China Rights Record சுதந்திரமான சான்று மேசை
← எல்லா பதிவுகளுக்கும் திரும்பு
தற்போதைய சரிபார்ப்பில் உள்ளது டிஜிட்டல் உரிமைகள் மற்றும் கருத்து சுதந்திரம்
வெளியிடப்பட்டது: 2026-10-18 · நிகழ்வு தேதி:2026-10-17

ஹாங்காங் ஓவியர் கூறுகையில், 'VPN ஐப் பயன்படுத்துவது சட்டவிரோதமானது அல்ல' என்று அதிகாரிகளுக்கு விளக்கம் அளித்ததையடுத்து, ஷென்சென் போலீசார் VPN பயனரை விடுவித்தனர்.

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

அக்டோபர் 18, 2026 அன்று Epoch Times இன் படி, சீன அதிகாரிகள் இந்த ஆண்டு இணையக் கட்டுப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து கடுமையாக்கியுள்ளனர், ஃபயர்வாலைத் தவிர்ப்பதற்காக நெட்டிசன்கள் பலமுறை தண்டிக்கப்பட்டனர். ஒரு ஹாங்காங் ஓவியர் சமீபத்தில் VPN ஐப் பயன்படுத்தியதற்காக கைது செய்யப்பட்ட நண்பருக்கு உதவுவதற்காக நிலப்பகுதிக்குச் சென்றதாகக் கூறினார். VPN பயன்பாட்டின் சட்ட வரையறையை அவர் மீண்டும் மீண்டும் காவல் நிலையத்திற்கு விளக்கிய பிறகு - அது இணக்கமானது என்பதை வலியுறுத்தியது - உள்ளூர் காவல்துறை இறுதியில் அந்த நபரை விடுவித்தது. [1]

அது ஏன் முக்கியம்

இந்த அறிக்கை இரண்டு காரணங்களுக்காக பதிவு செய்யத்தக்கது. முதலாவதாக, இது 2026 இல் இணையக் கட்டுப்பாடுகளை இறுக்கும் சூழலில் அமர்ந்திருக்கிறது: எபோக் டைம்ஸ் கூறுகையில், 'சுவரில் ஏறியதற்காக' பல நெட்டிசன்கள் தண்டிக்கப்பட்ட வழக்குகள் இந்த ஆண்டு வெளிவந்துள்ளன, மேலும் சுற்றிவளைப்பது ஒரு குற்றமா என்பது ஒரு பொதுக் கேள்வியாகி வருகிறது - 'VPN ஐப் பயன்படுத்துவது சட்டவிரோதமானது அல்ல' என்ற ஓவியரின் கூற்று ஒரு உறுதியான தகராறு. இரண்டாவதாக, இது ஒரு அரிதான 'வெற்றிகரமான பேச்சுவார்த்தை' வழக்கை வழங்குகிறது: அபராதம், எச்சரிக்கை அல்லது கிரிமினல் தடுப்புக்காவலின் பதிவு அல்ல, ஆனால் சட்டத்தை வாதிட்டு ஒருவர் காவல் நிலையத்திலிருந்து ஒரு நபரை வெளியேற்றுவது பற்றிய கணக்கு - அவரது சட்ட வாதம் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் ஆவண மதிப்பைக் கொண்ட ஒரு குடிமை பதில் விவரிப்பு. ஒரு பழமைவாத குறிப்பு: அறிக்கையில் ஓவியர், நண்பர், காவல் நிலையம் அல்லது தேதிகள் குறிப்பிடப்படவில்லை; 'சட்டவிரோத தடுப்புக்காவல்' என்பது ஓவியரின் சொந்த குணாதிசயமாகும், மேலும் விடுதலைக்கான நேரடி காரணம் காவல்துறை அல்லது மூன்றாம் தரப்பு உறுதிப்படுத்தல் இல்லை. இந்த பதிவு எபோக் டைம்ஸின் ஓவியரின் கணக்கின் அறிக்கையை ஆவணப்படுத்துகிறது - எனவே 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்'. [1][2]

