Người bảo vệ nhân quyền Nam Kinh Shi Tingfu được báo cáo đã chết trong Nhà tù Shahe ở Tân Cương vào ngày 22 tháng 9; nhà tù nói 'đau tim', câu hỏi của gia đình
Theo Cập nhật tù nhân số 9 do Tổ chức Dui Hua xuất bản ngày 7 tháng 10, người bảo vệ nhân quyền Nam Kinh Shi Tingfu, 67 tuổi, qua đời vào ngày 22 tháng 9 năm 2026 tại Nhà tù Shahe, Tân Cương, chưa đầy bốn tháng trước khi ông được trả tự do theo lịch trình vào ngày 14 tháng 1 năm 2027. Chính quyền nhà tù nói với con trai ông rằng nguyên nhân là do một cơn đau tim, nhưng người con trai cho biết cha ông có vẻ khỏe mạnh và cho biết không có cảm giác khó chịu nào trong chuyến thăm gần đây. Shi bị giam giữ vào ngày 15 tháng 1 năm 2024 sau khi giúp những người trồng trái cây ở Tân Cương bảo vệ quyền lợi của họ và chia sẻ tài liệu thỉnh nguyện của họ với các nhà báo nước ngoài; vào tháng 7 năm đó, Tòa án Aral của Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương đã kết án ông ba năm tù vì tội ‘gây gổ và gây rối’. Shi là một nhà hoạt động dân chủ và nhân quyền lâu năm và vào năm 2025, ông là người đồng nhận Giải thưởng tưởng niệm Cao Shunli lần thứ 11 dành cho những người bảo vệ nhân quyền.
Tại sao nó quan trọng
Đây là một trường hợp khác được ghi chép lại về một tù nhân chính trị chết trong khi bị giam giữ: người chết là một nhà bảo vệ nhân quyền được quốc tế công nhận, chỉ còn bốn tháng nữa là được thả; Lời kể về 'cơn đau tim' của nhà tù trái ngược hoàn toàn với ấn tượng của gia đình trong chuyến thăm gần đây và yêu cầu của gia đình về hồ sơ bệnh án của anh ta vẫn chưa được đáp ứng. Nguyên nhân chính xác của cái chết và liệu việc điều trị kịp thời có được cung cấp hay không hiện chỉ dựa trên lời giải thích một chiều của nhà tù so với sự nghi ngờ của gia đình, không có hồ sơ khám nghiệm tử thi hoặc hồ sơ y tế độc lập nào được công khai; trang web này chưa xác minh sự thật một cách độc lập - do đó việc xếp loại 'đang được xác minh'.
Báo cáo đầy đủ
Cập nhật (14 tháng 10 năm 2026): Nền tảng tiếng Trung độc lập ChinaFocus đã công bố cuộc điều tra chuỗi bằng chứng về cái chết của Shi Tingfu vào ngày 14 tháng 10, bổ sung thêm các chi tiết về dòng thời gian và lịch sử sức khỏe mới: báo cáo cho biết Shi qua đời vào khoảng 5 giờ chiều ngày 22 tháng 9 tại Nhà tù Shahe và con trai ông nhận được cuộc gọi từ nhà tù thông báo về cái chết vào khoảng 10:30 tối hôm đó, thi thể được giữ tại nhà tang lễ. Trích dẫn báo cáo tháng 7 năm 2024 của Đài Châu Á Tự do, họ cho biết Shi bị tăng huyết áp, viêm phổi, tiểu đường, thoát vị đĩa đệm thắt lưng, các bệnh về khớp và thấp khớp khi ở trại giam Alaer, với huyết áp được báo cáo là có thời điểm vượt quá 200; trong một cuộc điện thoại với con trai vào ngày 17 tháng 4 năm 2025, ông nói rằng ông cảm thấy 'ngày nào cũng cảm thấy yếu đuối'. Báo cáo cũng lưu ý rằng, kể từ khi xuất bản, không có giấy chứng tử, đánh giá y tế, hồ sơ hồi sức hoặc kết luận khám nghiệm tử thi nào được Nhà tù Shahe, ban quản lý nhà tù Quân đoàn, viện kiểm sát hoặc bất kỳ bệnh viện nào công bố trên các kênh công cộng - 'cơn đau tim' vẫn là lời kể của nhà tù với gia đình hơn là một kết luận được xác nhận bằng bằng chứng y tế độc lập. Những chi tiết này chủ yếu đến từ tài khoản điện thoại của gia đình và các bản tin định kỳ của các nhóm nhân quyền và tổ chức nhân quyền; trang web này không thể xác minh độc lập hồ sơ y tế và giữ hồ sơ này được xếp loại 'đang được xác minh'. [6]
