நான்ஜிங் உரிமைப் பாதுகாவலர் ஷி டிங்ஃபு செப்டம்பர் 22 அன்று சின்ஜியாங்கின் ஷாஹே சிறைச்சாலையில் இறந்துவிட்டதாக அறிவித்தார்; சிறை 'மாரடைப்பு' என்கிறார், குடும்ப கேள்வி கணக்கு

முழு அறிக்கை

புதுப்பிப்பு (அக்டோபர் 14, 2026): சுதந்திரமான சீன மொழித் தளமான ChinaFocus அக்டோபர் 14 அன்று ஷி டிங்ஃபுவின் மரணம் குறித்த ஆதார-சங்கிலி விசாரணையை வெளியிட்டது, புதிய காலவரிசை மற்றும் சுகாதார-வரலாற்று விவரங்களைச் சேர்த்தது: அறிக்கை செப்டம்பர் 22 அன்று மாலை 5 மணியளவில் ஷாஹே சிறையில் இறந்ததாகக் கூறுகிறது, மேலும் அவரது மகனுக்கு இரவு 10 மணியளவில் சிறையில் இருந்து அழைப்பு வந்தது: உடல் ஒரு இறுதி வீட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. ரேடியோ ஃப்ரீ ஏசியாவின் ஜூலை 2024 அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டி, ஷி உயர் இரத்த அழுத்தம், நிமோனியா, நீரிழிவு நோய், இடுப்பு வட்டு குடலிறக்கம், மூட்டு மற்றும் வாத நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டார், அலேர் தடுப்பு மையத்தில் இருந்தபோது, ​​இரத்த அழுத்தம் சில நேரங்களில் 200 ஐத் தாண்டியதாகக் கூறப்படுகிறது; ஏப்ரல் 17, 2025 அன்று தனது மகனுடன் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பில், அவர் 'ஒவ்வொரு நாளும் பலவீனமாக இருப்பதாக' கூறினார். ஷாஹே சிறைச்சாலை, கார்ப்ஸ் சிறை நிர்வாகம், வழக்கறிஞர் அல்லது எந்த மருத்துவமனையும் பொது சேனல்களில் வெளியிடப்பட்ட இறப்புச் சான்றிதழ், மருத்துவ மதிப்பீடு, மறுவாழ்வு பதிவு அல்லது பிரேதப் பரிசோதனை முடிவுகள் வெளியிடப்படவில்லை என்றும் அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது - 'மாரடைப்பு' என்பது சுயாதீன மருத்துவ சான்றுகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முடிவிற்குப் பதிலாக குடும்பத்திற்கு சிறையின் வாய்மொழிக் கணக்காகவே உள்ளது. இந்த விவரங்கள் முக்கியமாக குடும்ப ஃபோன் கணக்குகள் மற்றும் உரிமைக் குழுக்கள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகளின் குறிப்பிட்ட கால அறிவிப்புகளிலிருந்து வருகின்றன; இந்தத் தளத்தால் மருத்துவப் பதிவுகளை சுயாதீனமாகச் சரிபார்க்க முடியாது மற்றும் இந்தப் பதிவை 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்' தரப்படுத்துகிறது. [6]

துய் ஹுவா அறக்கட்டளையால் அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்ட கைதிகள் புதுப்பிப்புகள் #9 இன் படி, நான்ஜிங் உரிமைப் பாதுகாவலர் ஷி டிங்ஃபு 2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 14 ஆம் தேதி விடுவிக்கப்படுவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்குள், சின்ஜியாங்கின் ஷாஹே சிறையில் செப்டம்பர் 22, 2026 அன்று இறந்தார். அதற்குக் காரணம் மாரடைப்பு என்று அவரது மகனுக்கு சிறை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்; ஆனால் அவரது தந்தை நன்றாகத் தோன்றியதாகவும், சமீபத்திய விஜயத்தின் போது எந்த அசௌகரியமும் ஏற்படவில்லை என்றும் மகன் கூறினார். [1]

