El abogado de derechos humanos Lu Siwei sigue bajo estrecha vigilancia un año después de su liberación de prisión: control policial en una casa de huéspedes de Xiamen, seguimiento de cuatro hombres en Chengdu; Su esposa dice que el seguimiento es "particularmente severo"
ChinaAid informó el 27 de octubre de 2026 que el abogado chino de derechos humanos Lu Siwei, de 53 años, dice que la vigilancia ha continuado más de un año después de su liberación de prisión: el 11 de octubre, la policía visitó su casa de huéspedes en la isla Dadeng, Xiamen, provincia de Fujian, para verificar su identidad poco después de registrarse (según un video publicado en X ese día); El 13 de octubre en Chengdu, provincia de Sichuan, cuatro individuos no identificados lo siguieron y uno abusó verbalmente de él cuando Lu confrontó a la persona en el asiento delantero de su vehículo. Lu dijo: 'Se ha reanudado la vigilancia de persona a persona. Parece que el plan de mantenimiento de la estabilidad que circula en línea es real. Sus habilidades de vigilancia son tan pobres que los noté tan pronto como salí. Su esposa, Zhang Chunxiao, dijo que las autoridades han intensificado la vigilancia y el acoso de su marido, tanto cuando viaja fuera de Chengdu como cuando regresa, y describió el seguimiento de Lu como particularmente severo. [1]
Por qué es importante
Vale la pena grabar este episodio por cuatro razones. En primer lugar, muestra la cadena completa de "liberación no significa libertad": Lu fue liberado en agosto de 2025, pero aún así se le prohíbe salir de China, lo siguen en la calle y se enfrenta a controles de identidad policiales cuando se registra en una casa de huéspedes: vigilancia administrativa que sucede sin problemas al cumplir la pena de prisión, un patrón típico para los abogados de derechos humanos liberados en China. En segundo lugar, la línea de tiempo en sí tiene valor probatorio: en la cola del hotel de Chengdu de abril, un seguidor describió la vigilancia como "asistencia y educación" ordenada por el gobierno; a finales de septiembre, el Tribunal del Distrito de Chenghua en Chengdu dedujo la multa de 10.000 yuanes directamente de la cuenta bancaria de Lu, lo que Lu cree que fue una represalia por las quejas que presentó contra funcionarios; Los dos incidentes de octubre, ocurridos con dos días de diferencia y que abarcaron Fujian y Sichuan, indican un seguimiento interregional organizado más que un encuentro aislado. En tercer lugar, el perfil de Lu da peso al caso: representó el caso de los '12 de Hong Kong', el 'Caso de las bebidas alcohólicas del 4 de junio' y a los defensores Yu Wensheng y Wang Zang, es conocido entre sus pares como un 'abogado de abogados', perdió su licencia en 2021 y fue arrestado en Laos y deportado en 2023 en un caso que atrajo la atención internacional; la vigilancia continua de él refleja el espacio vital que le queda a toda la comunidad de abogados de derechos humanos después liberación. En cuarto lugar, los límites conservadores son igualmente claros: las identidades de los seguidores y la fuente de cualquier orden de vigilancia no están confirmadas por los funcionarios, y las quejas de Lu contra los funcionarios (nombrando al gobernador de Sichuan, al alcalde de Chengdu, al jefe de seguridad pública de Chengdu y al presidente del tribunal intermedio de Chengdu) son sus acusaciones personales, expresamente señaladas por la fuente como "no establecidas independientemente"; este expediente reporta sólo los informes de ChinaAid y las declaraciones de las partes, no las acusaciones como hechos establecidos, por lo tanto, "bajo verificación en curso". [1]
Informe completo
Según ChinaAid el 27 de octubre, Lu dijo que dos incidentes este mes marcaron la reanudación de la vigilancia persona a persona: el 11 de octubre, la policía llegó para verificar su identidad poco después de que se registrara en una casa de huéspedes en la isla Dadeng en Xiamen, provincia de Fujian, según un video publicado en X ese día; El 13 de octubre en Chengdu, vio a cuatro personas sentadas dentro de un vehículo siguiéndolo, y cuando se enfrentó a alguien en el asiento delantero, el individuo abusó verbalmente de él. Lu dijo: 'Se ha reanudado la vigilancia de persona a persona. Parece que el plan de mantenimiento de la estabilidad que circula en línea es real. Sus habilidades de vigilancia son tan pobres que los noté tan pronto como salí. Al hombre que lo maldijo, le dijo: "No te preocupes, ya he memorizado tu cara". [1]
