Тайвань висунув звинувачення п’ятьом особам у звинуваченні в організації дорожньо-транспортної пригоди з метою покалічити коміка Хуан І Хао, який висмикував Сі Цзіньпіна; прокурори посилаються на китайські транскордонні репресії

Повний звіт

Як повідомляє Reuters, прокурори в Новому Тайбеї заявили в заяві, що гуморист Хуан І Хао був збитий і травмований автомобілем минулого місяця; китаєць, названий лише «К», заплатив іншій людині, щоб переконатися, що Хуан серйозно поранений. П’ятьом обвинуваченим заплатили за імітацію автомобільної аварії, плануючи «зламати руки та ноги» Хуанга, щоб він не міг виступати, але врешті він отримав лише легкі травми. Повних імен обвинувачених у заяві не вказано. Управління Китаю у справах Тайваню не відповіло на запит про коментар. [1]

У заяві прокуратури зазначено: «Ця справа стосується серйозного інциденту, під час якого Китай нібито використовує транскордонні репресії, щоб скерувати порушників закону на Тайвані придушувати голоси з протилежними політичними поглядами шляхом надзвичайного насильства». Рада у справах материкового Тайваню в окремій заяві заявила, що будь-хто, хто приймає накази Комуністичної партії Китаю або її колабораціоністів брати участь у транснаціональних репресіях, буде «переслідуваний до кінця, без поблажливості». [1]

У заяві на своїй сторінці у Facebook Хуан сказав, що він лише коротко згадав Сі. «Якщо з людьми вже так поводяться за те, що вони критикують Комуністичну партію Китаю ще до того, як вона керує Тайванем, як ми можемо розраховувати на збереження нашої нинішньої свободи слова, якщо Комуністична партія колись керуватиме Тайванем?» — додав він. Свобода слова в Тайвані захищена конституцією. Хуан також поділився відео свого виступу в соціальних мережах 21 жовтня, під час якого він висміював Сі. [1]

Це був не перший раз, коли Хуан став мішенню: у травні двоє людей були притягнуті до відповідальності за те, що розкидали фекалії та фарбу в клубі в Тайбеї за кілька годин до запланованого виступу Хуанга. У звіті також зазначається, що напади зазнали й інші критики Китаю на Тайвані, зокрема гонконгська співачка й активістка Деніз Хо, на яку в 2019 році в Тайбеї напав чоловік у масці, який кинув у неї червону фарбу. [1]

Оновлення: 28 жовтня агентство Reuters повідомило, що речник Управління у справах Тайваню Чень Біньхуа, виступаючи на регулярній прес-конференції в Пекіні, відкинув звинувачення Тайваню в транснаціональних репресіях, назвавши цей наратив, по суті, прийомом Демократичної прогресивної партії для просування «незалежності Тайваню» та поширення «теорії двох держав», яка поширюється щоразу, коли відбуваються вибори; він сказав, що DPP «вигадує всілякі приводи з повітря, злісно паплюжить материк, розпалює антикитайські настрої та провокує протистояння між протокою, і все це в спробі отримати політичну владу, вводячи в оману тайванську громадськість». Reuters зазначає, що Тайвань стверджує, що Китай стоїть за атакою минулого місяця на Хуан Іхао, тоді як Управління у справах Тайваню раніше не відповідало на запити про коментарі. Як уже зазначалося в цьому записі, заяви прокуратури щодо фінансування та транскордонної командної ланки ще не були перевірені в суді; це оновлення додає лише офіційне спростування Пекіном із зазначенням позицій обох сторін і не змінює оцінку цього запису «перебуває на перевірці». [2]

Примітка перевірки: цей запис документує звіт Reuters від 21 жовтня; основним фактом, який можна перевірити, є судовий акт — прокурори Нового Тайбею висунули звинувачення п’ятьом особам. Твердження прокуратури про оплату «К» і транскордонну ланцюжок репресій не розглядалися в суді, повні імена обвинувачених не розголошувалися, а докази ланцюжка платежів не були оприлюднені; Управління Китаю у справах Тайваню не відповіло на запит про коментарі, і цей сайт не може незалежно перевірити твердження про транскордонний напрямок. Таким чином, у цьому записі міститься сам обвинувальний висновок, усі звинувачення приписуються стороні обвинувачення, оцінюється як «перебуває на поточній перевірці» та буде слідувати за судовим процесом. [1]