China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است حقوق دیجیتال و آزادی بیان
منتشر شده: 2026-10-18 · تاریخ رویداد:2026-10-17

نقاش هنگ کنگی می گوید پلیس شنژن یک کاربر VPN را پس از اینکه به افسران توضیح داد که "استفاده از VPN غیرقانونی نیست" آزاد کرد.

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

طبق گزارش Epoch Times در 18 اکتبر 2026، مقامات چینی به تشدید کنترل‌های اینترنت در سال جاری ادامه داده‌اند و گزارش‌های متعددی از مجازات کاربران اینترنتی به دلیل دور زدن فایروال انجام شده است. یک نقاش هنگ کنگی اخیراً گفت که برای کمک به دوستی که به دلیل استفاده از VPN بازداشت شده بود به سرزمین اصلی سفر کرده است. پس از اینکه او بارها تعریف قانونی استفاده از VPN را به ایستگاه پلیس توضیح داد - تاکید کرد که مطابقت دارد - پلیس محلی در نهایت فرد را آزاد کرد. [1]

چرا مهم است

این گزارش به دو دلیل ارزش ثبت دارد. اول، در چارچوب تشدید کنترل‌های اینترنت در سال 2026 قرار می‌گیرد: Epoch Times می‌گوید موارد متعددی از کاربران اینترنتی که به دلیل «بالا رفتن از دیوار» مجازات شده‌اند در این سال ظاهر شده‌اند، و مرز این که آیا دور زدن جرم جرم است یا خیر، در حال تبدیل شدن به یک سؤال عمومی است – ادعای نقاش مبنی بر اینکه «استفاده از VPN غیرقانونی نیست» یکی از مناقشه‌های مشخص است. دوم، یک مورد نادر «مذاکره موفقیت‌آمیز» ارائه می‌کند: نه سابقه جریمه، اخطار یا بازداشت کیفری، بلکه روایتی از فردی که با استدلال قانون، فردی را از پاسگاه پلیس خارج می‌کند – روایتی از پاسخ مدنی که ارزش مستندی دارد، خواه استدلال حقوقی او درست باشد یا نباشد. یک نکته محافظه کارانه: در گزارش نامی از نقاش، دوست، پاسگاه پلیس یا تاریخ ذکر نشده است. 'بازداشت غیرقانونی' ویژگی خود نقاش است و دلیل مستقیم آزادی هیچ تایید پلیس یا شخص ثالثی ندارد. این رکورد گزارش‌های Epoch Times از روایت نقاش را مستند می‌کند - از این رو "تحت تأیید مداوم". [1][2]

گزارش کامل

طبق گزارش Epoch Times در 18 اکتبر 2026، مقامات چینی به تشدید کنترل‌های اینترنت در سال جاری ادامه داده‌اند و گزارش‌های متعددی از مجازات کاربران اینترنتی به دلیل دور زدن فایروال انجام شده است. یک نقاش هنگ کنگی اخیراً گفت که برای کمک به دوستی که به دلیل استفاده از VPN بازداشت شده بود به سرزمین اصلی سفر کرده است. پس از اینکه او بارها تعریف قانونی استفاده از VPN را به ایستگاه پلیس توضیح داد و بر رعایت آن تاکید کرد، پلیس محلی در نهایت فرد را آزاد کرد. در این گزارش نه نام نقاش، هویت دوست بازداشت شده، ایستگاه پلیس درگیر و نه تاریخ مشخصی ذکر شده است. [1]

وضعیت حقوقی «بالا رفتن از دیوار» در چین مبنای قانونی مشخصی دارد. بر اساس خلاصه آوریل 2026 UpToGo از قوانین فعلی و اعلامیه های رسمی چین، استفاده از VPN یا سایر ابزارهای دور زدن برای دور زدن مقررات اینترنت بدون مجوز غیرقانونی است - شایعه آنلاین سال 2025 مبنی بر "قانونی شدن" دور زدن این قانون نادرست بود و سیاستی که خطوط اختصاصی برای شرکت های تجارت خارجی را کاهش می داد، به عنوان اعمال برای شهروندان عادی اشتباه خوانده شد. اما بین شدت متن قانون و ملایمت اجرای واقعی یک منطقه خاکستری وجود دارد که توسط هزینه های اداری و ملاحظات اقتصادی تعیین می شود: عواقب رایج برای فردی که صرفاً در حال گشت و گذار در اینترنت خارجی (تحقیق، فیلم) گیر می افتد، هشدار شفاهی، حذف اجباری نرم افزار، یا جریمه اداری از 500 تا 1000 یوآن است. اعمال بر فروشندگان ابزارهای دور زدن و شهروندانی که از VPN برای انتشار محتوایی که امنیت ملی را به خطر می اندازد، استفاده می کنند، متمرکز است. این الگوی «سخت نامه، اجرای خاکستری» با روایت نقاش از آزادی پس از توضیح قانون سازگار است - اما نمی تواند جایگزین تأیید مستقل حقایق این پرونده شود. [2]

یادداشت تأیید: این رکورد گزارش Epoch Times از روایت نقاش هنگ کنگی را مستند می کند. هویت افراد درگیر و جزئیات بازداشت و آزادی (شامل تاریخ، مکان و علت مستقیم آزادی) هیچ تایید منبع دومی ندارد. پلیس هیچ بیانیه عمومی در این مورد صادر نکرده است. بنابراین، این رکورد «تحت تأیید مداوم» درجه‌بندی می‌شود و این سایت به جستجوی اطلاعات قابل بررسی ادامه خواهد داد. [1][2]

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش‌ها یا ارزیابی‌های ذکر شده اشاره می‌کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.