China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است سرکوب فراملی
منتشر شده: 2026-10-21 · تاریخ رویداد:2026-10-21

تایوان پنج نفر را به اتهام طرح تصادف رانندگی برای کمدین فلج هوانگ یی هائو که شی جین پینگ را طعنه زده بود، متهم کرد. دادستان ها به سرکوب فرامرزی چین اشاره می کنند

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

رویترز در 21 اکتبر 2026 گزارش داد که دادستانی در نیو تایپه، تایوان، پنج نفر را به دلیل توطئه برای زیر گرفتن کمدین هوانگ یی هائو با ماشین متهم کردند - برنامه های او دولت چین، از جمله رئیس جمهور چین، شی جین پینگ را مسخره کرده است. در بیانیه ای، دادستان ها گفتند که یک فرد چینی که فقط به عنوان "K" شناخته می شود، به مرد دیگری پول داده است تا مطمئن شود هوانگ به شدت مجروح شده است. به متهمان پول پرداخت شد تا یک تصادف رانندگی جعلی را بسازند و دست و پاهای هوانگ را بشکنند تا او نتواند اجرا کند، اما در نهایت او فقط به صورت خفیف مجروح شد - او ماه گذشته توسط یک ماشین اصابت کرده و مجروح شده بود. دادستان ها آن را سرکوب فرامرزی چین نامیدند. [1]

چرا مهم است

این پرونده به سه دلیل ارزش ثبت دارد. اولاً، این اولین بار است که یک ادعای سرکوب فراملی در اسناد قضایی تایوان به شکل افراطی «ضربه پولی مبدل به تصادف رانندگی برای شکستن دست و پای کسی» ظاهر می‌شود. اگر این ادعاها درست باشد، این خشونتی است که مستقیماً به خیابان های تایوان صادر می شود که یک گام به شدت افزایش یافته است. دوم، مشخصات قربانی این مورد را نمادین می‌کند: هوانگ یی هائو می‌گوید او «فقط به شی بسیار مختصر اشاره کرد» - که به قول خودش حتی این سطح از شوخی ارزش فلج‌کننده‌ای را داشت، این سؤال را مطرح می‌کند که «اگر حزب کمونیست تایوان را حکومت کند» چه آزادی بیان باقی می‌ماند - دقیقاً اثر وحشتناکی برای ایجاد سرکوب فراملی است. سوم، چارچوب رسمی به‌طور غیرمعمول مستقیم است: بیانیه دادستان از «سرکوب فرامرزی» توسط چین نام می‌برد، و شورای امور سرزمین اصلی متعهد شد که شرکت‌کنندگان را «تا انتها، بدون ملایمت» تعقیب کند، و پرونده را از یک موضوع جنایی عادی به سطح سیاسی بین‌المللی ارتقا داد - در همان خط خبری که «پایگاه‌های اطلاعاتی دیروز» این سایت منتشر کرد. گروه 7 و حمایت قانونی ایالات متحده و کانادا علیه سرکوب فراملی. یک نکته محافظه کارانه: این یک کیفرخواست است. اتهامات مورد قضاوت قرار نگرفته است. "K" به طور کامل شناسایی نشده است و شواهد مربوط به زنجیره پرداخت عمومی نشده است. دفتر امور تایوان چین پاسخی نداد و این سایت نمی‌تواند به طور مستقل ادعای جهت‌گیری فرامرزی را تأیید کند. از این رو "در حال انجام تایید". [1]

گزارش کامل

به گزارش رویترز، دادستان نیو تایپه در بیانیه ای اعلام کرد که کمدین هوانگ یی هائو ماه گذشته توسط یک خودرو مورد اصابت قرار گرفت و مجروح شد. یک فرد چینی که فقط "K" نام داشت به مرد دیگری پول داد تا مطمئن شود هوانگ به شدت مجروح شده است. پنج متهم برای ساختن یک تصادف رانندگی پول دریافت کردند و قصد داشتند "دست و پای هوانگ" را بشکنند تا او نتواند اجرا کند، اما در نهایت او فقط به طور جزئی مجروح شد. در این بیانیه اسامی کامل متهمان ذکر نشده است. دفتر امور تایوان چین به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. [1]

