Tóm tắt hàng tuần của HRIC: Cuộc đột kích nhà thờ Bằng Hương, nhà hoạt động đất đai Chen Jianfang vẫn bị quản thúc tại gia ba năm sau khi được thả, Hội nghị toàn thể lần thứ năm, cuốn sách 'nhà tù đen' và các quy định tiếp cận báo chí Hồng Kông

Báo cáo đầy đủ

Các vấn đề về nhà thờ và nhà hoạt động: vào ngày 18 tháng 10, ít nhất 20 cá nhân đã bị cảnh sát giam giữ tại nhà riêng ở thành phố Bằng Tường, tỉnh Giang Tây, nơi những người theo đạo Cơ đốc tụ tập để thảo luận kinh thánh với lãnh đạo Giáo hội Đặng An, ông Ding; các nhân chứng cho biết có ít nhất 40 cảnh sát tham gia vào cuộc đột kích, và tình trạng của Ding và các nhân viên nhà thờ khác, vẫn bị giam giữ tính đến đầu tuần trước, vẫn chưa rõ ràng - một báo cáo được chứng thực bởi bài đưa tin ngày 27 tháng 10 của ChinaAid (Ding Xing'an và Liang Youping vẫn bị giam giữ hình sự), mà trang này ghi lại riêng. Theo Weiquanwang, nhà hoạt động vì quyền đất đai Chen Jianfang vẫn bị quản thúc tại gia sau khi được thả vào tháng 10 năm 2023 sau khi thụ án 4 năm rưỡi vì 'kích động lật đổ quyền lực nhà nước'; Cô ấy được cho là đã bị ngăn cản việc điều trị tại bệnh viện hoặc đến nhà thờ, trong khi những người bạn cố gắng đến thăm đã bị từ chối hoặc đưa đến đồn cảnh sát, và Weiquanwang cũng báo cáo rằng cô ấy đã mất 14 chiếc răng do bị tra tấn và lạm dụng trong thời gian bị giam cầm. [1]

Chính trị và pháp luật: Ủy ban Trung ương đã tổ chức phiên họp toàn thể lần thứ năm từ ngày 26 đến ngày 29 tháng 10, cuộc họp lớn cuối cùng trước Đại hội Đảng năm 2027, nơi Tập Cận Bình dự kiến sẽ nắm giữ nhiệm kỳ thứ tư; các nhà phân tích cho biết họ sẽ phê chuẩn các cuộc thanh trừng gần đây, thay thế những cuộc thanh lọc đã bị loại bỏ và thắt chặt kiểm soát nội bộ. Cơ quan lập pháp của Trung Quốc sẽ họp từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 11 để xem xét 10 dự luật, bao gồm sửa đổi Luật Tố tụng Hình sự (có thể sẽ được trình lên NPC đầy đủ vào tháng 3), Luật Chống Tham nhũng Xuyên Biên giới và sửa đổi luật Quản lý Thu thuế và Năng lượng tái tạo, đồng thời cũng sẽ xem xét phê chuẩn hiệp ước thành lập Tổ chức Hợp tác AI Thế giới (WAICO) do Trung Quốc lãnh đạo. Các cải cách CPL do các học giả thúc đẩy bao gồm việc cho phép luật sư tư vấn khi thẩm vấn và đặt ra các giới hạn đối với cái gọi là 'giám sát khu dân cư tại một địa điểm được chỉ định'. Liên quan, Safeguard Defenders đã phát hành một cuốn sách mới, 'Cộng hòa Nhân dân Biến mất', vạch trần sự tàn ác của việc 'giám sát khu dân cư tại một địa điểm được chỉ định' ('nhà tù đen') thông qua câu chuyện trực tiếp của những người phải chịu sự giám sát đó. [1]

Hồng Kông và các mặt hàng xuyên biên giới: các quy định về quyền sở hữu đất đai mới của Hồng Kông sẽ giới hạn việc tìm kiếm trong chín mục đích cụ thể không bao gồm việc đưa tin, vì vậy các nhà báo sẽ cần sự chấp thuận của cơ quan đăng ký vì lợi ích công cộng; Hiệp hội Nhà báo Hồng Kông cho biết hệ thống này, dự kiến ​​bắt đầu hoạt động vào nửa đầu năm 2027, là mối đe dọa đối với hoạt động đưa tin điều tra. Bản tóm tắt cũng ghi chú bình luận về thẩm phán New Zealand đã nghỉ hưu Sir Terence Arnold, người mới được bổ nhiệm làm thẩm phán nước ngoài thứ sáu của Tòa phúc thẩm cuối cùng, người có hồ sơ được cho là đứng về phía nhà nước trong các vụ án về an ninh và tự do. Xuyên biên giới: Politico đưa tin ICE đã giam giữ ít nhất hàng chục người Hồng Kông tại các sân bay Hoa Kỳ kể từ tháng 6 và ép họ ký các thỏa thuận khởi hành tự nguyện, mặc dù họ vẫn duy trì chế độ bảo vệ Trì hoãn khởi hành từ thời Biden cho đến đầu tháng 2 năm 2027; DHS cho biết việc trì hoãn 'không mang lại tư cách pháp nhân' và không có thông báo nào về việc gia hạn dưới thời Trump. [1]

