عالمی اویغور کانگریس نے جرمن صدر سٹین میئر پر زور دیا کہ وہ چین کے دورے کے دوران الیون کے ساتھ ایغور حقوق کو بلند کریں: کیمپ بند کریں، اویغوروں کو من مانی طور پر حراست میں لیا جائے، نسلی اتحاد کے قانون کو منسوخ کیا جائے
29 اکتوبر 2026 کو دیو ڈسکورس کے ذریعے کی گئی اے این آئی کی ترسیل کے مطابق، ورلڈ اویغور کانگریس (ڈبلیو یو سی) نے جرمنی کے وفاقی صدر فرینک والٹر اسٹین میئر پر زور دیا ہے کہ وہ 27 سے 31 اکتوبر تک اپنے چین کے سرکاری دورے کے دوران اویغوروں کے خلاف انسانی حقوق کی مبینہ خلاف ورزیوں پر تشویش کا اظہار کریں، جس میں چین کی جانب سے جبری طور پر دوبارہ دباؤ ڈالنے اور دوبارہ منتقلی کی کوششیں شامل ہیں۔ نسلی اتحاد اور پیشرفت کو فروغ دینے کا قانون بنایا۔ کانگریس نے کہا کہ چین کے ساتھ جرمنی کی اقتصادی مصروفیت کو ایغور حقوق کی قیمت پر نہیں آنا چاہیے، اور اسٹین میئر سے چینی حکام کے ساتھ ملاقاتوں کے دوران جرمنی کے بیان کردہ خدشات پر عمل کرنے کا مطالبہ کیا۔ [1]
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
یہ واقعہ تین وجوہات کی بنا پر ریکارڈنگ کے قابل ہے۔ سب سے پہلے، وقت بذات خود خبر ہے: یہ کوئی معمول کا بیان نہیں ہے جو خاص طور پر کسی کو مخاطب نہیں کیا گیا ہے، بلکہ ایک عوامی اپیل جاری کی گئی ہے، جو ایک جاری ریاستی دورے کے دوران وسط دورے کے دوران، جرمنی کے سربراہ مملکت کو مخاطب کیا گیا تھا اور اس کا مقصد براہ راست شی جن پنگ کے ساتھ ان کی بات چیت ہے - ایک قابل تصدیق فالو اپ کے ساتھ، یعنی آیا سٹین میئر اس دورے کے اختتام سے پہلے مسائل کو اٹھاتا ہے اور اکتوبر 3 کو کیسے جواب دیتا ہے۔ دوسرا، یہ بیان تین دھاگوں کو ایک دلیل میں باندھتا ہے: جبری مشقت (سپلائی چینز اور جرمن کاروبار)، بین الاقوامی جبر (جرمنی میں اویغور کمیونٹیز کی حفاظت)، اور نسلی اتحاد کا قانون، جس کے بارے میں کانگریس کہتی ہے کہ جبری انضمام کی پالیسیوں کو ادارہ جاتی ہے اور آرٹیکل 63 کو یکجا کرتا ہے، جس کے تحت چینی حکام کو ایک نیا قانونی اختیار دے سکتا ہے۔ تیسرا، بیان کی معاونت کا سلسلہ عوامی طور پر جانچنے کے قابل بین الاقوامی دستاویزات پر مشتمل ہے: اقوام متحدہ کے ماہرین کی جنوری 2026 میں ایسے طریقوں پر تشویش جو انسانیت کے خلاف جرائم کے مترادف ہو سکتے ہیں، اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق وولکر ترک کی جون نے انتباہ کیا کہ قانون زبان، تعلیم، مذہب، ثقافت، اظہار رائے اور اسمبلی کی آزادی پر پابندیوں کو مزید گہرا کر سکتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ یورپی پارلیمنٹ، 2026 کی قرارداد کے ساتھ اس کے مطالبے کے لیے 3 اپریل کو یوروپی پارلیمنٹ کے اجلاس میں چین سے اس قانون کو منسوخ کرنے کا مطالبہ، اور ستمبر 2026 میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 63ویں اجلاس میں جرمنی کا اظہار تشویش۔ قدامت پسندی کی حد بھی اتنی ہی واضح ہے: بیان میں 'نسل کشی' جیسی خصوصیات کانگریس کے دعوے ہیں، جو اس پورے ریکارڈ میں منسوب ہیں اور اس سائٹ کے نتائج کے طور پر نہیں اپنائے گئے ہیں۔ ڈسپیچ کے مطابق، سٹین میئر یا بیجنگ کی جانب سے بیان پر کوئی جواب نہیں دیا گیا، اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت'۔ [1]
مکمل رپورٹ
29 اکتوبر کو اے این آئی کی روانگی کے مطابق، کانگریس نے کہا کہ یہ دورہ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ماہرین کی طرف سے ایسے طریقوں کے بارے میں نئے انتباہات کے درمیان آیا ہے جو انسانیت کے خلاف جرائم کے مترادف ہو سکتے ہیں: اقوام متحدہ کے ماہرین نے جنوری 2026 میں چین میں ایغوروں، تبتیوں اور دیگر نسلی برادریوں کو متاثر کرنے والی ریاست کی طرف سے عائد جبری مشقت کی رپورٹوں پر تشویش کا اظہار کیا۔ بیان میں عالمی سپلائی چینز میں اویغور جبری مشقت کے مبینہ خطرات پر بھی روشنی ڈالی گئی، جن میں جرمن کاروباری اداروں سے منسلک افراد بھی شامل ہیں، اور ہائی کمشنر وولکر ترک کی جون کی انتباہ کا حوالہ دیا گیا کہ قانون سازی زبان، تعلیم، مذہب، ثقافت، اظہار رائے اور اسمبلی کی آزادی پر پابندیوں کو مزید گہرا کر سکتی ہے، اس کے ساتھ ساتھ اس کی منسوخی کے مطالبے کے ساتھ۔ [1]