Theo Cập nhật tù nhân số 9 do Tổ chức Dui Hua xuất bản ngày 7 tháng 10, người bảo vệ nhân quyền Nam Kinh Shi Tingfu qua đời vào ngày 22 tháng 9 năm 2026 tại Nhà tù Shahe của Tân Cương, chưa đầy bốn tháng trước khi ông được thả theo lịch trình vào ngày 14 tháng 1 năm 2027. Chính quyền nhà tù nói với con trai ông rằng nguyên nhân là do một cơn đau tim; nhưng người con trai cho biết cha anh vẫn khỏe mạnh và không tỏ ra khó chịu gì trong chuyến thăm gần đây. [1]
Shi bị giam tại Tân Cương vào ngày 15 tháng 1 năm 2024: ông đã giúp những người trồng trái cây ở Tân Cương bảo vệ quyền lợi của họ và đã chuyển tài liệu thỉnh nguyện của họ cho các nhà báo nước ngoài. Anh ta chính thức bị bắt vào ngày 8 tháng 2 năm 2024 vì tình nghi 'gây gổ, gây rối'; vào ngày 16 tháng 7 năm đó, Tòa án Aral của Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương đã kết án anh ta ba năm tù, với thời hạn kéo dài đến ngày 14 tháng 1 năm 2027, và anh ta bị giam tại Nhà tù Shahe thuộc Đội 1 của Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương. [1] [2]
Shi là một nhà hoạt động dân chủ và nhân quyền lâu năm, người đã bị giam giữ và kết án nhiều lần, bao gồm cả các bài phát biểu trên đường phố ngày 4 tháng 6. Vào tháng 3 năm 2025, ông và Quan Shixin được vinh danh là những người đồng nhận Giải thưởng Tưởng niệm Cao Shunli lần thứ 11 dành cho những người bảo vệ Nhân quyền, tôn vinh lòng dũng cảm của họ trong việc kiên trì hoạt động nhân quyền trước nguy cơ bị nhà nước trả thù. [3]
Các báo cáo về cái chết của Shi được chứng thực từ nhiều nguồn: blog Cơ sở dữ liệu nạn nhân Tân Cương đã liệt kê anh ta vào ngày 30 tháng 9 trong số ba nạn nhân được ghi nhận đã chết vào tháng 9 năm 2026; bản tóm tắt hàng tuần về Nhân quyền ở Trung Quốc (HRIC) vào cuối tháng 9 cũng ghi nhận trường hợp này; và Tổ chức Bảo vệ Nhân quyền Trung Quốc (CHRD) đã đăng trên LinkedIn yêu cầu chính quyền giao nộp hồ sơ y tế của Shi và thông tin chi tiết về bất kỳ phương pháp điều trị nào mà anh ta yêu cầu và nhận được. [2] [4] [5]
Ghi chú xác minh: hồ sơ này ghi lại hành động công khai có thể kiểm chứng được - nhiều tổ chức báo cáo cái chết của Shi Tingfu khi bị giam giữ. Chi tiết về ngày, địa điểm, danh tính và bản án nhất quán trên Dui Hua, Cơ sở dữ liệu Nạn nhân Tân Cương và HRIC; nhưng nguyên nhân chính xác của cái chết (nhà tù nói là 'đau tim') và liệu việc điều trị kịp thời có được cung cấp hay không chỉ dựa trên lời giải thích một chiều của nhà tù so với sự nghi ngờ của gia đình, không có hồ sơ khám nghiệm tử thi hoặc hồ sơ y tế độc lập nào được công khai và không thể được xác nhận độc lập bởi trang web này. Trang web này sẽ tiếp tục thực hiện theo yêu cầu của gia đình và mọi phản hồi từ chính quyền. [1] [2] [4] [5]
Nguồn sơ cấp
- Dui Hua Foundation, 2026-10-07 ('Cập nhật tù nhân #9')
- Blog Cơ sở dữ liệu Nạn nhân Tân Cương, 2026-09-30 ('Cáo phó cho tháng 9 năm 2026')
- nchrd.org, 2025-03 (Người nhận Giải thưởng Tưởng niệm Cao Shunli lần thứ 11)
- Tóm tắt hàng tuần của HRIC, cuối tháng 9 năm 2026
- Tổ chức Bảo vệ Nhân quyền Trung Quốc (CHRD), LinkedIn đăng bài yêu cầu hồ sơ y tế
- ChinaFocus, ngày 14 tháng 10 năm 2026 ('114 ngày kể từ khi mãn hạn tù: Shi Tingfu chết tại Nhà tù Shahe ở Tân Cương - một cuộc điều tra chuỗi bằng chứng từ việc phản đối giấy báo tử')
Các liên kết ở trên dẫn đến nhà xuất bản ban đầu của các báo cáo hoặc đánh giá được trích dẫn. Kết luận của họ được đưa vào văn bản và không ngụ ý rằng trang này đã xác minh độc lập mọi tuyên bố thực tế.
Trang này được dịch bằng máy; bản gốc tiếng Trung sẽ được ưu tiên trong trường hợp có sự khác biệt.
