China Rights Record சுதந்திரமான சான்று மேசை
← எல்லா பதிவுகளுக்கும் திரும்பு
தற்போதைய சரிபார்ப்பில் உள்ளது மனு மற்றும் மனநல தடுப்பு
வெளியிடப்பட்டது: 2026-11-10 · நிகழ்வு தேதி:2026-11-06

SOS கடிதம் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொடர்பு இல்லாமல் வெளிப்படுகிறது: ஹூபேய் ஆர்வலர் யின் சுவான், அவர் ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டுள்ளார், உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார் மற்றும் வெளிப்புற சிகிச்சையிலிருந்து தடுக்கப்பட்டார்

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

நவம்பர் 9 ஆம் தேதி NTD இன் உரிமைகள் ரவுண்டப்பின் படி, ஹூபேயின் உரிமை ஆர்வலர் யின் சூவானிடமிருந்து ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொடர்பு இல்லாமல் ஒரு SOS கடிதம் வெளிவந்துள்ளது. கடந்த ஆண்டு (2025) ஆகஸ்டில், மருத்துவ சிகிச்சைக்காக பெய்ஜிங்கிற்குச் சென்றபோது, ​​ஆம்புலன்ஸ் ஸ்ட்ரெச்சரில் படுத்திருந்தபோது, ​​ஹுவாங்ஷியின் பாவோன் நகர அரசாங்கத்தின் பணியாளர்களால் யின் கைப்பற்றப்பட்டதாகவும், அன்றிலிருந்து வெளி உலகத்துடன் தொடர்பு இல்லாததாகவும் அறிக்கை கூறுகிறது. நவம்பர் 6 ஆம் தேதி, அவரது நண்பர் ஒருவர் யின் சுவானின் பெயரில் கையொப்பமிட்ட கடிதம் ஒன்றைப் பெற்றார். சிகிச்சைக்காக பயணித்தபோது உள்ளூர் பணியாளர்களால் வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும், பின்னர் ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டதாகவும் கடிதம் கூறுகிறது; யின் கடுமையான உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் பல நோய்களால் அவதிப்படுகிறார், மேலும் அவர் சிகிச்சை பெற வெளியே செல்வதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அவரது உடல்நிலை பெரும் ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறது என்றும் கடிதம் கூறுகிறது. கடிதத்தின் முழு உரையும் வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனையோ அல்லது பாவோன் நகர அரசாங்கமோ அல்லது சம்பந்தப்பட்ட பிற அதிகாரிகளோ அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்கான அடிப்படை, அவரது உண்மையான நிலை அல்லது அவரது மருத்துவ பராமரிப்புக்கான ஏற்பாடுகள் ஆகியவற்றை பகிரங்கமாக விளக்கவில்லை. இந்த பதிவு நடப்பு சரிபார்ப்பின் கீழ் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. [1]

அது ஏன் முக்கியம்

இந்த SOS கடிதம் மூன்று காரணங்களுக்காக பதிவு செய்யத் தகுந்தது. முதலாவதாக, காணாமல் போனது எங்கே தொடங்கியது: கடுமையான உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் பல நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு உரிமை ஆர்வலர், உள்ளூர் அரசாங்க ஊழியர்களால் மருத்துவ சேவைக்காக பயணம் செய்யும் போது ஆம்புலன்ஸ் ஸ்ட்ரெச்சரில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் - மருத்துவப் பயணத்தில் குறுக்கீடு நடந்தது, பின்னர் அவர் ஒரு SOS கடிதம் வெளிவரும் வரை வெளி உலகத்திலிருந்து முற்றிலும் துண்டிக்கப்பட்டார். இரண்டாவதாக, கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சிறைச்சாலை ஒரு மனநல மருத்துவமனை: ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் ஒரு உரிமை ஆர்வலரை அடைத்து, அவரை வெளியில் சிகிச்சை பெறுவதைத் தடுப்பது ஒரு நடைமுறையாகும், அதன் சட்ட அடிப்படை மற்றும் மருத்துவத் தேவையை காவலில் வைத்திருக்கும் தரப்பு தெரிவிக்க வேண்டும்; இந்த பதிவின் வெளியீட்டின் படி, ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனையோ, பாவோன் நகர அரசாங்கமோ அல்லது சம்பந்தப்பட்ட எந்த ஹுவாங்ஷி அதிகாரியோ பகிரங்கமான பதிலை தெரிவிக்கவில்லை. மூன்றாவதாக, யினின் உடல்நிலை நேரத்தை மாற்றியமைக்கிறது: அவர் கடுமையான உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் பல நோய்களால் அவதிப்பட்டு, வெளியில் சிகிச்சை பெற தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது, அவரது உடல்நிலையை பெரும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது - இந்த சூழ்நிலையில், அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள இடம் மற்றும் நிலைமைகள் சட்டபூர்வமானதா, மற்றும் அவரது உண்மையான நிலை என்ன, சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் பொதுமக்களுக்கும் உடனடியாக பதிலளிக்க வேண்டிய கேள்விகள். [1]