دادستان ها در این بیانیه گفتند: "این پرونده شامل یک حادثه جدی است که در آن چین ظاهراً از سرکوب فرامرزی برای هدایت قانون شکنان در تایوان برای سرکوب صداهایی با دیدگاه های سیاسی مخالف از طریق خشونت شدید استفاده می کند." شورای امور سرزمین اصلی تایوان در بیانیه‌ای جداگانه اعلام کرد که هرکسی که دستورات حزب کمونیست چین یا همکارانش را برای مشارکت در سرکوب فراملی بپذیرد، "تا انتها، بدون ملایمت، تحت تعقیب قرار خواهد گرفت." [1]

هوانگ در بیانیه ای در صفحه فیس بوک خود گفت که او فقط به شی بسیار کوتاه اشاره کرده است. "اگر مردم قبلاً به دلیل انتقاد از حزب کمونیست چین قبل از حکومت تایوان چنین رفتاری داشته باشند، چگونه می توانیم انتظار داشته باشیم که آزادی بیان فعلی خود را حفظ کنیم اگر حزب کمونیست تایوان را اداره کند؟" او افزود. آزادی بیان طبق قانون اساسی در تایوان محافظت می شود. هوانگ همچنین ویدئویی از عملکرد خود در 21 اکتبر در شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشت که در طی آن شی را مسخره کرد. [1]

این اولین باری نبود که هوانگ هدف قرار می‌گرفت: در ماه مه، دو نفر پس از پخش مدفوع و رنگ در باشگاهی در تایپه، ساعاتی قبل از اجرای برنامه‌ریزی شده هوانگ تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند. این گزارش همچنین اشاره می‌کند که منتقدان چینی دیگر در تایوان مورد حمله قرار گرفته‌اند، از جمله دنیس هو، خواننده و فعال هنگ‌کنگی، که در سال 2019 در تایپه توسط مردی نقابدار مورد حمله قرار گرفت و رنگ قرمز به سمت او پرتاب کرد. [1]

به روز رسانی: رویترز در 28 اکتبر گزارش داد که چن بینهوا، سخنگوی دفتر امور تایوان، در یک کنفرانس مطبوعاتی معمولی در پکن، اتهامات سرکوب فراملی تایوان را رد کرد و این روایت را اساساً ابزاری از حزب دموکراتیک ترقی‌خواه برای ترویج «استقلال تایوان» خواند و هر بار که انتخابات برگزار می‌شود، «دو انتخابات» انجام می‌دهد. او گفت که حزب دموکراتیک خلق‌ها انواع بهانه‌ها را از هوا می‌سازد، به طرز بدخواهانه سرزمین اصلی را لکه‌دار می‌کند، احساسات ضد چینی را برمی‌انگیزد و رویارویی بین‌المللی را تحریک می‌کند، همه اینها در تلاش برای به دست آوردن قدرت سیاسی از طریق گمراه کردن مردم تایوان است. رویترز خاطرنشان کرد که تایوان می گوید چین پشت حمله ماه گذشته به هوانگ ییهائو بوده است، در حالی که دفتر امور تایوان قبلاً به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ نداده بود. همانطور که این سابقه قبلاً گفته شد، ادعاهای دادستان در مورد تأمین مالی و زنجیره فرماندهی فرامرزی هنوز در دادگاه مورد آزمایش قرار نگرفته است. این به‌روزرسانی تنها انکار رسمی پکن را اضافه می‌کند، با مواضع هر دو طرف نسبت داده می‌شود، و درجه‌بندی این رکورد «در حال تأیید» را تغییر نمی‌دهد. [2]

یادداشت تأیید: این رکورد گزارش 21 اکتبر رویترز را مستند می کند. واقعیت اصلی قابل تأیید، اقدام قضایی است - دادستان های جدید تایپه پنج نفر را متهم می کنند. ادعاهای دادستان در مورد پرداخت «ک» و زنجیره فرماندهی سرکوب فرامرزی در دادگاه محاکمه نشده است، نام کامل متهمان منتشر نشده است، و شواهد زنجیره پرداخت علنی نشده است. دفتر امور تایوان چین به درخواست اظهار نظر پاسخ نداده است و این سایت نمی تواند به طور مستقل ادعای جهت گیری فرامرزی را تأیید کند. بنابراین این سوابق خود کیفرخواست را ثبت می‌کند، اتهامات را در کل به دادستان نسبت می‌دهد، «تحت تأیید مستمر» درجه‌بندی می‌شود و پس از محاکمه خواهد بود. [1]

منابع اولیه

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش‌ها یا ارزیابی‌های ذکر شده اشاره می‌کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.