تم الإبلاغ عن وفاة المدافع عن حقوق الإنسان في نانجينغ، شي تينغفو، في سجن شاهي في شينجيانغ في 22 سبتمبر/أيلول؛ السجن يقول "أزمة قلبية"، حساب الأسئلة العائلية

🔊 القراءة الصوتية الصينية لهذا التسجيل متاحة على الصفحة الصينية. 简体中文

وفقا لتحديثات السجناء رقم 9 التي نشرتها مؤسسة دوي هوا في 7 أكتوبر/تشرين الأول، توفي المدافع عن حقوق الإنسان في نانجينغ شي تينغفو، 67 عاما، في 22 سبتمبر/أيلول 2026 في سجن شاهي، شينجيانغ، قبل أقل من أربعة أشهر من إطلاق سراحه المقرر في 14 يناير/كانون الثاني 2027. أخبرت سلطات السجن ابنه أن السبب هو نوبة قلبية، لكن الابن قال إن والده بدا بصحة جيدة ولم يبلغ عن أي إزعاج أثناء الزيارة الأخيرة. تم اعتقال شي في 15 يناير/كانون الثاني 2024 بعد مساعدة مزارعي الفاكهة في شينجيانغ في الدفاع عن حقوقهم ومشاركة مواد التماسهم مع الصحفيين الأجانب؛ وفي يوليو/تموز من ذلك العام، حكمت عليه محكمة آرال التابعة لفيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ بالسجن لمدة ثلاث سنوات بتهمة "إثارة المشاجرات وإثارة المشاكل". كان شي ناشطًا منذ فترة طويلة في مجال الديمقراطية وحقوق الإنسان، وفي عام 2025، شارك في الحصول على جائزة كاو شونلي التذكارية الحادية عشرة للمدافعين عن حقوق الإنسان.

لماذا يهم

هذه حالة موثقة أخرى لسجين سياسي يموت في الحجز: كان المتوفى مدافعًا عن حقوق الإنسان معترفًا به دوليًا، بعد أربعة أشهر فقط من إطلاق سراحه؛ رواية السجن عن "الأزمة القلبية" تتناقض بشكل مباشر مع انطباعات الأسرة من الزيارة الأخيرة، ولم يتم الرد على طلب الأسرة بالحصول على سجلاته الطبية. السبب الدقيق للوفاة وما إذا كان قد تم تقديم العلاج في الوقت المناسب يعتمد حاليًا فقط على رواية السجن الأحادية الجانب مقابل شكوك الأسرة، مع عدم وجود تشريح مستقل للجثة أو سجلات طبية علنية؛ لم يتحقق هذا الموقع بشكل مستقل من الحقائق - ومن ثم تم تصنيفه "تحت التحقق المستمر".

تقرير كامل

تحديث (14 أكتوبر 2026): نشرت منصة ChinaFocus المستقلة باللغة الصينية تحقيقًا لسلسلة الأدلة في وفاة شي تينغفو في 14 أكتوبر، مضيفة جدولًا زمنيًا جديدًا وتفاصيل التاريخ الصحي: يقول التقرير إن شي توفي في حوالي الساعة 5 مساءً يوم 22 سبتمبر في سجن شاهي، وتلقى ابنه مكالمة من السجن لإبلاغه بالوفاة في حوالي الساعة 10:30 مساءً في تلك الليلة، مع الاحتفاظ بالجثة في دار الجنازة. نقلاً عن تقرير راديو آسيا الحرة في يوليو 2024، تقول إن شي عانى من ارتفاع ضغط الدم والالتهاب الرئوي والسكري وفتق القرص القطني وحالات المفاصل والروماتيزم أثناء وجوده في مركز احتجاز ألاير، حيث ورد أن ضغط الدم يتجاوز 200 في بعض الأحيان؛ وفي مكالمة هاتفية مع ابنه في 17 أبريل 2025، قال إنه يشعر "بالضعف في كل مكان، كل يوم". يشير التقرير أيضًا إلى أنه، حتى تاريخ النشر، لم يتم نشر أي شهادة وفاة أو تقييم طبي أو سجل إنعاش أو استنتاج تشريح الجثة في القنوات العامة من قبل سجن شاهي أو إدارة سجن الفيلق أو النيابة العامة أو أي مستشفى - تظل "النوبة القلبية" هي الرواية الشفهية التي يقدمها السجن للعائلة بدلاً من استنتاج مؤكد بأدلة طبية مستقلة. تأتي هذه التفاصيل بشكل رئيسي من حسابات هواتف العائلة والنشرات الدورية التي تصدرها الجماعات الحقوقية ومنظمات حقوق الإنسان؛ لا يمكن لهذا الموقع التحقق بشكل مستقل من السجلات الطبية ويحتفظ بهذا السجل ضمن تصنيف "تحت التحقق المستمر". [6]

