Taïwan inculpe cinq personnes pour complot présumé visant à mettre en scène un accident de voiture visant à paralyser le comédien Huang Yi-hao qui a fait la satire de Xi Jinping ; les procureurs citent la répression transfrontalière chinoise

Rapport complet

Selon Reuters, les procureurs de Nouveau Taipei ont déclaré dans un communiqué que le comédien Huang Yi-hao avait été heurté et blessé par une voiture le mois dernier ; un Chinois identifié uniquement comme « K » a payé un autre homme pour s'assurer que Huang était grièvement blessé. Les cinq accusés ont été payés pour simuler un accident de voiture, dans le but de « casser les bras et les jambes » de Huang afin qu'il ne puisse pas jouer, mais à la fin, il n'a été que légèrement blessé. Le communiqué ne fournit pas les noms complets des accusés. Le bureau chinois des affaires de Taiwan n'a pas répondu à une demande de commentaires. [1]

Les procureurs ont déclaré dans le communiqué : "Cette affaire implique un incident grave au cours duquel la Chine aurait recours à la répression transfrontalière pour ordonner aux contrevenants à Taiwan de réprimer les voix ayant des opinions politiques opposées par une violence extrême." Le Conseil des affaires continentales de Taiwan a déclaré dans un communiqué distinct que quiconque accepterait les ordres du Parti communiste chinois ou de ses collaborateurs de participer à la répression transnationale serait « poursuivi jusqu'au bout, sans aucune clémence ». [1]

Huang a déclaré dans une déclaration sur sa page Facebook qu'il n'avait mentionné Xi que très brièvement. « Si les gens sont déjà traités de cette façon pour avoir critiqué le Parti communiste chinois avant qu'il ne dirige Taiwan, comment pouvons-nous espérer conserver notre liberté d'expression actuelle si le Parti communiste dirige un jour Taiwan ? il a ajouté. La liberté d'expression est protégée par la Constitution à Taiwan. Huang a également partagé une vidéo de sa performance sur les réseaux sociaux le 21 octobre, au cours de laquelle il s'est moqué de Xi. [1]

Ce n'était pas la première fois que Huang était pris pour cible : en mai, deux personnes ont été poursuivies après avoir répandu des excréments et de la peinture dans un club de Taipei quelques heures avant la représentation prévue de Huang. Le rapport note également que d'autres critiques de la Chine à Taiwan ont été attaqués, notamment la chanteuse et militante hongkongaise Denise Ho, qui a été agressée en 2019 à Taipei par un homme masqué qui lui a jeté de la peinture rouge. [1]

Mise à jour : Reuters a rapporté le 28 octobre que le porte-parole du Bureau des Affaires de Taiwan, Chen Binhua, s'exprimant lors d'une conférence de presse régulière à Pékin, a rejeté les accusations de répression transnationale de Taiwan, qualifiant le récit essentiellement de dispositif du Parti Démocratique Progressiste visant à promouvoir « l'indépendance de Taiwan » et à colporter une « théorie des deux États », évoquée à chaque élection ; il a déclaré que le DPP « fabrique toutes sortes de prétextes à partir de rien, salit le continent de manière malveillante, attise le sentiment anti-chinois et provoque des affrontements entre les deux rives du détroit, tout cela dans le but de conquérir le pouvoir politique en trompant le public taïwanais ». Reuters a noté que Taiwan affirme que la Chine était à l'origine de l'attaque du mois dernier contre Huang Yihao, alors que le Bureau des affaires de Taiwan n'avait pas répondu auparavant aux demandes de commentaires. Comme ce dossier l'a déjà indiqué, les affirmations des procureurs concernant le financement et la chaîne de commandement transfrontalière n'ont pas encore été testées devant les tribunaux ; cette mise à jour ajoute seulement le démenti officiel de Pékin, avec les positions des deux parties attribuées, et ne change pas la note « en cours de vérification » de ce dossier. [2]

Note de vérification : ce dossier documente le rapport de Reuters du 21 octobre ; le fait principal vérifiable est l’acte judiciaire : les procureurs de New Taipei inculpent cinq personnes. Les allégations de l'accusation concernant le paiement de « K » et la chaîne de commandement de la répression transfrontalière n'ont pas été jugées devant les tribunaux, les noms complets des accusés n'ont pas été divulgués et les preuves de la chaîne de paiement n'ont pas été rendues publiques ; Le Bureau chinois des affaires de Taiwan n'a pas répondu à la demande de commentaires, et ce site ne peut pas vérifier de manière indépendante les allégations de direction transfrontalière. Ce dossier enregistre donc l'acte d'accusation lui-même, attribue les allégations à l'accusation tout au long, est classé « en cours de vérification continue » et suivra le procès. [1]