முழு அறிக்கை

நவம்பர் 9 அன்று NTD இன் தடைசெய்யப்பட்ட செய்திகள் ஒளிபரப்பிய உரிமைச் சுற்றிவளைப்பின்படி: Hubei உரிமைகள் ஆர்வலர் யின் சுவான் கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக பெய்ஜிங்கிற்குச் சென்றார், மேலும் ஆம்புலன்ஸ் ஸ்ட்ரெச்சரில் படுத்திருந்த போது Huangshi இன் Bao'an நகர அரசாங்கத்தின் பணியாளர்களால் கைது செய்யப்பட்டார்; அன்றிலிருந்து அவருக்கு வெளி உலகத் தொடர்பு இல்லை. அந்த அறிக்கையில் குறுக்கீடு நடந்த தேதி அல்லது இடம் குறிப்பிடப்படவில்லை, அவர் சிகிச்சைக்காக பயணம் செய்யும் போது இது நடந்தது என்று மட்டுமே கூறுகிறது. [1]

நவம்பர் 6, 2026 அன்று, யின் சுவானின் நண்பருக்கு உதவி கேட்டு அவரது பெயரில் கையொப்பமிடப்பட்ட கடிதம் வந்தது. சிகிச்சைக்காக பயணித்தபோது உள்ளூர் பணியாளர்களால் வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும், பின்னர் ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டதாகவும் கடிதம் கூறுகிறது. யின் கடுமையான உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் பல நோய்களால் அவதிப்படுகிறார்; அவர் சிகிச்சை பெற வெளியே செல்ல தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் அவரது உடல்நிலை பெரும் ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறது என்றும் கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. கடிதத்தின் முழு உரையும் அல்லது அது எவ்வாறு வழங்கப்பட்டது என்பதும் பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் அந்தக் கடிதத்தை நண்பர் எவ்வாறு கையாண்டார் என்பதை NTD மேலும் தெரிவிக்கவில்லை. [1]

காலக்கெடு மற்றும் பதில்களுக்காகக் காத்திருக்கும் கேள்விகள்: யின் சுவான் ஆகஸ்ட் 2025 இல் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதில் இருந்து இப்போது ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொடர்பு இல்லை. ஹுவாங்ஷி மனநல மருத்துவமனை அவரை எந்தப் பதவியின் கீழ், எந்த நடைமுறையின் மூலம் பெற்றுக் கொண்டு அடைத்து வைத்தது, என்ன நோயறிதல் செய்யப்பட்டது, ஏன் அவருக்கு வெளியில் சிகிச்சை அளிக்கத் தடை விதிக்கப்பட்டது, எந்த அதிகாரத்தின் கீழ் பாவோன் நகர அரசு ஊழியர்கள் இந்த கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்க வேண்டும். இந்த பதிவின் வெளியீடு வரை, பொது பதில் எதுவும் காணப்படவில்லை. SOS கடிதம் மற்றும் யின் சுவானின் நிலை தொடர்பான முன்னேற்றங்களை இந்தப் பதிவு தொடர்ந்து பின்பற்றும். [1]

முதன்மை ஆதாரங்கள்

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது கட்டுரைகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.