কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার এক বছর পরও অধিকার আইনজীবী লু সিওয়েই নিবিড় নজরদারিতে রয়েছেন: জিয়ামেন গেস্টহাউসে পুলিশ চেক, চেংদুতে চারজনের লেজ; স্ত্রী বলেছেন পর্যবেক্ষণ 'বিশেষত গুরুতর'
চাইনাএইড 27 অক্টোবর, 2026-এ রিপোর্ট করেছে যে চীনা মানবাধিকার আইনজীবী লু সিওয়েই, 53, বলেছেন যে তার কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর এক বছরেরও বেশি সময় ধরে নজরদারি অব্যাহত রয়েছে: 11 অক্টোবর, পুলিশ ফুজিয়ান প্রদেশের জিয়ামেনের দাদেং দ্বীপে তার গেস্টহাউস পরিদর্শন করে, তার পরিচয় যাচাই করার কিছুক্ষণ পরেই সে একটি ভিডিও পোস্ট করেছে (এক্সএক্স পোস্ট করার পরে); 13 অক্টোবর সিচুয়ান প্রদেশের চেংডুতে, চারটি অজ্ঞাত ব্যক্তি তাকে অনুসরণ করেছিল এবং একজন তাকে মৌখিকভাবে গালিগালাজ করেছিল যখন লু তাদের গাড়ির সামনের সিটে লোকটির মুখোমুখি হয়েছিল। লু বলেছেন: 'আমার প্রতি ব্যক্তি থেকে ব্যক্তি নজরদারি আবার শুরু হয়েছে। মনে হচ্ছে স্থিতিশীলতা-রক্ষণাবেক্ষণের পরিকল্পনা অনলাইনে প্রচারিত হচ্ছে বাস্তব। তাদের নজরদারি দক্ষতা এতটাই দুর্বল যে আমি বাইরে যাওয়ার সাথে সাথেই তাদের লক্ষ্য করেছি।' তার স্ত্রী ঝাং চুনসিও বলেছেন যে কর্তৃপক্ষ তার স্বামীর উপর নজরদারি এবং হয়রানি জোরদার করেছে, যখন তিনি চেংডুর বাইরে ভ্রমণ করেন এবং যখন তিনি ফিরে আসেন, এবং লুর পর্যবেক্ষণকে বিশেষভাবে কঠোর বলে বর্ণনা করেন। [১]
কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ
এই পর্বটি চারটি কারণে রেকর্ড করার যোগ্য। প্রথমত, এটি 'মুক্তির মানে স্বাধীনতা নয়'-এর সম্পূর্ণ চেইনটি দেখায়: লুকে 2025 সালের আগস্টে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, তবুও চীন ছেড়ে যেতে নিষেধাজ্ঞা রয়ে গেছে, রাস্তায় লেজুড় করা হয়েছে এবং একটি গেস্টহাউসে চেক করার সময় তাকে পুলিশের পরিচয় চেকের মুখোমুখি হতে হয়েছে — প্রশাসনিক নজরদারি নির্বিঘ্নে সম্পূর্ণ কারাবাসের মেয়াদ সফল করে, চীনে মুক্তিপ্রাপ্ত অধিকার আইনজীবীদের জন্য একটি সাধারণ প্যাটার্ন। দ্বিতীয়ত, টাইমলাইন নিজেই প্রমাণিত মূল্য বহন করে: এপ্রিল চেংডু হোটেলের লেজে, একজন অনুসারী নজরদারিকে সরকারী বাধ্যতামূলক 'সহায়তা এবং শিক্ষা' হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন; সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, চেংডুতে চেংহুয়া জেলা আদালত লু এর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট থেকে সরাসরি 10,000-ইউয়ান জরিমানা কেটে দেয়, যা লু বিশ্বাস করে যে তিনি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে দায়ের করা অভিযোগের প্রতিশোধ গ্রহণ করেছিলেন; দুই অক্টোবরের ঘটনা, দুই দিনের ব্যবধানে এবং ফুজিয়ান এবং সিচুয়ান বিস্তৃত, একটি বিচ্ছিন্ন সংঘর্ষের পরিবর্তে সংগঠিত ক্রস-আঞ্চলিক অনুসরণ নির্দেশ করে। তৃতীয়ত, লুর প্রোফাইল মামলাটিকে গুরুত্ব দেয়: তিনি 'হংকং 12' কেস, '4 জুন লিকার কেস'-এর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, এবং ডিফেন্ডার ইউ ওয়েনশেং এবং ওয়াং জ্যাং, 'আইনজীবীর আইনজীবী' হিসাবে সমবয়সীদের মধ্যে পরিচিত, 2021 সালে তার লাইসেন্স হারিয়েছিলেন, এবং লাওসে গ্রেফতার হন এবং আন্তর্জাতিকভাবে 2020 মামলায় তাকে নির্বাসিত করা হয় - তিনি মুক্তির পরে সমগ্র অধিকার-আইনজীবী সম্প্রদায়ের জন্য রেখে