Su esposa Zhang Chunxiao dijo que las autoridades han intensificado la vigilancia y el acoso de su marido, tanto cuando viaja fuera de Chengdu como cuando regresa; Aunque otros abogados de derechos humanos enfrentan restricciones similares, ella describió el seguimiento de Lu como particularmente severo. Sin residencia permanente en Chengdu, Lu a veces se aloja en hoteles; Él y su esposa dicen que el personal del gobierno continúa monitoreando sus movimientos, lo que crea una presión psicológica significativa y hace que la vida cotidiana sea cada vez más difícil. Esto se conecta con el incidente del hotel de Chengdu en abril, cuando dos hombres siguieron a Lu y, según se informa, uno describió la vigilancia como "asistencia y educación" ordenada por el gobierno. [1]
La carrera jurídica de Lu y su historial de represión enmarcan el caso: anteriormente representó a clientes en varios casos de alto perfil, incluido el caso '12 de Hong Kong' que involucra a activistas a favor de la democracia y el 'Caso del licor del 4 de junio', así como a los defensores de derechos humanos Yu Wensheng y Wang Zang. En enero de 2021, el Departamento de Justicia de la provincia de Sichuan revocó su licencia para ejercer la abogacía tras unas declaraciones que publicó en línea. El 28 de julio de 2023, la policía de Laos lo arrestó cuando intentaba viajar a través de Tailandia hacia Estados Unidos para reunirse con su familia; fue deportado a China en septiembre de 2023 y detenido. En abril de 2025, un tribunal chino lo condenó a 11 meses de prisión y le impuso una multa de 10.000 yuanes (aproximadamente 1.400 dólares) por cruzar ilegalmente la frontera nacional; aunque fue puesto en libertad en agosto de 2025, siguió sujeto a restricciones de circulación, incluida la prohibición de salir de China, y sostiene que su condena tuvo motivaciones políticas y sigue apelando para que se anule la sentencia. [1]
También se informaron presiones financieras y médicas posteriores a la liberación: ChinaAid informó en octubre de 2025 que a Lu le habían diagnosticado cáncer de pulmón en etapa temprana y no podía viajar a los Estados Unidos, donde viven su esposa y su hija; A finales de septiembre, el Tribunal del Distrito de Chenghua en Chengdu dedujo la multa de 10.000 yuanes de la cuenta bancaria de Lu, según su esposa. En julio, después de restricciones prolongadas a los viajes al extranjero y lo que describió como la negativa de un tribunal a aceptar su demanda administrativa, Lu presentó quejas formales acusando a altos funcionarios provinciales y municipales de abusar de su autoridad y violar la ley, nombrando al gobernador de Sichuan, Shi Xiaolin, al alcalde de Chengdu, Chen Shuping, al director de la Oficina de Seguridad Pública de Chengdu, Hu Guomin, y al presidente del Tribunal Popular Intermedio de Chengdu, Yang Cheng; la fuente señala expresamente que estas acusaciones "no han sido establecidas de forma independiente". [1]
Nota de verificación y enlaces a los registros de este sitio: los hechos centrales (el control de identidad en Xiamen del 11 de octubre, la cola de cuatro hombres en Chengdu del 13 de octubre, el relato de la esposa sobre la intensificación de la vigilancia, la cola de 'asistencia y educación' de abril, la deducción de la multa y las quejas de julio contra funcionarios) provienen todos del único informe de ChinaAid del 27 de octubre; Las identidades de los seguidores y la fuente de las órdenes de vigilancia no están confirmadas por los funcionarios, y las quejas de abuso de autoridad son acusaciones personales de Lu, cuyas atribuciones se conservan a lo largo de este registro. La acción conjunta de Lu en septiembre con otros seis abogados que cuestionan presuntas violaciones legales en el procesamiento de tres líderes de iglesias no registradas es un episodio separado de la confrontación de los abogados de la Iglesia Xi'an Zion en la conferencia previa al juicio del 15 de septiembre (reportada el 20 de octubre, fuera del período de 24 horas de esta ronda, por lo que no hay registro separado en esta ronda), aunque involucra al mismo grupo de abogados. Este registro está clasificado como "bajo verificación continua" y seguirá las apelaciones, quejas y situación de vigilancia de Lu. [1]
Los enlaces anteriores apuntan a los editores originales de los informes o artículos citados. Sus conclusiones se atribuyen en el texto y no implican que este sitio haya verificado de forma independiente cada afirmación fáctica.
Esta página está traducida automáticamente; el original chino prevalece en caso de cualquier discrepancia.