முழு அறிக்கை

அக்டோபர் 18, 2026 அன்று Epoch Times இன் படி, சீன அதிகாரிகள் இந்த ஆண்டு இணையக் கட்டுப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து கடுமையாக்கியுள்ளனர், ஃபயர்வாலைத் தவிர்ப்பதற்காக நெட்டிசன்கள் பலமுறை தண்டிக்கப்பட்டனர். ஒரு ஹாங்காங் ஓவியர் சமீபத்தில் VPN ஐப் பயன்படுத்தியதற்காக கைது செய்யப்பட்ட நண்பருக்கு உதவுவதற்காக நிலப்பகுதிக்குச் சென்றதாகக் கூறினார். VPN பயன்பாட்டின் சட்ட வரையறையை அவர் மீண்டும் மீண்டும் காவல் நிலையத்திற்கு விளக்கி, அதன் இணக்கத்தை வலியுறுத்திய பிறகு, உள்ளூர் காவல்துறை இறுதியில் அந்த நபரை விடுவித்தது. அந்த அறிக்கையில் ஓவியரின் பெயர், கைது செய்யப்பட்ட நண்பரின் அடையாளம், சம்பந்தப்பட்ட காவல் நிலையம் அல்லது குறிப்பிட்ட தேதிகள் எதுவும் இல்லை. [1]

சீனாவில் 'சுவரில் ஏறுதல்' என்ற சட்டப்பூர்வ நிலை தெளிவான சட்டரீதியான அடிப்படையைக் கொண்டுள்ளது. UpToGo இன் ஏப்ரல் 2026 இன் தற்போதைய சீனச் சட்டம் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகளின்படி, அனுமதியின்றி இணைய ஒழுங்குமுறையைத் தவிர்ப்பதற்கு VPN அல்லது பிற சுற்றறிக்கைக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவது சட்டவிரோதமானது - 2025 ஆம் ஆண்டு ஆன்லைன் வதந்தி தவறானது. ஆனால் சட்டத்தின் கடிதத்தின் தீவிரத்தன்மைக்கும் உண்மையான அமலாக்கத்தின் மெத்தனத்திற்கும் இடையே நிர்வாகச் செலவு மற்றும் பொருளாதாரக் கருத்தில் ஒரு சாம்பல் மண்டலம் உள்ளது: வெளிநாட்டு இணையத்தில் (ஆராய்ச்சி, வீடியோக்கள்) உலாவும்போது ஒரு நபருக்கு பொதுவான விளைவுகள் வாய்மொழி எச்சரிக்கை, மென்பொருளை வலுக்கட்டாயமாக நீக்குதல் அல்லது நிர்வாக அபராதம் 1,000 ரூ. தேசிய பாதுகாப்பிற்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தைப் பரப்ப VPNகளைப் பயன்படுத்தும் சுற்றறிக்கைக் கருவிகளின் விற்பனையாளர்கள் மற்றும் குடிமக்கள் மீது அமலாக்கம் கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த 'கடுமையான கடிதம், சாம்பல் அமலாக்கம்' முறையானது, சட்டத்தை விளக்கிய பிறகு ஓவியர் விடுவித்த கணக்குடன் ஒத்துப்போகிறது - ஆனால் இந்த வழக்கின் உண்மைகளை சுயாதீனமாக சரிபார்ப்பதற்கு இது மாற்றாக முடியாது. [2]

சரிபார்ப்புக் குறிப்பு: ஹாங்காங் ஓவியரின் கணக்கைப் பற்றிய எபோக் டைம்ஸின் அறிக்கையை இந்தப் பதிவு ஆவணப்படுத்துகிறது. சம்பந்தப்பட்டவர்களின் அடையாளங்கள் மற்றும் தடுப்புக்காவல் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட விவரங்கள் (தேதிகள், இடங்கள் மற்றும் விடுதலைக்கான நேரடிக் காரணம் உட்பட) இரண்டாவது ஆதார உறுதிப்படுத்தல் இல்லை; இது குறித்து காவல்துறை எந்த ஒரு பொது அறிக்கையும் வெளியிடவில்லை. எனவே இந்தப் பதிவு 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்' தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்தத் தளம் குறுக்கு-சரிபார்க்கக்கூடிய தகவலைத் தொடர்ந்து தேடும். [1][2]

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது மதிப்பீடுகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.