کانگریس نے قانون کے آرٹیکل 63 کا ذکر کیا، جو کہ بیان کے مطابق، چین سے باہر ان افراد اور تنظیموں پر چینی قانون کے اطلاق کی سہولت فراہم کرتا ہے جن پر نسلی اتحاد کو نقصان پہنچانے کا الزام ہے۔ کانگریس نے متنبہ کیا کہ یہ شق چینی حکام کو جرمنی سمیت بیرون ملک ایغور برادریوں کے خلاف بین الاقوامی جبر کے لیے ایک اضافی قانونی بہانہ فراہم کر سکتی ہے۔ بیان میں یورپی پارلیمنٹ کی 30 اپریل 2026 کی قرارداد کا بھی حوالہ دیا گیا، جس میں چینی حکومت سے اس قانون کو منسوخ کرنے کا مطالبہ کیا گیا، جسے کانگریس نے جبری الحاق کی پالیسیوں کو مزید ادارہ جاتی بنانے اور ایغور شناخت کو مجروح کرنے کے طور پر بیان کیا۔ کانگریس نے مزید کہا کہ جرمنی نے ستمبر 2026 میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 63 ویں اجلاس کے دوران اس بات پر تشویش کا اظہار کیا تھا کہ چین کے نئے نسلی اتحاد کے قانون نے مشرقی ترکستان اور تبت میں ثقافتی اور مذہبی آزادیوں پر پابندیوں کو مزید تقویت دی ہے، اور اسٹین میئر سے مطالبہ کیا کہ وہ چینی حکام کے ساتھ ملاقاتوں کے دوران جرمنی کے بیان کردہ خدشات پر عمل کریں۔ [1]
ڈبلیو یو سی کے صدر ترگنجان علاودون نے کہا، بیان کے مطابق: 'اویغور نسل کشی صرف مشرقی ترکستان تک محدود نہیں ہے۔ اس کے نتائج چین کی سرحدوں سے باہر تک پھیلے ہوئے ہیں، بین الاقوامی سپلائی چین میں جبری مشقت سے لے کر بیرون ملک مقیم ایغوروں کو ڈرانے تک۔' انہوں نے اسٹین میئر پر زور دیا کہ وہ شی جن پنگ کے ساتھ براہ راست مبینہ خلاف ورزیوں کو اٹھائیں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ چین کے ساتھ جرمنی کی اقتصادی اور سفارتی مصروفیات کو ایغور حقوق کی قیمت پر نہیں آنا چاہیے۔ بیان میں مشرقی ترکستان میں اویغور کارکنوں کو اپنے خاندانوں پر دھمکیوں، نگرانی اور دباؤ کا سامنا کرنے کی رپورٹوں کا بھی حوالہ دیا گیا۔ [1]
بیان میں چھ مخصوص مطالبات کیے گئے ہیں: کسی بھی باقی ماندہ حراستی کیمپوں کی بندش، من مانی طور پر حراست میں لیے گئے اویغوروں کی رہائی، ریاست کی طرف سے جبری مشقت اور بین الاقوامی جبر کا خاتمہ، نسلی اتحاد کے قانون کی منسوخی، اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کی سفارشات پر عمل درآمد، اور مشرقی ترکستان میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ماہرین کی تحقیقات کے لیے جاری انسانی حقوق کے ماہرین کی غیر محدود رسائی۔ اے این آئی کی ترسیل کے مطابق، سٹین میئر یا بیجنگ کی طرف سے بیان پر کوئی ردعمل نہیں بتایا گیا؛ سرکاری دورہ 31 اکتوبر تک جاری رہے گا۔
تصدیقی نوٹ اور اس سائٹ کے ریکارڈ کے لنکس: بنیادی حقائق — کانگریس کے 29 اکتوبر کے بیان کا وجود اور مواد، سٹائن میئر کے 27-31 اکتوبر کے دورے، اور اقوام متحدہ کے ماہرین کی جنوری کی تشویش، ترکی کی جون کی وارننگ، یورپی پارلیمنٹ کی 30 اپریل کی قرارداد اور جرمنی کا مؤقف RNI کے 3rd اجلاس میں HNI کے تمام اجلاس میں۔ Devdiscourse کی طرف سے کئے گئے؛ 'نسل کشی' جیسی خصوصیات کانگریس کے دعوے ہیں، جن میں انتساب ہر جگہ محفوظ ہے۔ بیان میں حوالہ دیا گیا ایتھنک یونٹی قانون وہی قانون ہے جو اس سائٹ کے 9 اکتوبر کو فلشنگ پرو ڈیموکریسی ریلی کے ریکارڈ میں اس کی مذمت کرتے ہوئے اور اس کے 26 اکتوبر کے ہفتہ وار مختصر ریکارڈ میں زیر بحث ہے، لیکن یہ الگ الگ اقساط ہیں، جو اس ریکارڈ کے ساتھ مقدمات کو ضم کیے بغیر درج ہیں۔ اس ریکارڈ کو 'جاری توثیق کے تحت' درجہ بندی کیا گیا ہے اور اس کی پیروی کی جائے گی کہ آیا اسٹین میئر دورے کے دوران مسائل کو اٹھاتا ہے اور کوئی جواب دیتا ہے۔ [1]
اوپر دیے گئے لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا مضامین کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