البرلمان الأوروبي يعتمد تقرير الاتحاد الأوروبي والصين: يدعو إلى الإفراج غير المشروط عن السجناء السياسيين وأعلام شينجيانغ والتبت وهونغ كونغ
في 7 أكتوبر/تشرين الأول، اعتمد البرلمان الأوروبي توصيته بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين بأغلبية 454 صوتًا مقابل 86 صوتًا، مع امتناع 110 أعضاء عن التصويت، مطالبًا بتعزيز الحوار في مجال حقوق الإنسان والضغط على بكين بشأن القمع والعمل القسري والسياسات في التبت وشينجيانغ، معربًا عن "القلق العميق" من أن قانون تعزيز الوحدة العرقية والتقدم يمكن أن يزيد من إضفاء الطابع المؤسسي على سياسات الاستيعاب، ودعا إلى إطلاق سراح السجناء السياسيين غير المشروط.
لماذا يهم
ويُعَد هذا واحداً من أكثر البيانات السياسية الأخيرة شمولاً التي أصدرها البرلمان الأوروبي بشأن الصين: فهو يضع حقوق الإنسان (الإفراج عن السجناء السياسيين، وشينجيانج والتبت، وهونج كونج) جنباً إلى جنب مع التجارة وتايوان في توصية رسمية إلى مؤسسات الاتحاد الأوروبي الأخرى. ومن ثم فإن قضايا حقوق الإنسان قد تحمل وزناً أكبر في المفاوضات الاقتصادية المستقبلية بين الاتحاد الأوروبي والصين، ومن الممكن أن يكتسب المعتقلون الأفراد اهتماماً دولياً متجدداً. لكن هذه توصية سياسية وليست قانونا ملزما. لا تزال ادعاءات إساءة الاستخدام المحددة التي يستشهد بها تتطلب التحقق المستقل، ولهذا السبب يضع هذا الموقع السجل "تطوير / فحص".
تقرير كامل
تحديث (12 أكتوبر 2026): نشرت منظمة مراقبة هونغ كونغ تحليلاً في 12 أكتوبر ترحب فيه باعتماد البرلمان الأوروبي في 7 أكتوبر للتوصيات المتعلقة بالعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين، مع تسليط الضوء على أحكام هونغ كونغ: حث جمهورية الصين الشعبية على إطلاق سراح جيمي لاي، وبيني تاي، وجوشوا وونغ، وليونغ كوك هونغ، وأوين تشاو، وتشاو هانغ تونغ وأعضاء هونغ كونغ 47 الذين لا يزالون مسجونين بموجب قانون الأمن القومي؛ وتعليق جميع ترتيبات التسليم إلى هونغ كونغ حتى يتم استعادة استقلال القضاء وحرية التعبير بشكل كامل. ينص النص على أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ملزم قانونًا في هونغ كونغ بموجب الإعلان الصيني البريطاني المشترك وله الأسبقية على تشريعات الأمن القومي؛ أن الحريات الأساسية وسيادة القانون واستقلال القضاء في هونغ كونغ قد انهارت منذ فرض قانون الأمن القومي في عام 2020، وأن جمهورية الصين الشعبية قد انتهكت مبدأ "دولة واحدة ونظامان" بالكامل. تستشهد التوصيات بمذكرات الاعتقال الصادرة في يوليو/تموز 2025 ضد 19 ناشطًا مقيمًا في الخارج، وتدعو إلى إطار عمل على مستوى الاتحاد الأوروبي لمواجهة القمع العابر للحدود الوطنية، وتدعو جمهورية الصين الشعبية إلى إغلاق ما يسمى بمراكز الشرطة الخارجية التابعة لها في الاتحاد الأوروبي. وعلقت ميغان خو، مديرة سياسة هونغ كونغ ووتش، على التصويت. [5] ملاحظة: ما ورد أعلاه عبارة عن قراءة وتعليق لمنظمة مناصرة على التصويت البرلماني؛ وتعتمد المواقف السياسية للتقرير على النص الرسمي للبرلمان الأوروبي. يحتفظ هذا الموقع بتصنيف "تحت التحقق المستمر". [5]
اعتمد البرلمان الأوروبي، يوم الأربعاء 7 أكتوبر 2026، توصيته بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين بأغلبية 454 صوتًا مقابل 86 صوتًا وامتناع 110 أعضاء عن التصويت، الموجهة إلى مؤسسات الاتحاد الأوروبي الأخرى. وفيما يتعلق بحقوق الإنسان، يطالب التقرير بتعزيز الحوار في مجال حقوق الإنسان والضغط على الصين بشأن القمع والعمل القسري والسياسات في التبت وشينجيانغ؛ يعرب عن "قلقه العميق" بشأن اعتماد قانون تعزيز الوحدة والتقدم العرقي وإمكانية إضفاء الطابع المؤسسي على سياسات الاستيعاب؛ ويدعو إلى الإفراج غير المشروط عن السجناء السياسيين. كما يدعو الاتحاد الأوروبي إلى تعزيز صموده في مواجهة الهجمات الإلكترونية والتدخل الأجنبي والتجسس والتهديدات الهجينة. [1][2]