ஜனவரி 15, 2024 அன்று ஷிஞ்சியாங்கில் ஷி தடுத்து வைக்கப்பட்டார்: அவர் சின்ஜியாங் பழம் வளர்ப்போரின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க உதவினார் மற்றும் வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்களுக்கு அவர்களின் மனுப் பொருட்களை அனுப்பினார். அவர் பிப்ரவரி 8, 2024 அன்று முறைப்படி கைது செய்யப்பட்டார். அந்த ஆண்டு ஜூலை 16 அன்று, ஜின்ஜியாங் உற்பத்தி மற்றும் கட்டுமானப் படையின் ஆரல் நீதிமன்றம் அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது, அந்த காலக்கெடு ஜனவரி 14, 2027 வரை நீடித்தது, மேலும் அவர் சின்ஜியாங் உற்பத்தி மற்றும் கட்டுமானப் படையின் முதல் பிரிவின் ஷாஹே சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். [1][2]

ஷி நீண்டகால ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர் ஆவார், அவர் ஜூன் 4 தெரு பேச்சுகள் உட்பட பலமுறை தடுத்து வைக்கப்பட்டு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மார்ச் 2025 இல், அவரும் குவான் ஷிக்சினும் மனித உரிமைப் பாதுகாவலர்களுக்கான 11வது காவ் ஷுன்லி நினைவு விருதின் இணை-பெறுநர்களாகப் பெயரிடப்பட்டனர், அரசின் பழிவாங்கும் ஆபத்தில் மனித உரிமைச் செயல்பாட்டில் நிலைத்திருந்த அவர்களின் தைரியத்தை கௌரவிக்கும் வகையில். [3]

ஷியின் மரணம் பற்றிய அறிக்கைகள் ஆதாரங்கள் முழுவதும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன: Xinjiang Victims Database வலைப்பதிவு செப்டம்பர் 2026 இல் இறந்த மூன்று ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்களில் அவரை செப்டம்பர் 30 அன்று பட்டியலிட்டது; சீனாவில் மனித உரிமைகள் (HRIC) செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் வாராந்திர சுருக்கமும் இந்த வழக்கைக் குறிப்பிட்டது; மற்றும் சீன மனித உரிமைகள் பாதுகாவலர்கள் (CHRD) LinkedIn இல் ஷியின் மருத்துவப் பதிவுகளையும், அவர் கோரிய மற்றும் பெற்ற சிகிச்சையின் விவரங்களையும் அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்கக் கோரினர். [2][4][5]

சரிபார்ப்பு குறிப்பு: இந்த பதிவு சரிபார்க்கக்கூடிய பொதுச் செயலை ஆவணப்படுத்துகிறது — பல நிறுவனங்கள் ஷி டிங்ஃபு காவலில் மரணம் குறித்து அறிக்கை செய்கின்றன. தேதி, இடம், அடையாளம் மற்றும் வாக்கிய விவரங்கள் Dui Hua, Xinjiang Victims Database மற்றும் HRIC முழுவதும் சீரானவை; ஆனால் மரணத்திற்கான சரியான காரணம் (சிறைச்சாலை 'மாரடைப்பு' என்று கூறுகிறது) மற்றும் சரியான நேரத்தில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டதா என்பது சிறைச்சாலையின் ஒருதலைப்பட்சமான கணக்கு மற்றும் குடும்பத்தின் சந்தேகங்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே உள்ளது, சுயாதீனமான பிரேத பரிசோதனை அல்லது மருத்துவ பதிவுகள் எதுவும் பொதுவில் இல்லை, மேலும் இந்த தளத்தால் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்த முடியாது. இந்தத் தளம் குடும்பத்தின் கோரிக்கைகளையும் அதிகாரிகளின் எந்தப் பதிலையும் தொடர்ந்து பின்பற்றும். [1][2][4][5]