যাওয়া থাকার জায়গাকে প্রতিফলিত করেন। চতুর্থত, রক্ষণশীল সীমানা সমানভাবে স্পষ্ট: অনুসারীদের পরিচয় এবং কোনো নজরদারি আদেশের উৎস কর্মকর্তাদের দ্বারা নিশ্চিত করা হয়নি, এবং কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে লু-এর অভিযোগ (সিচুয়ান গভর্নর, চেংডু মেয়র, চেংদু জননিরাপত্তা প্রধান এবং চেংদু মধ্যবর্তী আদালতের সভাপতির নামকরণ) তার ব্যক্তিগতভাবে প্রতিষ্ঠিত 'নির্ভরশীল উৎস' হিসেবে 'প্রকাশিত পতাকাযুক্ত অভিযোগ'; এই রেকর্ডটি শুধুমাত্র ChinaAid-এর রিপোর্টিং এবং পক্ষের বিবৃতিগুলিকে রিপোর্ট করে, প্রতিষ্ঠিত তথ্য হিসাবে অভিযোগ নয়, তাই 'চলমান যাচাইয়ের অধীনে'। [১]
সম্পূর্ণ প্রতিবেদন
27 অক্টোবর চায়নাএইড অনুসারে, লু বলেছিলেন যে এই মাসে দুটি ঘটনা ব্যক্তি-থেকে-ব্যক্তি নজরদারি পুনরায় শুরু করেছে: 11 অক্টোবর, ফুজিয়ান প্রদেশের জিয়ামেনের দাদেং দ্বীপের একটি গেস্টহাউসে চেক করার কিছুক্ষণ পরেই পুলিশ তার পরিচয় যাচাই করতে আসে, সেই দিন X-এ পোস্ট করা একটি ভিডিও অনুসারে; 13 অক্টোবর চেংডুতে, তিনি একটি গাড়ির ভিতরে চারজনকে তাঁর অনুসরণ করতে বসে থাকতে দেখেন এবং যখন তিনি সামনের সিটে থাকা একজনের মুখোমুখি হন, তখন ওই ব্যক্তি তাকে মৌখিকভাবে গালিগালাজ করেন। লু বলেছেন: 'আমার প্রতি ব্যক্তি থেকে ব্যক্তি নজরদারি আবার শুরু হয়েছে। মনে হচ্ছে স্থিতিশীলতা-রক্ষণাবেক্ষণের পরিকল্পনা অনলাইনে প্রচারিত হচ্ছে বাস্তব। তাদের নজরদারি দক্ষতা এতটাই দুর্বল যে আমি বাইরে যাওয়ার সাথে সাথেই তাদের লক্ষ্য করেছি।' যে লোকটি তাকে অভিশাপ দিয়েছিল, সে বলল: 'চিন্তা করবেন না - আমি ইতিমধ্যে আপনার মুখ মুখস্থ করেছি।' [১]
তার স্ত্রী ঝাং চুনসিও বলেছেন যে কর্তৃপক্ষ তার স্বামীর উপর নজরদারি এবং হয়রানি জোরদার করেছে, যখন তিনি চেংডুর বাইরে ভ্রমণ করেন এবং যখন তিনি ফিরে আসেন; যদিও অন্যান্য মানবাধিকার আইনজীবীরাও একই ধরনের নিষেধাজ্ঞার সম্মুখীন হন, তিনি লু-এর পর্যবেক্ষণকে বিশেষভাবে গুরুতর বলে বর্ণনা করেন। চেংডুতে স্থায়ী বাসস্থান ছাড়া লু মাঝে মাঝে হোটেলে থাকে; তিনি এবং তার স্ত্রী বলেছেন যে সরকারি কর্মীরা তার গতিবিধি নিরীক্ষণ চালিয়ে যাচ্ছে, উল্লেখযোগ্য মানসিক চাপ তৈরি করছে এবং দৈনন্দিন জীবনকে ক্রমশ কঠিন করে তুলছে। এটি এপ্রিলের চেংডু হোটেলের ঘটনার সাথে সম্পর্কযুক্ত, যখন দু'জন লোক লুকে অনুসরণ করেছিল এবং একজন কথিতভাবে নজরদারিকে সরকার-নির্দেশিত 'সহায়তা এবং শিক্ষা' হিসাবে বর্ণনা করেছিল। [১]
লু-এর আইনি কর্মজীবন এবং দমনের ইতিহাস কেসটি ফ্রেম করে: তিনি এর আগে বেশ কয়েকটি হাই-প্রোফাইল মামলায় ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে 'হংকং 12' কেস যার মধ্যে গণতন্ত্রপন্থী কর্মী জড়িত এবং '4ঠা জুন লিকার কেস', সেইসাথে অধিকার রক্ষাকারী ইউ ওয়েনশেং এবং ওয়াং জ্যাং। জানুয়ারী 2021 সালে, সিচুয়ান প্রাদেশিক বিচার বিভাগ তার অনলাইনে প্রকাশিত বিবৃতিগুলির পরে আইন অনুশীলন করার লাইসেন্স প্রত্যাহার করে। 28 জুলাই, 2023-এ, লাও পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করে যখন সে তার পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য থাইল্যান্ড হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল; 2023 সালের সেপ্টেম্বরে তাকে চীনে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং আটক করা হয়েছিল। 2025 সালের এপ্রিলে, একটি চীনা আদালত তাকে 11 মাসের কারাদণ্ড দেয় এবং অবৈধভাবে জাতীয় সীমান্ত অতিক্রম করার জন্য তাকে 10,000 ইউয়ান (প্রায় $1,400) জরিমানা করে; যদিও আগস্ট 2025 সালে মুক্তি পান, তিনি চীন ত্যাগের নিষেধাজ্ঞা সহ তার আন্দোলনের উপর বিধিনিষেধের অধীন ছিলেন এবং বজায় রেখেছেন যে তার দোষী সাব্যস্ত ছিল রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত এবং রায় বাতিলের জন্য আপীল চালিয়ে যাচ্ছেন। [১]
