China Rights Record स्वतंत्र साक्ष्य डेस्क
← सभी रिकॉर्ड पर वापस जाएँ
चल रहे सत्यापन के तहत वकीलों के अधिकार
प्रकाशित: 2026-10-28 · घटना दिनांक:2026-10-13

अधिकार वकील लू सिवेई जेल से छूटने के एक साल बाद भी कड़ी निगरानी में हैं: ज़ियामेन गेस्टहाउस में पुलिस की जाँच, चेंग्दू में चार सदस्यीय पूंछ; पत्नी का कहना है कि निगरानी 'विशेष रूप से गंभीर' है

🔊 इस रिकॉर्ड का एक चीनी ऑडियो रीडिंग चीनी पेज पर उपलब्ध है। 简体中文

चाइनाएड ने 27 अक्टूबर, 2026 को रिपोर्ट दी कि 53 वर्षीय चीनी मानवाधिकार वकील लू सिवेई का कहना है कि जेल से उनकी रिहाई के एक साल से अधिक समय बाद भी निगरानी जारी है: 11 अक्टूबर को, पुलिस ने उनके चेक-इन करने के तुरंत बाद उनकी पहचान सत्यापित करने के लिए दादेंग द्वीप, ज़ियामेन, फ़ुज़ियान प्रांत में उनके गेस्टहाउस का दौरा किया (उस दिन एक्स पर पोस्ट किए गए एक वीडियो के अनुसार); 13 अक्टूबर को चेंगदू, सिचुआन प्रांत में, चार अज्ञात व्यक्तियों ने उसका पीछा किया, और जब लू ने अपने वाहन की अगली सीट पर बैठे व्यक्ति का सामना किया तो एक ने उसके साथ मौखिक रूप से दुर्व्यवहार किया। लू ने कहा, 'व्यक्ति-से-व्यक्ति की निगरानी फिर से शुरू हो गई है। ऐसा लगता है कि ऑनलाइन प्रसारित स्थिरता-रखरखाव योजना वास्तविक है। उनका निगरानी कौशल इतना खराब है कि जैसे ही मैंने बाहर कदम रखा, मैंने उन्हें नोटिस कर लिया।' उनकी पत्नी झांग चुनक्सियाओ ने कहा कि अधिकारियों ने उनके पति की निगरानी और उत्पीड़न तेज कर दिया है, जब वह चेंग्दू से बाहर यात्रा करते हैं और जब वह लौटते हैं, और लू की निगरानी को विशेष रूप से गंभीर बताया। [1]

यह क्यों मायने रखता है?

यह एपिसोड चार कारणों से रिकॉर्ड करने लायक है। सबसे पहले, यह 'रिहाई का मतलब आज़ादी नहीं है' की पूरी श्रृंखला को दर्शाता है: लू को अगस्त 2025 में रिहा कर दिया गया था, फिर भी चीन छोड़ने पर प्रतिबंध लगा दिया गया है, सड़क पर उसका पीछा किया जाता है, और जब वह एक गेस्टहाउस में जाँच करता है तो पुलिस पहचान जांच का सामना करता है - पूरी जेल अवधि के बाद प्रशासनिक निगरानी निर्बाध रूप से सफल होती है, जो चीन में रिहा किए गए अधिकार वकीलों के लिए एक विशिष्ट पैटर्न है। दूसरा, समयरेखा स्वयं साक्ष्यात्मक मूल्य रखती है: अप्रैल चेंग्दू होटल टेल में, एक अनुयायी ने निगरानी को सरकार द्वारा निर्देशित 'सहायता और शिक्षा' के रूप में वर्णित किया; सितंबर के अंत में, चेंगदू में चेंगहुआ जिला न्यायालय ने लू के बैंक खाते से सीधे 10,000 युआन का जुर्माना काट लिया, जिसके बारे में लू का मानना ​​है कि यह अधिकारियों के खिलाफ दायर की गई शिकायतों का प्रतिशोध था; फ़ुज़ियान और सिचुआन में दो दिन के अंतर पर अक्टूबर की दो घटनाएं, एक अलग मुठभेड़ के बजाय संगठित अंतर-क्षेत्रीय अनुसरण का संकेत देती हैं। तीसरा, लू की प्रोफ़ाइल मामले को महत्व देती है: उन्होंने 'हांगकांग 12' मामले, '4 जून शराब मामले', और बचावकर्ताओं यू वेन्शेंग और वांग ज़ैंग का प्रतिनिधित्व किया, उन्हें साथियों के बीच 'वकील के वकील' के रूप में जाना जाता है, 2021 में उनका लाइसेंस खो गया, और उन्हें लाओस में गिरफ्तार किया गया और 2023 में एक ऐसे मामले में निर्वासित किया गया जिसने अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया - उनकी निरंतर निगरानी पूरे अधिकार-वकील समुदाय के लिए छोड़ी गई रहने की जगह को दर्शाती है। रिहाई. चौथा, रूढ़िवादी सीमाएं समान रूप से स्पष्ट हैं: अनुयायियों की पहचान और किसी भी निगरानी आदेश का स्रोत अधिकारियों द्वारा अपुष्ट है, और अधिकारियों के खिलाफ लू की शिकायतें (सिचुआन गवर्नर, चेंगदू मेयर, चेंगदू सार्वजनिक सुरक्षा प्रमुख और चेंगदू मध्यवर्ती अदालत के अध्यक्ष का नाम) उनके व्यक्तिगत आरोप हैं, जिन्हें स्रोत द्वारा स्पष्ट रूप से 'स्वतंत्र रूप से स्थापित नहीं' के रूप में चिह्नित किया गया है; यह रिकॉर्ड केवल चाइनाएड की रिपोर्टिंग और पार्टियों के बयानों को रिपोर्ट करता है, स्थापित तथ्यों के रूप में आरोपों को नहीं, इसलिए 'जारी सत्यापन के तहत'। [1]

