقد مثل قضية "هونج كونج 12"، و"قضية المشروبات الكحولية في 4 يونيو"، والمدافعان يو وين شنغ ووانغ زانغ، المعروفان بين أقرانهما باسم "محامي المحامي"، وقد فقد رخصته في عام 2021، وتم القبض عليه في لاوس وتم ترحيله في عام 2023 في قضية لفتت الانتباه الدولي - وتعكس مراقبته المستمرة مساحة المعيشة المتبقية لمجتمع محامي الحقوق بأكمله بعد ذلك. الافراج. رابعاً، الحدود المحافظة واضحة بنفس القدر: هويات الأتباع ومصدر أي أوامر مراقبة غير مؤكدة من قبل المسؤولين، وشكاوى لو ضد المسؤولين (تسمية حاكم سيشوان، وعمدة تشنغدو، ورئيس الأمن العام في تشنغدو، ورئيس محكمة تشنغدو المتوسطة) هي ادعاءاته الشخصية، والتي أشار إليها المصدر صراحة على أنها "لم يتم إثباتها بشكل مستقل"؛ يشير هذا السجل فقط إلى تقارير ChinaAid وبيانات الأطراف، وليس الادعاءات باعتبارها حقائق ثابتة، وبالتالي "قيد التحقق المستمر". [1]

تقرير كامل

وفقًا لشركة ChinaAid في 27 أكتوبر/تشرين الأول، قال لو إن حادثتين هذا الشهر تمثلان استئناف المراقبة من شخص لآخر: في 11 أكتوبر/تشرين الأول، وصلت الشرطة للتحقق من هويته بعد وقت قصير من دخوله إلى دار ضيافة في جزيرة دادنغ في شيامن، مقاطعة فوجيان، وفقًا لمقطع فيديو نُشر على موقع X في ذلك اليوم؛ في 13 أكتوبر في تشنغدو، اكتشف أربعة أشخاص يجلسون داخل سيارة تتبعه، وعندما واجه شخصًا في المقعد الأمامي، أساء إليه هذا الشخص لفظيًا. وقال لو: "لقد استؤنفت مراقبتي الشخصية. يبدو أن خطة الحفاظ على الاستقرار المتداولة عبر الإنترنت حقيقية. مهاراتهم في المراقبة سيئة للغاية لدرجة أنني لاحظتهم بمجرد خروجي من المنزل. وقال للرجل الذي شتمه: لا تقلق، لقد حفظت وجهك بالفعل. [1]

وقالت زوجته تشانغ تشونشياو إن السلطات كثفت مراقبتها ومضايقتها لزوجها، سواء عندما يسافر خارج تشنغدو أو عندما يعود؛ وعلى الرغم من أن محامين آخرين في مجال حقوق الإنسان يواجهون قيودًا مماثلة، إلا أنها وصفت مراقبة لو بأنها شديدة بشكل خاص. بدون إقامة دائمة في تشنغدو، يقيم لو أحيانًا في الفنادق؛ ويقول هو وزوجته إن الموظفين الحكوميين يواصلون مراقبة تحركاته، مما يخلق ضغطًا نفسيًا كبيرًا ويجعل الحياة اليومية صعبة بشكل متزايد. ويرتبط هذا بحادثة فندق تشنغدو في أبريل/نيسان، عندما تبع رجلان لو، ووصف أحدهما المراقبة بأنها "مساعدة وتعليم" بتفويض من الحكومة. [1]

