China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است حقوق وکلا
منتشر شده: 2026-10-28 · تاریخ رویداد:2026-10-13

وکیل حقوق لو سیوی یک سال پس از آزادی هنوز تحت نظارت دقیق قرار دارد: پلیس مهمانخانه Xiamen، دم چهار نفره در چنگدو را بررسی می کند. همسر می گوید نظارت "به ویژه شدید" است

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

ChinaAid در 27 اکتبر 2026 گزارش داد که لو سیوی، وکیل حقوق بشر چینی، 53 ساله، می گوید که نظارت ها بیش از یک سال پس از آزادی او از زندان ادامه داشته است: در 11 اکتبر، پلیس از مهمانخانه او در جزیره دادنگ، شیامن، استان فوجیان، بازدید کرد تا هویت او را بلافاصله پس از ورود به خانه بررسی کند (طبق ویدئویی که در آن روز منتشر شد). در 13 اکتبر در چنگدو، استان سیچوان، چهار فرد ناشناس او را تعقیب کردند و زمانی که لو با فردی که در صندلی جلوی وسیله نقلیه خود قرار داشت، یک نفر او را مورد آزار لفظی قرار داد. لو گفت: نظارت شخص به فرد من از سر گرفته شده است. به نظر می رسد طرح پایداری-نگهداری که به صورت آنلاین در حال پخش است واقعی است. مهارت های نظارتی آنها به قدری ضعیف است که به محض بیرون آمدن متوجه آنها شدم. همسر او ژانگ چونشیائو گفت که مقامات نظارت و آزار و اذیت شوهرش را، چه زمانی که او به خارج از چنگدو سفر می کند و چه در هنگام بازگشت، تشدید کرده اند، و نظارت بر لو را بسیار شدید توصیف کرد. [1]

چرا مهم است

این قسمت به چهار دلیل ارزش ضبط را دارد. اول، زنجیره کامل «آزادی به معنای آزادی نیست» را نشان می‌دهد: لو در آگوست 2025 آزاد شد، اما همچنان ممنوع الخروج است، در خیابان به سر می‌برد، و وقتی وارد مهمانخانه می‌شود با بررسی هویت پلیس مواجه می‌شود - نظارت اداری به‌طور یکپارچه پس از پایان دوره زندان، یک الگوی معمول برای وکلای حقوق آزاد شده در چین. دوم، جدول زمانی خود دارای ارزش اثباتی است: در دم هتل چنگدو در آوریل، یکی از پیروان نظارت را به عنوان "کمک و آموزش" توسط دولت توصیف کرد. در اواخر سپتامبر، دادگاه منطقه چنگ‌هوا در چنگدو جریمه 10000 یوانی را مستقیماً از حساب بانکی لو کسر کرد، که لو معتقد است انتقام‌جویی برای شکایت‌هایی بود که او علیه مقامات ارائه کرده بود. دو حادثه اکتبر، به فاصله دو روز و در فوجیان و سیچوان، به جای یک رویارویی منفرد، به دنبال سازماندهی شده بین منطقه ای است. سوم، نمایه لو اهمیت پرونده را نشان می دهد: او وکالت پرونده «هنگ کنگ 12»، «پرونده مشروبات الکلی 4 ژوئن» و مدافعان یو ونسنگ و وانگ زانگ، در میان همتایانش به عنوان «وکیل وکیل» شناخته می شود، مجوز خود را در سال 2021 از دست داد و در لائوس دستگیر شد و در یک پرونده بین المللی اخراج شد. منعکس کننده فضای زندگی است که پس از آزادی برای کل جامعه حقوقدانان باقی مانده است. چهارم، مرزهای محافظه کار به همان اندازه روشن است: هویت پیروان و منبع هرگونه دستور نظارت توسط مقامات تایید نشده است، و شکایات لو علیه مقامات (با نام فرماندار سیچوان، شهردار چنگدو، رئیس امنیت عمومی چنگدو و رئیس دادگاه میانی چنگدو) ادعاهای شخصی او هستند که به طور آشکار توسط منبع ثابت شده است. این رکورد فقط گزارش‌های ChinaAid و اظهارات طرفین را گزارش می‌کند، نه ادعاها را به‌عنوان حقایق ثابت شده، از این رو تحت راستی‌آزمایی مداوم. [1]

گزارش کامل

بر اساس گزارش ChinaAid در 27 اکتبر، لو گفت که دو حادثه در این ماه نشانه از سرگیری نظارت شخص به فرد است: در 11 اکتبر، پلیس برای بررسی هویت او بلافاصله پس از ورود او به مهمانخانه ای در جزیره Dadeng در Xiamen، استان فوجیان، بر اساس ویدئویی که در آن روز به X ارسال شد، وارد شد. در 13 اکتبر در چنگدو، او چهار نفر را دید که در داخل یک وسیله نقلیه به دنبال او نشسته بودند و هنگامی که با فردی در صندلی جلو روبرو شد، فرد مورد آزار لفظی قرار گرفت. لو گفت: نظارت شخص به فرد من از سر گرفته شده است. به نظر می رسد طرح پایداری-نگهداری که به صورت آنلاین در حال پخش است واقعی است. مهارت های نظارتی آنها به قدری ضعیف است که به محض بیرون آمدن متوجه آنها شدم. به مردی که به او فحش داد، گفت: "نگران نباش، من قبلاً صورت تو را حفظ کرده ام." [1]

