China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است مدافعان حقوق و مرگ در بازداشت
منتشر شده: 2026-10-12 · تاریخ رویداد:2026-09-22

شی تینگفو، مدافع حقوق نانجینگ، در 22 سپتامبر در زندان شاهه سین کیانگ کشته شده است. زندان می گوید «سکته قلبی»، حساب سؤالات خانوادگی

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

طبق به‌روزرسانی شماره 9 زندانی که در 7 اکتبر توسط بنیاد دوی هوآ منتشر شد، شی تینگفو، 67 ساله، مدافع حقوق نانجینگ، در 22 سپتامبر 2026 در زندان شاهه، سین کیانگ، کمتر از چهار ماه قبل از آزادی برنامه ریزی شده خود در 14 ژانویه 2027 درگذشت. مقامات زندان به پسرش گفتند که علت سکته قلبی او به نظر نمی رسد. بازدید کنید. شی در 15 ژانویه 2024 پس از کمک به تولیدکنندگان میوه سین کیانگ در دفاع از حقوق خود و به اشتراک گذاشتن مطالب دادخواست خود با خبرنگاران خارج از کشور بازداشت شد. در ژوئیه همان سال، دادگاه آرال از سپاه تولید و ساخت سین کیانگ او را به اتهام "مشاهده کردن و ایجاد مشکل" به سه سال زندان محکوم کرد. شی یک فعال قدیمی دموکراسی و حقوق بشر بود و در سال 2025، یکی از دریافت کنندگان یازدهمین جایزه یادبود کائو شونلی برای مدافعان حقوق بشر بود.

چرا مهم است

این یک مورد مستند دیگر از مرگ یک زندانی سیاسی در بازداشت است: آن مرحوم یک مدافع حقوق بین‌المللی به رسمیت شناخته شده بود، تنها چهار ماه پس از آزادی. گزارش "سکته قلبی" زندان مستقیماً با برداشت خانواده از ملاقات اخیر در تناقض است و به درخواست خانواده برای مدارک پزشکی وی پاسخی داده نشده است. علت دقیق مرگ و اینکه آیا درمان به موقع انجام شده است در حال حاضر تنها به حساب یک طرفه زندان در مقابل شک خانواده است، بدون کالبد شکافی مستقل یا سوابق پزشکی عمومی. این سایت به طور مستقل حقایق را تأیید نکرده است - از این رو درجه بندی "تحت تایید مداوم".

گزارش کامل

به روز رسانی (14 اکتبر 2026): پلتفرم مستقل چینی زبان ChinaFocus تحقیقات زنجیره ای شواهدی را در مورد مرگ شی تینگفو در 14 اکتبر منتشر کرد و جدول زمانی جدید و جزئیات تاریخچه سلامتی را اضافه کرد: گزارش می گوید شی حوالی ساعت 5 بعدازظهر روز 22 سپتامبر در زندان شاهه درگذشت، و پسرش با جسد او در حوالی ساعت 13:00 از زندان تماس دریافت کرد. در مجلس ترحیم نگهداری می شود با استناد به گزارش رادیو آسیای آزاد در ژوئیه 2024، می‌گوید شی در زمانی که در بازداشتگاه آلار بود از فشار خون، ذات‌الریه، دیابت، فتق دیسک کمر، بیماری‌های مفصلی و روماتیسمی رنج می‌برد و فشار خون در برخی مواقع از 200 می‌گذشت. در تماس تلفنی با پسرش در 17 آوریل 2025، او گفت که "هر روز احساس ضعف" می کند. این گزارش همچنین خاطرنشان می‌کند که تا زمان انتشار، هیچ گواهی فوت، ارزیابی پزشکی، پرونده احیا یا نتیجه‌گیری کالبد شکافی در کانال‌های عمومی توسط زندان شاهه، اداره زندان سپاه، دادستانی یا هر بیمارستانی منتشر نشده است - «سکته قلبی» به جای نتیجه‌گیری که توسط شواهد پزشکی مستقل تأیید شده باشد، روایت شفاهی زندان برای خانواده است. این جزئیات عمدتاً از حساب‌های تلفن خانواده و بولتن‌های دوره‌ای گروه‌های حقوق بشر و سازمان‌های حقوق بشری می‌آیند. این سایت نمی تواند به طور مستقل سوابق پزشکی را تأیید کند و این پرونده را با درجه بندی «تحت تأیید مداوم» نگه می دارد. [6]