ووصفت المقررة هيلدا فوتمان (رينيو، بلجيكا) التصويت بأنه "نقطة تحول في سياسة أوروبا تجاه الصين"، مضيفة أنه طالما استمرت الخلافات الأساسية بشأن الأمن وحقوق الإنسان والقيم، فإن الصين ستظل "منافسًا نظاميًا". وأكد البرلمان من جديد سياسة الصين الواحدة التي ينتهجها الاتحاد الأوروبي في حين يعارض أي تغيير أحادي الجانب للوضع الراهن في مضيق تايوان بالقوة أو الإكراه. [1]
على الخلفية: استؤنفت الاتصالات المباشرة بين البرلمان الأوروبي والسلطات الصينية العام الماضي بعد تجميدها فعليًا منذ عام 2021، عندما فرضت الحكومة الصينية عقوبات على العديد من أعضاء البرلمان الأوروبي ردًا على عقوبات الاتحاد الأوروبي في مجال حقوق الإنسان ضد المسؤولين والمنظمات الصينية. زارت ثلاثة وفود برلمانية الصين بين مارس ويونيو 2026؛ ومن المتوقع حدوث رابع في وقت لاحق في أكتوبر 2026. [1]
وفي الأسبوع نفسه، خلال المناقشة العامة للجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة، نشرت الخدمة الدولية لحقوق الإنسان إحاطة تحث الدول على الدعوة إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن الأفراد المحتجزين تعسفًا بسبب ممارسة حقوقهم، وتسمية المتهمين المدانين مؤخرًا في الوقفة الاحتجاجية في هونغ كونغ في تيانانمن تشاو هانغ تونغ ولي تشيوك يان، وكذلك غاو تشن، ودينغ جياشي، وشو زيونغ، وغولشان عباس، وإدانة المنظمات العابرة للحدود الوطنية. القمع والأعمال الانتقامية ضد المدافعين وعائلاتهم، بما في ذلك ضد الناشطة في هونج كونج آنا كووك. هذه دعوات مناصرة؛ ويسجلها هذا الموقع إلى جانب تقرير البرلمان للرجوع إليها. [3]
مذكرة التحقق: يوثق هذا المحضر القانون الرسمي القابل للتحقق – اعتماد البرلمان الأوروبي للتوصية (المنشورة في غرفته الصحفية) – والمواقف السياسية الواردة فيه. لم يتم التحقق بشكل مستقل من مزاعم الانتهاكات المحددة في شينجيانغ والتبت وهونغ كونغ التي ذكرها التقرير بشكل مستقل من قبل هذا الموقع؛ من بين الحالات الفردية التي ذكرتها الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، تم بالفعل توثيق قضايا تشاو هانغ تونغ / لي تشيوك يان على هذا الموقع (انظر سجل أحكام الوقفة الاحتجاجية في تيانانمين)، بينما تنتظر الحالات المتبقية مزيدًا من التحقق. ولذلك يتم وضع علامة "تطوير / فحص" على السجل، وسيتابع هذا الموقع ما إذا كانت مؤسسات الاتحاد الأوروبي ستتصرف بناءً على التوصية. [1] [2] [3]
تحديث (9 أكتوبر 2026): أصدرت حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة بيانًا في 9 أكتوبر أعربت فيه عن "المعارضة القوية والإدانة الحازمة" لانتقادات تقرير البرلمان الأوروبي للإجراءات القضائية في أول قضية تتعلق بالأمن القومي في ماكاو. ووصفت هذه التصريحات بأنها "لا أساس لها من الصحة" وتطبيق معايير مزدوجة تجاه سيادة القانون في ماكاو، وشددت على أنه تم الفصل في القضية وفقا للقانون وأن الحقوق الإجرائية للمشتبه به محمية، وحثت البرلمان الأوروبي على التوقف فورا عن التدخل في الشؤون الداخلية للصين والشؤون الداخلية لماكاو. هذا هو الرد العام لحكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة على التقرير. [4]
المصادر الأولية
- بيان صحفي للبرلمان الأوروبي، 2026-10-07
- تجديد بيان أوروبا، 2026-10-07
- الخدمة الدولية لحقوق الإنسان: الجمعية العامة رقم 81 لقضايا حقوق الإنسان الرئيسية في اللجنة الثالثة، أكتوبر 2026
- بيان حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة، 09-10-2026 ("تدين حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة بشدة تدخل البرلمان الأوروبي في العملية القضائية في ماكاو")
- هونغ كونغ ووتش، 12-10-2026 ("البرلمان الأوروبي يدعو إلى إطلاق سراح السجناء السياسيين في هونغ كونغ وتعليق ترتيبات تسليم المجرمين")
تشير الروابط أعلاه إلى الناشرين الأصليين للتقارير أو التقييمات المذكورة. وتنسب استنتاجاتهم إلى النص ولا تعني أن هذا الموقع قد تحقق بشكل مستقل من كل ادعاء واقعي.
هذه الصفحة مترجمة آليًا؛ الأصل الصيني هو الذي يسود في حالة وجود أي تعارض.