Các trường hợp phát ngôn và cá nhân: Weiquanwang báo cáo rằng tài khoản Baijiahao 'Zhenghu Jishi' của nhà hoạt động Thượng Hải Feng Zhenghu đã bị cấm vào ngày 18 tháng 10 sau khi một bài báo mô tả kinh nghiệm của ông trong việc thúc đẩy pháp quyền và Hiến pháp bị phát hiện là 'có vi phạm'; ông kháng cáo, lập luận rằng chỉ nên rút một bài báo duy nhất và theo luật đăng ký tên thật của Trung Quốc, những lệnh cấm tài khoản không cân xứng như vậy sẽ ảnh hưởng nặng nề đến khả năng truy cập lại nền tảng của các cá nhân. Diễn đàn 2000 và Liên minh Quốc tế Đổi mới Dân chủ kêu gọi trả tự do cho người ủng hộ dân chủ Miến Điện và công dân Hoa Kỳ Min Zin, bị giam giữ từ ngày 3 tháng 6 tại Vân Nam sau khi được mời đến một hội thảo ở trường đại học; anh ta bị bắt vì nghi ngờ hoạt động gián điệp, và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã chỉ định anh ta bị giam giữ sai trái vào tháng 8. RFA đưa tin rằng một 'bức thư ngỏ' được cho là của sinh viên tại 14 trường đại học Trung Quốc đã xuất hiện vào ngày 26 tháng 10, ngày khai mạc hội nghị toàn thể của Đảng, kêu gọi khôi phục giới hạn nhiệm kỳ của chủ tịch nước và sửa đổi hiến pháp dân chủ; RFA không thể xác minh độc lập các tác giả hoặc liệu bức thư có đến từ bên trong Trung Quốc hay không. RFA cũng đưa tin cảnh sát ở Aksu xác nhận tài xế xe buýt Yasinjan Toxti đã chết khi bị giam giữ tại cơ sở 'cải tạo' vào năm 2018, trái ngược với câu chuyện về tai nạn giao thông mà gia đình anh ta đưa ra; anh ta đã bị giam giữ nhiều lần kể từ năm 2016 vì nghi ngờ tôn giáo, bao gồm cả việc tạm dừng xe buýt để hành khách có thể cầu nguyện, và chị gái của anh ta ở Bỉ cho biết những người thân khác sau đó cũng bị giam giữ. [1]

Các hạng mục công nghệ và giám sát: Các nhà nghiên cứu của Citizen Lab cho biết báo cáo về mối đe dọa tháng 9 của Anthropic là bằng chứng cụ thể cho thấy AI đang được xây dựng để đàn áp xuyên biên giới, trích dẫn một nhà điều hành liên kết với Trung Quốc đã sử dụng Claude để theo dõi người Duy Ngô Nhĩ ở Syria và tuyển dụng người cung cấp thông tin; họ kêu gọi các công ty AI xuất bản các báo cáo chuyên dụng, cải thiện khả năng phát hiện và từ chối, thông báo cho các cộng đồng bị ảnh hưởng và lưu giữ bằng chứng. Giám đốc an ninh Hồng Kông Chris Tang cho biết cảnh sát đang trong giai đoạn đàm phán cuối cùng với các trung tâm mua sắm tư nhân để liên kết camera của họ với mạng giám sát 'SmartView', với mục tiêu 66.500 camera vào năm 2031 và khả năng nhận dạng khuôn mặt đã được lên kế hoạch. Ghi chú xác minh: hồ sơ này là do HRIC tổng hợp; mỗi mục được quy cho nguồn trích dẫn ban đầu của HRIC (ChinaAid, Weiquanwang, Hong Kong Free Press, RFA, Politico và các trang khác), và trang này chưa xác minh độc lập từng mục. Hồ sơ được đánh dấu là đang được xác minh; cuộc đột kích Bằng Tường và báo cáo về Hồng Kông của Anh cũng xuất hiện dưới dạng hồ sơ độc lập trên trang này để tham khảo chéo. [1]