اقوام متحدہ کے حقوق کے سربراہ کی سالانہ رپورٹ میں چین کے بین الاقوامی جبر: ہراساں کرنا، نگرانی کرنا، دھمکیاں دینا اور جبری واپسی کی دستاویز کی گئی ہے۔ حفاظت پر زور دیا

🔊 اس ریکارڈ کی ایک چینی آڈیو ریڈنگ چینی صفحہ پر دستیاب ہے۔ 简体中文

جنیوا سے 17 اکتوبر 2026 کو اے این آئی کے وائر کے مطابق اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کی تازہ ترین سالانہ رپورٹ اور ہائی کمشنر اور سیکرٹری جنرل کے دفتر کی رپورٹوں میں چین کے بین الاقوامی جبر اور انسانی حقوق کے وسیع تر خدشات کی طرف سنجیدگی سے توجہ مبذول کرائی گئی ہے۔ اقوام متحدہ نے چین کی سرحد پار کارروائیوں پر تشویش کا اظہار کیا ہے جس میں غیر ملکیوں، انسانی حقوق کے محافظوں، اور بیرون ملک نسلی اور مذہبی اقلیتوں کے ارکان کو نشانہ بنایا جاتا ہے - بشمول ہراساں کرنا، نگرانی کرنا، دھمکیاں دینا اور جبری واپسی، جو اکثر غیر ملکی حکام کے تعاون سے یا غیر رسمی نیٹ ورکس کے ذریعے کی جاتی ہیں۔ OHCHR نے چین کے اندر اظہار رائے، اجتماع اور مذہب کی آزادی پر پابندیوں کو بھی دستاویز کیا، خاص طور پر سنکیانگ، تبت اور ہانگ کانگ میں۔ بہت سے اویغور اور تبتیوں کو من مانی حراست کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جبکہ سول سوسائٹی کے اداکار اور صحافی ریاستی سنسرشپ اور ظلم و ستم کا شکار ہیں۔ رپورٹ میں نوٹ کیا گیا ہے کہ چینی حکام نے بیرون ملک مقیم کارکنوں کی نگرانی اور دباؤ ڈالنے کے لیے ڈیجیٹل نگرانی کے ٹولز اور دو طرفہ سیکیورٹی تعاون کا استعمال کیا ہے - جو OHCHR کے مطابق بین الاقوامی انسانی حقوق کے قانون کی خلاف ورزی کرتے ہیں اور مہاجرین اور جلاوطنوں کے تحفظ کے عالمی اصولوں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ سیکرٹری جنرل کا سیکشن رکن ممالک پر زور دیتا ہے کہ وہ بیرونی ظلم و ستم کے خلاف حفاظتی اقدامات کو مضبوط کریں، عالمی تعاون کا مطالبہ کریں تاکہ کسی بھی ملک کو ڈرانے یا زبردستی وطن واپسی کے لیے پلیٹ فارم کے طور پر استعمال نہ کیا جائے۔ ہائی کمشنر نے بیجنگ پر زور دیا کہ وہ اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں کو برقرار رکھے، آزاد نگرانی کی اجازت دے اور مبینہ بدسلوکی کے لیے جوابدہی فراہم کرے۔ [1]

یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔

یہ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے نظام کی اپنی دستاویزات ہیں جو چین کے بین الاقوامی جبر کا مرتکز اکاؤنٹ پیش کرتی ہیں - کسی ایک این جی او کی طرف سے وکالت کا بیان نہیں، بلکہ ہائی کمشنر کی سالانہ رپورٹ کے علاوہ سیکرٹری جنرل کی رپورٹس کی زبان ہے۔ یہ دو دھاگوں سے جڑتا ہے: چین کے اندر (سنکیانگ، تبت اور ہانگ کانگ میں اظہار رائے اور مذہب پر پابندیاں) اور بیرون ملک (ہراساں کرنا، نگرانی کرنا، دھمکیاں دینا اور جلاوطنوں کی جبری واپسی)، اور - سیکریٹری جنرل کی آواز میں - ریاستوں سے یہ یقینی بنانے کے لیے کہتا ہے کہ کسی بھی ملک کی سرزمین کو ڈرانے دھمکانے کے لیے پلیٹ فارم نہ بن جائے، دستاویزات کو دوبارہ دبانے کے لیے کسی بھی ملک کی سرزمین پر دباؤ نہ ڈالا جائے۔ روک تھام ایک قدامت پسند نوٹ: ANI وائر میں کسی مخصوص دستاویز کی علامت کا نام نہیں ہے اور اس سائٹ نے آزادانہ طور پر رپورٹس کے اصل الفاظ کی جانچ نہیں کی ہے۔ تار کے خلاصہ بیانات کو اب بھی اصل کے خلاف جانچنے کی ضرورت ہے۔ یہ ریکارڈ ان رپورٹس پر ANI کی رپورٹنگ کو دستاویز کرتا ہے - اس لیے 'انڈر جاری تصدیق' کی درجہ بندی۔ [1][2]