تؤطر مهنة لو القانونية وتاريخ القمع القضية: فقد مثل في السابق عملاء في العديد من القضايا البارزة، بما في ذلك قضية "هونج كونج 12" التي تشمل نشطاء مؤيدين للديمقراطية و"قضية المشروبات الكحولية في الرابع من يونيو"، بالإضافة إلى المدافعين عن حقوق الإنسان يو وين شنغ ووانغ زانغ. في يناير/كانون الثاني 2021، ألغت وزارة العدل في مقاطعة سيتشوان ترخيصه لممارسة القانون بعد تصريحات نشرها على الإنترنت. في 28 يوليو 2023، ألقت شرطة لاوس القبض عليه أثناء محاولته السفر عبر تايلاند إلى الولايات المتحدة للم شمله مع عائلته؛ تم ترحيله إلى الصين في سبتمبر 2023 واحتجازه. في أبريل/نيسان 2025، حكمت عليه محكمة صينية بالسجن لمدة 11 شهرًا وغرامة قدرها 10000 يوان (حوالي 1400 دولار) بتهمة عبور الحدود الوطنية بشكل غير قانوني؛ وعلى الرغم من إطلاق سراحه في أغسطس/آب 2025، إلا أنه ظل خاضعًا لقيود على حركته، بما في ذلك حظر مغادرة الصين، ويصر على أن إدانته كانت ذات دوافع سياسية ويستمر في الاستئناف من أجل إلغاء الحكم. [1]

كما تم الإبلاغ عن ضغوط مالية وطبية بعد الإفراج: ذكرت منظمة ChinaAid في أكتوبر 2025 أنه تم تشخيص إصابة لو بسرطان الرئة في مرحلة مبكرة ولم يتمكن من السفر إلى الولايات المتحدة، حيث تعيش زوجته وابنته؛ وفي أواخر سبتمبر/أيلول، خصمت محكمة منطقة تشينغهوا في تشنغدو الغرامة البالغة 10 آلاف يوان من حساب لو المصرفي، وفقًا لزوجته. في يوليو/تموز، بعد القيود المطولة على السفر إلى الخارج وما وصفه برفض المحكمة قبول دعواه الإدارية، قدم لو شكاوى رسمية يتهم فيها كبار المسؤولين في المقاطعات والمدن بإساءة استخدام سلطتهم وانتهاك القانون ــ ذكر حاكم سيتشوان شي شياو لين، وعمدة تشنغدو تشين شوبينج، ومدير مكتب الأمن العام في تشنغدو هو جومين، ورئيس محكمة الشعب المتوسطة في تشنغدو يانغ تشنغ؛ ويشير المصدر صراحةً إلى أن هذه الادعاءات "لم يتم إثباتها بشكل مستقل". [1]

مذكرة التحقق والروابط إلى سجلات هذا الموقع: الحقائق الأساسية - التحقق من هوية شيامن في 11 أكتوبر، وذيل تشنغدو الأربعة في 13 أكتوبر، ورواية الزوجة عن المراقبة المكثفة، وذيل "المساعدة والتعليم" في أبريل، وخصم الغرامة وشكاوى يوليو ضد المسؤولين - كلها تأتي من تقرير ChinaAid الوحيد بتاريخ 27 أكتوبر؛ لم يتم تأكيد هويات المتابعين ومصدر أي أوامر مراقبة من قبل المسؤولين، وشكاوى إساءة استخدام السلطة هي ادعاءات شخصية لو، مع الحفاظ على الإسناد في جميع أنحاء هذا السجل. إن الدعوى المشتركة التي رفعها لو في سبتمبر/أيلول مع ستة محامين آخرين للطعن في الانتهاكات القانونية المزعومة في محاكمة ثلاثة من زعماء الكنيسة غير المسجلين كانت بمثابة حلقة منفصلة عن المواجهة التي دارت بين محاميي كنيسة شيان صهيون في المؤتمر التمهيدي للمحاكمة في الخامس عشر من سبتمبر/أيلول (تم الإبلاغ عنه في 20 أكتوبر/تشرين الأول، خارج نافذة هذه الجولة التي تمتد 24 ساعة، لذا لا يوجد سجل منفصل لهذه الجولة)، رغم أنها تشمل نفس المجموعة من المحامين. تم تصنيف هذا السجل على أنه "تحت التحقق المستمر" وسيتبع مناشدات لو وشكاويه وحالة المراقبة. [1]

تشير الروابط أعلاه إلى الناشرين الأصليين للتقارير أو المقالات المذكورة. وتنسب استنتاجاتهم إلى النص ولا تعني أن هذا الموقع قد تحقق بشكل مستقل من كل ادعاء واقعي.

هذه الصفحة مترجمة آليًا؛ الأصل الصيني هو الذي يسود في حالة وجود أي تعارض.