Mười sáu năm sau giải Nobel Hòa bình của Lưu Hiểu Ba: CHRD nói rằng không ai phải chịu trách nhiệm; hai người tưởng niệm bị kết án vào tháng 2 năm 2026

Báo cáo đầy đủ

Vào thứ Năm, ngày 8 tháng 10 năm 2026, Mạng lưới những người bảo vệ nhân quyền Trung Quốc (CHRD) đã công bố một tuyên bố cho biết rằng mười sáu năm sau thông báo vào ngày 8 tháng 10 năm 2010 rằng nhà phê bình văn học Trung Quốc Lưu Hiểu Ba đã đoạt giải Nobel Hòa bình, không có quan chức chính phủ Trung Quốc nào bị điều tra hoặc truy tố về việc giam giữ trái pháp luật hoặc về cái chết của ông trong khi bị giam giữ do bị từ chối tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế đầy đủ. Cũng không có quan chức nào phải chịu trách nhiệm về hình phạt tập thể đối với Lưu Hà, cộng sự của ông, sau khi Lưu Hiểu Ba bị giam giữ và cái chết; chính quyền tiếp tục bịt miệng những người bảo vệ nhân quyền vì những tưởng nhớ công khai của họ đối với Lưu Hiểu Ba và công việc của ông. [1]

Tuyên bố nhắc lại: Lưu Hiểu Ba là một nhà văn và trí thức đại chúng ở Bắc Kinh và là một trong những tác giả chính của 'Hiến chương 08'; công an bắt giữ ông một ngày trước khi tài liệu được công bố vào ngày 9 tháng 12 năm 2008 vì nghi ngờ “kích động lật đổ quyền lực nhà nước”; vào ngày 25 tháng 12 năm 2009, Tòa án Trung cấp số 1 Bắc Kinh đã kết án ông 11 năm tù và hai năm tước các quyền chính trị. Vào ngày 8 tháng 10 năm 2010, Ủy ban Nobel Na Uy đã công bố ông là người đoạt giải Hòa bình năm đó 'vì cuộc đấu tranh lâu dài và bất bạo động cho các quyền cơ bản của con người ở Trung Quốc'; tại buổi lễ ngày 10 tháng 12 ở Oslo, giải thưởng của anh đã được đặt trên một chiếc ghế trống. Vào tháng 6 năm 2017, chính quyền nhà tù Liêu Ninh bất ngờ tuyên bố tạm tha để chữa bệnh, cho biết ông đang bị ung thư gan giai đoạn cuối và chuyển ông đến một bệnh viện ở Thẩm Dương; yêu cầu ra nước ngoài điều trị của anh ta bị từ chối; ông qua đời khi bị nhà nước giam giữ vào ngày 13 tháng 7 năm 2017. Lưu Hà bị buộc phải chịu thêm một năm quản thúc tại gia trước khi được phép rời Đức vào tháng 7 năm 2018. [1]

Tuyên bố cho biết kể từ đó, chính quyền Trung Quốc đã ngăn chặn những nỗ lực nhằm tưởng nhớ cuộc đời và sự nghiệp của Lưu. Gần đây nhất, vào tháng 2 năm 2026, một tòa án ở Hàng Châu đã kết án các nhà bảo vệ nhân quyền Zou Wei và Zan Aizong lần lượt là ba năm rưỡi và ba năm tù với cáo buộc “gây gổ và gây rối” – một cáo buộc mơ hồ mà các quan chức nhân quyền Liên Hợp Quốc đã kêu gọi Bắc Kinh bãi bỏ – vì chỉ tụ tập để tưởng nhớ Lưu Hiểu Ba. Lời kể này được chứng thực riêng biệt bởi một bài đăng công khai của nhà nghiên cứu nhân quyền William Nee, người cho biết cả hai đã bị kết án vào tháng 2 năm 2026. [1] [2]

Tuyên bố cũng trích dẫn phát hiện vào tháng 9 năm 2026 của tổ chức rằng việc từ chối chăm sóc y tế đầy đủ trong trại giam là hình thức tra tấn phổ biến nhất được sử dụng đối với các tù nhân lương tâm ở Trung Quốc. CHRD kêu gọi các chính phủ liên quan và các văn phòng Liên Hợp Quốc gây sức ép với Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình và các quan chức cấp cao khác của chính phủ Trung Quốc trong mọi cơ hội để tiến hành các cuộc điều tra đáng tin cậy đối với tất cả các quan chức chịu trách nhiệm về hành vi vi phạm nhân quyền của ông Lưu, gia đình ông và những người ủng hộ ông. [1]

Ghi chú xác minh: hồ sơ này ghi lại hành động công khai có thể kiểm chứng được - việc CHRD công bố tuyên bố kỷ niệm của mình (toàn văn trên trang web của tổ chức). Lời tường thuật lịch sử về vụ án Lưu, chi tiết tuyên án trong vụ án Zou Wei và Zan Aizong, và phát hiện 'từ chối chăm sóc y tế là hình thức tra tấn phổ biến nhất' là những tuyên bố của chính tổ chức đó, mà trang này chưa được xác minh độc lập; Vụ án Zou/Zan hiện chỉ có hai nguồn thống nhất (tuyên bố và bài đăng của nhà nghiên cứu), và vẫn cần có các tài liệu tư pháp hoặc báo cáo độc lập. Trang web này sẽ tiếp tục theo dõi. [1] [2]