مکمل رپورٹ

17 اکتوبر 2026 کو جنیوا سے اے این آئی وائر کے مطابق اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق کی تازہ ترین سالانہ رپورٹ اور اس کے ساتھ OHCHR اور سیکرٹری جنرل کی رپورٹوں میں چین کے بین الاقوامی جبر اور انسانی حقوق کے وسیع تر خدشات کی طرف سنجیدگی سے توجہ مبذول کرائی گئی ہے۔ اقوام متحدہ نے چین کی سرحد پار کارروائیوں پر تشویش کا اظہار کیا ہے جن میں اختلاف رائے رکھنے والوں، انسانی حقوق کے محافظوں اور بیرون ملک نسلی اور مذہبی اقلیتوں کے ارکان کو نشانہ بنایا جاتا ہے، جن میں ہراساں کرنا، نگرانی کرنا، دھمکیاں دینا اور جبری واپسی شامل ہے، جو اکثر غیر ملکی حکام کے تعاون سے یا غیر رسمی نیٹ ورکس کے ذریعے کی جاتی ہیں۔ [1]

OHCHR نے چین کے اندر جاری مسائل کو بھی دستاویزی شکل دی، بشمول آزادی اظہار، اجتماع اور مذہب پر پابندیاں، خاص طور پر سنکیانگ، تبت اور ہانگ کانگ جیسے خطوں میں۔ بہت سے اویغور اور تبتیوں کو من مانی حراست کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، جبکہ سول سوسائٹی کے اداکار اور صحافی ریاستی سنسر شپ اور ظلم و ستم کا شکار ہیں۔ بین الاقوامی سطح پر، چینی حکام نے بیرون ملک مقیم کارکنوں کی نگرانی اور دباؤ ڈالنے کے لیے ڈیجیٹل نگرانی کے ٹولز اور دو طرفہ سیکیورٹی تعاون کا استعمال کیا ہے - جو OHCHR کے مطابق، بین الاقوامی انسانی حقوق کے قانون کی خلاف ورزی کرتے ہیں اور پناہ گزینوں اور جلاوطنوں کے تحفظ کے عالمی اصولوں کو کمزور کرتے ہیں۔ [1]

رپورٹ کے سیکرٹری جنرل کے حصے نے رکن ممالک پر زور دیا کہ وہ غیر ملکی ظلم و ستم کے خلاف حفاظتی اقدامات کو مضبوط بنائیں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے عالمی تعاون پر زور دیا کہ کسی بھی ملک کو ڈرانے یا زبردستی وطن واپسی کے لیے پلیٹ فارم کے طور پر استعمال نہ کیا جائے۔ ہائی کمشنر نے بیجنگ سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں کو برقرار رکھے، آزاد نگرانی کی اجازت دے اور انسانی حقوق کی مبینہ خلاف ورزیوں کے لیے جوابدہی فراہم کرے۔ تار اقوام متحدہ کے موقف کے ساتھ بند ہو جاتا ہے: تمام حکومتوں کو دوسری قوموں کی خودمختاری کا احترام کرنا چاہیے، بیرون ملک انسانی حقوق کے محافظوں کی حفاظت کرنی چاہیے، اور انسانی حقوق کے اصولوں کو بین الاقوامی مشغولیت میں بنیادی رکھنا چاہیے۔ [1]

مصدقہ سیاق و سباق: انسانی حقوق کونسل کے 63 ویں اجلاس کی انٹرنیشنل سروس فار ہیومن رائٹس (ISHR) کا خلاصہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ سیکرٹری جنرل کی انتقامی کارروائیوں سے متعلق سالانہ رپورٹ پر کونسل کی بحث میں چین کی جانب سے کارکنوں کو سرحد پار سے نشانہ بنانے پر تشویش کا اظہار جاری رکھا گیا — لیختنسٹائن نے بھی اقوام متحدہ کے لاؤ کنگ کے مخصوص معاملات کو اٹھایا۔ لاؤ کی صورتحال، اور ناروے نے چین کی ان ریاستوں میں نشاندہی کی جہاں جلاوطن صحافیوں کو مبینہ طور پر بین الاقوامی جبر کے نمونوں کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ ISHR نے ہائی کمشنر Türk کے Chow Hang-tung، Lee Cheuk-yan اور Albert Ho کے خلاف سزاؤں کو منسوخ کرنے کے مطالبے کا بھی حوالہ دیا۔ [2]

تصدیقی نوٹ: یہ ریکارڈ اے این آئی کی 17 اکتوبر کو ہائی کمشنر کی سالانہ رپورٹ اور اس کے ساتھ دی گئی رپورٹوں کی وائر رپورٹنگ کو دستاویز کرتا ہے۔ تار کا نام کوئی مخصوص دستاویز کی علامت نہیں ہے اور اس سائٹ نے آزادانہ طور پر اصل الفاظ کی جانچ نہیں کی ہے۔ جوابی کارروائیوں کے بارے میں سیکرٹری جنرل کی سالانہ رپورٹ اور کونسل کے 63ویں اجلاس میں اس پر ہونے والی بحث کی ISHR کے عوامی خلاصے سے تصدیق ہوتی ہے۔ مکمل الفاظ اور دستاویز کی تفصیلات کو ابھی بھی اصل کے خلاف چیک کرنے کی ضرورت ہے - اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت' درجہ بندی۔ [1][2]

بنیادی ذرائع

مندرجہ بالا لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا تشخیص کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔

یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