पूरी रिपोर्ट

27 अक्टूबर को चाइनाएड के अनुसार, लू ने कहा कि इस महीने दो घटनाओं ने व्यक्ति-से-व्यक्ति निगरानी की बहाली को चिह्नित किया: 11 अक्टूबर को, फ़ुज़ियान प्रांत के ज़ियामेन में दादेंग द्वीप पर एक गेस्टहाउस में चेक-इन करने के तुरंत बाद पुलिस उसकी पहचान सत्यापित करने के लिए पहुंची, उस दिन एक्स पर पोस्ट किए गए एक वीडियो के अनुसार; 13 अक्टूबर को चेंगदू में, उन्होंने अपने पीछे एक वाहन के अंदर बैठे चार लोगों को देखा, और जब उन्होंने आगे की सीट पर किसी से सामना किया, तो उस व्यक्ति ने मौखिक रूप से उनके साथ दुर्व्यवहार किया। लू ने कहा, 'व्यक्ति-से-व्यक्ति की निगरानी फिर से शुरू हो गई है। ऐसा लगता है कि ऑनलाइन प्रसारित स्थिरता-रखरखाव योजना वास्तविक है। उनका निगरानी कौशल इतना खराब है कि जैसे ही मैंने बाहर कदम रखा, मैंने उन्हें नोटिस कर लिया।' उस आदमी से जिसने उसे शाप दिया था, उसने कहा: 'चिंता मत करो - मैंने पहले ही तुम्हारा चेहरा याद कर लिया है।' [1]

उनकी पत्नी झांग चुनक्सियाओ ने कहा कि अधिकारियों ने उनके पति की निगरानी और उत्पीड़न बढ़ा दिया है, जब वह चेंगदू से बाहर यात्रा करते हैं और जब वह लौटते हैं; हालाँकि अन्य मानवाधिकार वकीलों को भी इसी तरह के प्रतिबंधों का सामना करना पड़ता है, उन्होंने लू की निगरानी को विशेष रूप से गंभीर बताया। चेंग्दू में स्थायी निवास के बिना, लू कभी-कभी होटलों में रहता है; उनका और उनकी पत्नी का कहना है कि सरकारी कर्मचारी उनकी गतिविधियों पर लगातार नज़र रख रहे हैं, जिससे महत्वपूर्ण मनोवैज्ञानिक दबाव पैदा हो रहा है और रोजमर्रा की जिंदगी और भी कठिन हो गई है। यह अप्रैल चेंगदू होटल की घटना से जुड़ा है, जब दो लोगों ने लू का पीछा किया और एक ने कथित तौर पर निगरानी को सरकार द्वारा निर्देशित 'सहायता और शिक्षा' के रूप में वर्णित किया। [1]

