Taiwan indicia cinco por suposta conspiração para encenar acidente de carro para paralisar o comediante Huang Yi-hao, que satirizou Xi Jinping; Promotores citam repressão transfronteiriça chinesa
A Reuters informou em 21 de outubro de 2026 que promotores em Nova Taipei, Taiwan, indiciaram cinco pessoas por conspirarem para atropelar o comediante Huang Yi-hao com um carro – seus programas zombavam do governo chinês, incluindo o presidente Xi Jinping. Num comunicado, os promotores disseram que um indivíduo chinês identificado apenas como “K” pagou outro homem para garantir que Huang ficasse gravemente ferido; os réus foram pagos para fingir um acidente de carro e 'quebrar os braços e as pernas' de Huang para que ele não pudesse atuar, mas no final ele ficou apenas levemente ferido - ele havia sido atropelado e ferido por um carro no mês passado. Os promotores chamaram isso de repressão transfronteiriça chinesa. [1]
Por que isso importa
Vale a pena registrar este caso por três motivos. Em primeiro lugar, é a primeira vez que uma alegação de repressão transnacional aparece nos documentos judiciais de Taiwan na forma extrema de um “golpe pago disfarçado de acidente de carro para partir os membros de alguém” – o registo anterior de Wanying Zhang deste site dizia respeito a vigilância e perseguição; se as alegações se mantiverem, trata-se de violência exportada directamente para as ruas de Taiwan, um aumento de intensidade. Em segundo lugar, o perfil da vítima torna o caso emblemático: Huang Yi-hao diz que “apenas mencionou Xi muito brevemente” – que mesmo este nível de brincadeira foi considerado digno de ser paralisante, nas suas próprias palavras, levanta a questão de que liberdade de expressão permaneceria “se o Partido Comunista algum dia governar Taiwan” – precisamente o efeito inibidor que a repressão transnacional pretende produzir. Terceiro, o enquadramento oficial é invulgarmente direto: a declaração dos procuradores nomeia “repressão transfronteiriça” por parte da China, e o Conselho de Assuntos do Continente prometeu perseguir os participantes “até ao fim, sem clemência”, elevando o caso de uma questão criminal comum para o nível político através do Estreito – na mesma linha de notícias que o registo deste site ontem sobre a divulgação da “base de dados de rastreio de identidade” do Epoch Times e a resistência legislativa do G7 e dos EUA-Canadá contra a repressão transnacional. Uma nota conservadora: isto é uma acusação; as alegações não foram julgadas; «K» não foi totalmente identificado e as provas da cadeia de pagamento não foram tornadas públicas; O Gabinete de Assuntos de Taiwan da China não respondeu e este site não pode verificar de forma independente a alegação de direção transfronteiriça. Portanto, 'sob verificação contínua'. [1]
Relatório completo
Segundo a Reuters, os promotores de Nova Taipei disseram em comunicado que o comediante Huang Yi-hao foi atropelado e ferido por um carro no mês passado; um indivíduo chinês identificado apenas como 'K' pagou outro homem para garantir que Huang ficasse gravemente ferido. Os cinco réus foram pagos para fingir um acidente de carro, planejando “quebrar os braços e as pernas” de Huang para que ele não pudesse atuar, mas no final ele ficou apenas levemente ferido. A declaração não forneceu os nomes completos dos acusados. O Gabinete de Assuntos de Taiwan da China não respondeu a um pedido de comentário. [1]
Os promotores disseram no comunicado: “Este caso envolve um incidente grave no qual a China está supostamente usando a repressão transfronteiriça para instruir os infratores da lei em Taiwan a suprimir vozes com opiniões políticas opostas através de violência extrema”. O Conselho de Assuntos do Continente de Taiwan disse numa declaração separada que qualquer pessoa que aceite ordens do Partido Comunista da China ou dos seus colaboradores para participar na repressão transnacional será “perseguida até ao fim, sem clemência”. [1]