بر اساس به‌روزرسانی شماره 9 زندانیان که در 7 اکتبر توسط بنیاد دوی هوآ منتشر شد، شی تینگفو، مدافع حقوق نانجینگ، در 22 سپتامبر 2026 در زندان شاهه سین کیانگ، کمتر از چهار ماه قبل از آزادی برنامه‌ریزی شده در 14 ژانویه 2027 درگذشت. مقامات زندان به پسرش گفتند که علت حمله قلبی بوده است. اما پسر گفت که پدرش خوب ظاهر شده است و در ملاقات اخیر هیچ ناراحتی را گزارش نکرده است. [1]

شی در 15 ژانویه 2024 در سین کیانگ بازداشت شد: او به میوه کاران سین کیانگ کمک می کرد تا از حقوق خود دفاع کنند و مطالب دادخواست آنها را به روزنامه نگاران خارج از کشور داده بود. او به طور رسمی در 8 فوریه 2024 به ظن "نزاع و ایجاد مشکل" دستگیر شد. در 16 ژوئیه همان سال، دادگاه آرال سپاه تولید و ساخت سین کیانگ او را به سه سال حبس محکوم کرد که مدت آن تا 14 ژانویه 2027 ادامه داشت و در زندان شاهه از بخش اول سپاه تولید و ساخت سین کیانگ نگهداری شد. [1][2]

شی یک فعال قدیمی دموکراسی و حقوق بشر بود که بارها بازداشت و محکوم شده بود، از جمله در سخنرانی های خیابانی در 4 ژوئن. در مارس 2025، او و کوان شیکسین به عنوان مشترک دریافت کنندگان یازدهمین جایزه یادبود کائو شونلی برای مدافعان حقوق بشر معرفی شدند، تا از شجاعت آنها در تداوم فعالیت های حقوق بشری در معرض خطر تلافی جویانه دولتی تجلیل شود. [3]

گزارش‌های مربوط به مرگ شی در سراسر منابع تأیید می‌شود: وبلاگ پایگاه داده قربانیان سین‌کیانگ، او را در 30 سپتامبر در میان سه قربانی مستندی که در سپتامبر 2026 درگذشتند، فهرست کرده است. گزارش هفتگی حقوق بشر در چین (HRIC) در اواخر سپتامبر نیز به این مورد اشاره کرد. و مدافعان حقوق بشر چین (CHRD) در لینکدین پست کردند و از مقامات خواستند سوابق پزشکی و جزئیات هر گونه درمانی که شی درخواست کرده و دریافت کرده است را تحویل دهند. [2][4][5]

یادداشت راستی‌آزمایی: این رکورد، اقدام عمومی قابل تأیید را مستند می‌کند - سازمان‌های متعددی که مرگ شی تینگفو در بازداشت را گزارش می‌دهند. تاریخ، مکان، هویت و جزئیات حکم در سراسر Dui Hua، پایگاه داده قربانیان سین کیانگ و HRIC سازگار است. اما علت دقیق مرگ (زندان می‌گوید «سکته قلبی») و اینکه آیا درمان به‌موقع انجام شده است تنها به حساب یک طرفه زندان در مقابل شک و تردید خانواده است، بدون کالبد شکافی مستقل یا سوابق پزشکی عمومی، و نمی‌تواند به‌طور مستقل توسط این سایت تأیید شود. این سایت پیگیر مطالبات خانواده و هرگونه پاسخگویی از سوی مسئولین خواهد بود. [1][2][4][5]

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش‌ها یا ارزیابی‌های ذکر شده اشاره می‌کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.