وفقًا لتحديثات السجناء رقم 9 التي نشرتها مؤسسة دوي هوا في 7 أكتوبر/تشرين الأول، توفي المدافع عن حقوق الإنسان في نانجينغ شي تينغفو في 22 سبتمبر/أيلول 2026 في سجن شاه في شينجيانغ، قبل أقل من أربعة أشهر من إطلاق سراحه المقرر في 14 يناير/كانون الثاني 2027. وأخبرت سلطات السجن ابنه أن السبب كان نوبة قلبية؛ لكن الابن قال إن والده بدا بصحة جيدة ولم يبلغ عن أي إزعاج خلال الزيارة الأخيرة. [1]

تم اعتقال شي في شينجيانغ في 15 يناير 2024: كان يساعد مزارعي الفاكهة في شينجيانغ في الدفاع عن حقوقهم وقام بتمرير مواد التماسهم إلى الصحفيين الأجانب. تم القبض عليه رسميًا في 8 فبراير 2024 للاشتباه في قيامه بـ "إثارة المشاجرات وإثارة المشاكل". في 16 يوليو من ذلك العام، حكمت عليه محكمة آرال التابعة لفيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ بالسجن لمدة ثلاث سنوات، مع انتهاء المدة حتى 14 يناير 2027، وتم احتجازه في سجن شاه التابع للفرقة الأولى لفيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ. [1][2]

كان شي ناشطًا قديمًا في مجال الديمقراطية وحقوق الإنسان، وقد تم اعتقاله وحكم عليه مرارًا وتكرارًا، بما في ذلك خطاباته التي ألقاها في الشوارع في 4 يونيو/حزيران. في مارس 2025، تم اختياره هو وكوان شيشين كمتلقيين مشاركين لجائزة كاو شونلي التذكارية الحادية عشرة للمدافعين عن حقوق الإنسان، تكريمًا لشجاعتهم في الاستمرار في النشاط في مجال حقوق الإنسان تحت خطر انتقام الدولة. [3]

تم تأكيد التقارير عن وفاة شي عبر المصادر: فقد أدرجته مدونة قاعدة بيانات ضحايا شينجيانغ في 30 سبتمبر/أيلول ضمن ثلاثة ضحايا موثقين توفوا في سبتمبر/أيلول 2026؛ كما أشار الموجز الأسبوعي لحقوق الإنسان في الصين (HRIC) الصادر في أواخر سبتمبر/أيلول إلى هذه القضية؛ ونشر المدافعون الصينيون عن حقوق الإنسان (CHRD) على LinkedIn مطالبين السلطات بتسليم السجلات الطبية لشي وتفاصيل أي علاج طلبه وتلقاه. [2] [4] [5]

ملاحظة التحقق: يوثق هذا السجل الفعل العام الذي يمكن التحقق منه - حيث أبلغت العديد من المنظمات عن وفاة شي تينغفو في الحجز. التاريخ والمكان والهوية وتفاصيل الجملة متسقة عبر Dui Hua وقاعدة بيانات الضحايا في شينجيانغ وHRIC؛ لكن السبب الدقيق للوفاة (يقول السجن "أزمة قلبية") وما إذا كان العلاج قد تم تقديمه في الوقت المناسب يعتمد فقط على رواية السجن الأحادية الجانب مقابل شكوك الأسرة، مع عدم وجود تشريح مستقل للجثة أو سجلات طبية علنية، ولا يمكن تأكيدها بشكل مستقل من خلال هذا الموقع. وسيستمر هذا الموقع في متابعة مطالب الأسرة وأي رد من السلطات. [1] [2] [4] [5]

المصادر الأولية

تشير الروابط أعلاه إلى الناشرين الأصليين للتقارير أو التقييمات المذكورة. وتنسب استنتاجاتهم إلى النص ولا تعني أن هذا الموقع قد تحقق بشكل مستقل من كل ادعاء واقعي.

هذه الصفحة مترجمة آليًا؛ الأصل الصيني هو الذي يسود في حالة وجود أي تعارض.