Huang disse em comunicado em sua página no Facebook que mencionou Xi apenas brevemente. 'Se as pessoas já são tratadas desta forma por criticarem o Partido Comunista Chinês antes de este governar Taiwan, como podemos esperar manter a nossa atual liberdade de expressão se o Partido Comunista alguma vez governar Taiwan?' ele acrescentou. A liberdade de expressão é protegida constitucionalmente em Taiwan. Huang também compartilhou um vídeo de sua atuação nas redes sociais em 21 de outubro, durante o qual zombou de Xi. [1]
Esta não foi a primeira vez que Huang foi alvo: em maio, duas pessoas foram processadas depois de espalharem fezes e tinta num clube em Taipei, horas antes da apresentação agendada de Huang. O relatório também observa que outros críticos da China em Taiwan foram atacados, incluindo a cantora e ativista de Hong Kong Denise Ho, que foi atacada em 2019 em Taipei por um homem mascarado que lhe atirou tinta vermelha. [1]
Atualização: A Reuters informou em 28 de outubro que o porta-voz do Gabinete de Assuntos de Taiwan, Chen Binhua, falando numa conferência de imprensa regular em Pequim, rejeitou as acusações de repressão transnacional de Taiwan, chamando a narrativa essencialmente de um dispositivo do Partido Democrático Progressista para promover a “independência de Taiwan” e vender uma “teoria de dois estados”, apresentada sempre que há uma eleição; ele disse que o DPP “fabrica todos os tipos de pretextos do nada, difama maliciosamente o continente, desperta o sentimento anti-China e provoca confronto através do Estreito, tudo numa tentativa de ganhar o poder político enganando o público taiwanês”. A Reuters observou que Taiwan afirma que a China estava por trás do ataque do mês passado a Huang Yihao, enquanto o Gabinete de Assuntos de Taiwan não havia respondido anteriormente aos pedidos de comentários. Tal como este registo afirmou anteriormente, as alegações dos procuradores sobre o financiamento e a cadeia de comando transfronteiriça ainda não foram testadas em tribunal; esta atualização acrescenta apenas a negação oficial de Pequim, com as posições de ambos os lados atribuídas, e não altera a classificação deste registo como “sob verificação contínua”. [2]
Nota de verificação: este registro documenta o relatório da Reuters de 21 de outubro; o principal facto verificável é o acto judicial – os procuradores de Nova Taipei indiciaram cinco pessoas. As alegações da acusação sobre o pagamento de “K” e a cadeia de comando da repressão transfronteiriça não foram julgadas em tribunal, os nomes completos dos arguidos não foram divulgados e as provas da cadeia de pagamento não foram tornadas públicas; O Gabinete de Assuntos de Taiwan da China não respondeu ao pedido de comentários e este site não pode verificar de forma independente a alegação de direção transfronteiriça. Este registo regista, portanto, a própria acusação, atribui as alegações à acusação, é classificado como “sob verificação contínua” e seguir-se-á ao julgamento. [1]
Fontes primárias
- Reuters (via SRN News), 21 de outubro de 2026: 'Taiwan indicia 5 por ataque ao comediante que satirizou Xi da China' (por Yimou Lee e Ben Blanchard) - Os promotores de Nova Taipei indiciam cinco por suposta conspiração para fingir um acidente de carro para quebrar braços e pernas do comediante Huang Yi-hao; O indivíduo chinês 'K' alegadamente pagou pelo ataque; Huang foi atingido e ficou levemente ferido no mês passado; os promotores citam a repressão transfronteiriça chinesa; Conselho dos Assuntos do Continente promete “seguir até ao fim, sem clemência”; O Gabinete de Assuntos de Taiwan não respondeu; Incidente de fezes e tinta em maio no clube de Taipei; Precedente de ataque de tinta vermelha de Denise Ho 2019
- Reuters por meio de distribuição de estação de rádio dos EUA, 28 de outubro de 2026: 'China rejeita as acusações de Taiwan de envolvimento em ataque de comediante' - O porta-voz do Escritório de Assuntos de Taiwan, Chen Binhua, nega acusações de repressão transnacional em 28 de outubro, chamando-as de invenção do DPP durante as eleições; Taiwan diz que a China esteve por trás do ataque do mês passado; os promotores dizem que os cinco réus foram pagos para encenar um acidente de carro e 'quebrar braços e pernas'
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou avaliações citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.