همسر او ژانگ چونشیائو گفت که مقامات نظارت و آزار و اذیت شوهرش را تشدید کرده‌اند، چه زمانی که او به خارج از چنگدو سفر می‌کند و چه هنگام بازگشت. اگرچه سایر وکلای حقوق بشر با محدودیت های مشابهی روبرو هستند، او نظارت بر لو را بسیار شدید توصیف کرد. بدون اقامت دائم در چنگدو، لو گاهی اوقات در هتل ها اقامت می کند. او و همسرش می گویند که پرسنل دولتی به نظارت بر حرکات او ادامه می دهند و فشار روانی قابل توجهی ایجاد می کنند و زندگی روزمره را به طور فزاینده ای دشوار می کنند. این به حادثه هتل آوریل چنگدو مربوط می شود، زمانی که دو مرد لو را دنبال کردند و یکی از آنها نظارت را به عنوان "کمک و آموزش" توسط دولت توصیف کرد. [1]

حرفه حقوقی و سابقه سرکوب لو این پرونده را تشکیل می دهد: او قبلاً در چندین پرونده پرمخاطب، از جمله پرونده "هنگ کنگ 12" شامل فعالان طرفدار دموکراسی و "پرونده مشروبات الکلی 4 ژوئن" و همچنین مدافعان حقوق یو ونسنگ و وانگ زانگ، وکالت کرده است. در ژانویه 2021، وزارت دادگستری استان سیچوان به دنبال اظهاراتی که به صورت آنلاین منتشر کرد، مجوز وکالت او را لغو کرد. در 28 ژوئیه 2023، پلیس لائوس او را در حالی که تلاش می کرد از طریق تایلند به ایالات متحده سفر کند تا با خانواده اش متحد شود، دستگیر کرد. او در سپتامبر 2023 به چین اخراج و بازداشت شد. در آوریل 2025، یک دادگاه چینی او را به دلیل عبور غیرقانونی از مرز ملی به 11 ماه زندان و 10000 یوان (تقریباً 1400 دلار) جریمه محکوم کرد. اگرچه او در آگوست 2025 آزاد شد، اما همچنان مشمول محدودیت‌هایی برای حرکت خود از جمله ممنوعیت خروج از چین بود و معتقد است که محکومیت او انگیزه‌های سیاسی داشته و همچنان برای لغو این حکم تجدیدنظر می‌کند. [1]

فشارهای مالی و پزشکی پس از آزادی نیز گزارش شد: ChinaAid در اکتبر 2025 گزارش داد که لو مبتلا به سرطان ریه در مراحل اولیه تشخیص داده شده بود و نمی‌توانست به ایالات متحده سفر کند، جایی که همسر و دخترش زندگی می‌کنند. به گفته همسرش، در اواخر سپتامبر، دادگاه منطقه چنگوا در چنگدو جریمه 10000 یوانی را از حساب بانکی لو کسر کرد. در ماه ژوئیه، پس از محدودیت‌های طولانی مدت در سفرهای خارج از کشور و آنچه او به عنوان امتناع دادگاه از پذیرش دعوی اداری خود توصیف کرد، لو شکایت‌های رسمی ارائه کرد و مقامات ارشد استانی و شهری را به سوء استفاده از اختیارات خود و نقض قانون متهم کرد. چنگ; منبع به صراحت خاطرنشان می کند که این اتهامات "به طور مستقل ثابت نشده اند". [1]

یادداشت تأیید صحت و پیوندها به سوابق این سایت: حقایق اصلی - بررسی هویت 11 اکتبر Xiamen، دم چهار نفره چنگدو در 13 اکتبر، گزارش تشدید نظارت همسر، دنباله "کمک و آموزش" آوریل، کسر جریمه و شکایات ژوئیه علیه مقامات - همه از گزارش تکی ChinaAid 2 آمده است. هویت پیروان و منبع هر گونه دستور نظارت توسط مقامات تایید نشده است، و شکایات سوء استفاده از اقتدار اتهامات شخصی لو است، با ذکر نام در این سابقه. اقدام مشترک لو با شش وکیل دیگر در به چالش کشیدن تخلفات حقوقی ادعایی در پیگرد قانونی سه رهبر کلیسای ثبت نشده، قسمتی جداگانه از رویارویی وکلای کلیسای شیان صهیون در کنفرانس پیش از محاکمه 15 سپتامبر است (گزارش شده در 20 اکتبر، خارج از پنجره 24 ساعته این دور، بنابراین هیچ ثبت جداگانه ای در این دور از وکلا وجود ندارد). این رکورد «تحت تأیید مداوم» درجه‌بندی می‌شود و درخواست‌های تجدیدنظر، شکایات و وضعیت نظارت لو را دنبال می‌کند. [1]

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش ها یا مقالات ذکر شده اشاره می کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.