মুক্তি-পরবর্তী আর্থিক এবং চিকিৎসার চাপও রিপোর্ট করা হয়েছিল: ChinaAid অক্টোবর 2025 সালে রিপোর্ট করেছিল যে লু প্রাথমিক পর্যায়ে ফুসফুসের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছিল এবং তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করতে অক্ষম ছিলেন, যেখানে তার স্ত্রী এবং কন্যা থাকেন; সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, চেংডুর চেংহুয়া জেলা আদালত লু এর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট থেকে 10,000 ইউয়ান জরিমানা কেটে নিয়েছিল, তার স্ত্রীর মতে। জুলাই মাসে, বিদেশ ভ্রমণের উপর দীর্ঘ নিষেধাজ্ঞার পরে এবং তার প্রশাসনিক মামলা গ্রহণে আদালতের অস্বীকৃতি হিসাবে বর্ণনা করার পরে, লু আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দাখিল করেন যে ঊর্ধ্বতন প্রাদেশিক এবং শহরের কর্মকর্তারা তাদের কর্তৃত্বের অপব্যবহার এবং আইন লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করেন — নাম দিয়ে সিচুয়ান গভর্নর শি জিয়াওলিন, চেংদু মেয়র চেন শুপিং, চেংডু পাবলিক সিকিউরিটি ডিরেক্টর চেংডু গুডু, চেংডু আদালত। প্রেসিডেন্ট ইয়াং চেং; সূত্রটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে যে এই অভিযোগগুলি 'স্বতন্ত্রভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি'। [১]
যাচাইকরণ নোট এবং এই সাইটের রেকর্ডগুলির লিঙ্কগুলি: মূল তথ্যগুলি — 11 অক্টোবর জিয়ামেন পরিচয় পরীক্ষা, 13 অক্টোবর চেংডু চার পুরুষের পুচ্ছ, স্ত্রীর নিবিড় পর্যবেক্ষণের অ্যাকাউন্ট, এপ্রিল 'সহায়তা এবং শিক্ষা' টেল, জরিমানা কাটছাঁট এবং কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে জুলাইয়ের অভিযোগ — সবই ChinaAid-এর একক রিপোর্ট থেকে এসেছে; অক্টোবর 27 অনুগামীদের পরিচয় এবং কোনো নজরদারি আদেশের উৎস কর্মকর্তাদের দ্বারা নিশ্চিত করা হয় না, এবং কর্তৃপক্ষের অপব্যবহারের অভিযোগগুলি লুর ব্যক্তিগত অভিযোগ, এই রেকর্ড জুড়ে অ্যাট্রিবিউশন সংরক্ষিত। তিনজন অনিবন্ধিত-চার্চ নেতার বিচারে অভিযুক্ত আইনি লঙ্ঘনকে চ্যালেঞ্জ করে লু-এর সেপ্টেম্বরের যৌথ পদক্ষেপটি 15 সেপ্টেম্বরের প্রি-ট্রায়াল কনফারেন্সে জিয়ান জিয়ন চার্চের আইনজীবীদের মুখোমুখি সংঘর্ষের একটি পৃথক পর্ব (20 অক্টোবর রিপোর্ট করা হয়েছে, এই রাউন্ডের 24-ঘন্টার বাইরে এই উইন্ডোতে আইনজীবীদের আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা কাজ কাজ করার কথা বলা হয়েছে)। এই রেকর্ডটি 'চলমান যাচাইকরণের অধীনে' গ্রেড করা হয়েছে এবং এটি লু এর আবেদন, অভিযোগ এবং নজরদারি পরিস্থিতি অনুসরণ করবে। [১]
উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা নিবন্ধগুলির মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে৷ তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।
এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।