लू का कानूनी करियर और दमन का इतिहास इस मामले को रेखांकित करता है: उन्होंने पहले कई हाई-प्रोफाइल मामलों में ग्राहकों का प्रतिनिधित्व किया था, जिसमें 'हांगकांग 12' मामला जिसमें लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ता और '4 जून शराब मामला' शामिल था, साथ ही अधिकार रक्षक यू वेन्शेंग और वांग ज़ैंग भी शामिल थे। जनवरी 2021 में, सिचुआन प्रांतीय न्याय विभाग ने उनके ऑनलाइन प्रकाशित बयानों के बाद कानून का अभ्यास करने का उनका लाइसेंस रद्द कर दिया। 28 जुलाई, 2023 को, लाओ पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर लिया जब उसने अपने परिवार के साथ पुनर्मिलन के लिए थाईलैंड से संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने का प्रयास किया; उन्हें सितंबर 2023 में चीन निर्वासित कर दिया गया और हिरासत में ले लिया गया। अप्रैल 2025 में, एक चीनी अदालत ने उन्हें अवैध रूप से राष्ट्रीय सीमा पार करने के लिए 11 महीने जेल की सजा सुनाई और 10,000 युआन (लगभग $1,400) का जुर्माना लगाया; हालाँकि अगस्त 2025 में रिहा कर दिया गया, फिर भी उनके आंदोलन पर प्रतिबंध लगा रहा, जिसमें चीन छोड़ने पर प्रतिबंध भी शामिल था, और उनका कहना है कि उनकी सजा राजनीति से प्रेरित थी और फैसले को पलटने के लिए अपील करना जारी रखा। [1]

रिहाई के बाद के वित्तीय और चिकित्सा दबाव भी बताए गए: चाइनाएड ने अक्टूबर 2025 में रिपोर्ट दी कि लू को प्रारंभिक चरण के फेफड़ों के कैंसर का पता चला था और वह संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने में असमर्थ था, जहां उसकी पत्नी और बेटी रहती हैं; उनकी पत्नी के अनुसार, सितंबर के अंत में, चेंगदू में चेंगहुआ जिला न्यायालय ने लू के बैंक खाते से 10,000 युआन का जुर्माना काट लिया। जुलाई में, विदेश यात्रा पर लंबे समय तक प्रतिबंध के बाद और जिसे उन्होंने अपने प्रशासनिक मुकदमे को स्वीकार करने से अदालत के इनकार के रूप में वर्णित किया, लू ने वरिष्ठ प्रांतीय और शहर के अधिकारियों पर अपने अधिकार का दुरुपयोग करने और कानून का उल्लंघन करने का आरोप लगाते हुए औपचारिक शिकायतें दर्ज कीं - जिसमें सिचुआन के गवर्नर शी ज़ियाओलिन, चेंगदू मेयर चेन शुपिंग, चेंगदू सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो के निदेशक हू गुओमिन और चेंगदू इंटरमीडिएट पीपुल्स कोर्ट के अध्यक्ष यांग चेंग का नाम शामिल था; सूत्र ने स्पष्ट रूप से नोट किया कि ये आरोप 'स्वतंत्र रूप से स्थापित नहीं किए गए हैं।' [1]

सत्यापन नोट और इस साइट के रिकॉर्ड के लिंक: मुख्य तथ्य - 11 अक्टूबर ज़ियामी पहचान जांच, 13 अक्टूबर चेंग्दू चार-आदमी की पूंछ, निगरानी तेज करने की पत्नी का विवरण, अप्रैल 'सहायता और शिक्षा' पूंछ, जुर्माना कटौती और अधिकारियों के खिलाफ जुलाई की शिकायतें - सभी चाइनाएड की 27 अक्टूबर की एकल रिपोर्ट से आती हैं; अनुयायियों की पहचान और किसी भी निगरानी आदेश के स्रोत की अधिकारियों द्वारा पुष्टि नहीं की गई है, और अधिकार के दुरुपयोग की शिकायतें लू के व्यक्तिगत आरोप हैं, जिसका श्रेय इस रिकॉर्ड में संरक्षित है। तीन अपंजीकृत-चर्च नेताओं के अभियोजन में कथित कानूनी उल्लंघनों को चुनौती देने वाले छह अन्य वकीलों के साथ लू की सितंबर की संयुक्त कार्रवाई 15 सितंबर के प्री-ट्रायल सम्मेलन में शीआन सियोन चर्च के वकीलों के टकराव से एक अलग प्रकरण है (इस दौर की 24 घंटे की खिड़की के बाहर 20 अक्टूबर को रिपोर्ट की गई, इसलिए इस दौर में कोई अलग रिकॉर्ड नहीं है), हालांकि इसमें वकीलों का एक ही समूह शामिल है। इस रिकॉर्ड को 'जारी सत्यापन के तहत' वर्गीकृत किया गया है और यह लू की अपील, शिकायतों और निगरानी स्थिति का पालन करेगा। [1]

प्राथमिक स्रोत

उपरोक्त लिंक उद्धृत रिपोर्ट या लेखों के मूल प्रकाशकों की ओर इशारा करते हैं। उनके निष्कर्ष पाठ में दिए गए हैं और इसका मतलब यह नहीं है कि इस साइट ने प्रत्येक तथ्यात्मक दावे को स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया है।

यह पृष्ठ मशीन-अनुवादित है; किसी भी विसंगति के मामले में चीनी मूल मान्य है।