Еженедельный обзор HRIC: рейд на церковь в Пинсяне, земельный активист Чэнь Цзяньфан все еще находится под домашним арестом спустя три года после освобождения, Пятый пленум, книга о «черной тюрьме» и правила доступа к прессе Гонконга
28 октября 2026 года «Права человека в Китае» (HRIC) опубликовали свой еженедельный обзор, в котором собраны события в области прав человека, связанные с Китаем: по меньшей мере 20 человек были задержаны в ходе полицейского рейда 18 октября на домашнюю церковь в Пинсяне, Цзянси; активистка по борьбе за земельные права Чэнь Цзяньфан все еще находится под домашним арестом спустя три года после освобождения из тюрьмы; пятый Пленум ЦК 26–29 октября; Новая книга Safeguard Defenders, разоблачающая «наблюдение за жилыми помещениями в определенном месте» через свидетельства из первых рук; а также материалы о правилах доступа к СМИ в Гонконге, задержаниях ICE гонконгцев в США и транснациональных репрессиях с использованием искусственного интеллекта. [1]
Почему это важно
Этот краткий обзор стоит записать полностью по трем причинам. Во-первых, дело Чэнь Цзяньфан представляет собой подробный пример схемы «освобождения без свободы»: приговорена к четырем с половиной годам заключения за «подстрекательство к подрыву государственной власти» и освобождена в октябре 2023 года, она остается под домашним арестом, ей, как сообщается, не разрешают обращаться за лечением в больницу или посещать церковь, друзьям, пытающимся ее посетить, отказывают или отправляют в полицейский участок, и, как сообщается, она потеряла 14 зубов в результате пыток и жестокого обращения во время своего заключения – тот же спектр контроль после выпуска, как запись этого сайта о продолжающемся наблюдении адвоката по правам Лу Сивэя. Во-вторых, краткое изложение восстанавливает институциональные рамки отдельных пунктов: на сессии Постоянного комитета ВСНП 2–6 ноября будет рассмотрена поправка к Уголовно-процессуальному закону, в соответствии с которой ученые настаивают на присутствии адвоката на допросах и ограничениях на «наблюдение за жилыми помещениями в специально отведенном месте» — ту самую систему «черной тюрьмы», в которой новые книжные документы Safeguard Defenders представлены из рассказов выживших из первых рук. В-третьих, проведенный Citizen Lab анализ генеративного ИИ, масштабирующего транснациональные репрессии, — со ссылкой на сентябрьский отчет Anthropic об угрозах в отношении связанного с Китаем оператора, который использовал Клода для отслеживания уйгуров в Сирии и вербовки информаторов — превращает репрессии с помощью ИИ из спекуляций в документально подтвержденный случай. В качестве компиляции в кратком описании каждому элементу присваивается первоначальный источник; на этом сайте это записано с указанием авторства HRIC и помечено как находящееся на постоянной проверке. [1]
Полный отчет
Церковные и активистские материалы: 18 октября по меньшей мере 20 человек были задержаны полицией в частном доме в городе Пинсян, провинция Цзянси, где христиане собрались, чтобы обсудить Священные Писания с лидером церкви Дэнъань г-ном Дином; свидетели сообщают, что в рейде участвовали как минимум 40 полицейских, а статус Дина и других церковных служащих, все еще задержанных по состоянию на начало прошлой недели, остается неясным - отчет, подтвержденный репортажем ChinaAid от 27 октября (Дин Синъань и Лян Юпин все еще задержаны по уголовным делам), который этот сайт записывает отдельно. По словам Вэйцюаньвана, активистка за права на землю Чэнь Цзяньфан остается под домашним арестом после своего освобождения в октябре 2023 года после отбытия четырех с половиной лет тюремного заключения за «подстрекательство к подрыву государственной власти»; Сообщается, что ей не позволили обратиться за лечением в больницу или посетить церковь, а друзьям, пытавшимся ее посетить, отказали или доставили в полицейский участок, а Вэйцюаньван также сообщает, что она потеряла 14 зубов в результате пыток и жестокого обращения во время своего заключения. [1]
Политика и законодательство: Центральный комитет провел свое пятое пленарное заседание 26–29 октября, последнее крупное собрание перед партийным съездом 2027 года, на котором Си Цзиньпин, как ожидается, изберет четвертый срок; Аналитики говорят, что оно ратифицирует недавние чистки, заменит удаленных и ужесточит внутренний контроль. Законодательный орган Китая соберется 2–6 ноября для рассмотрения десяти законопроектов, включая поправку к Закону об уголовном судопроизводстве (вероятно, он будет представлен полному составу NPC в марте), Закон о борьбе с трансграничной коррупцией и поправки к законам о возобновляемых источниках энергии и сборе налогов, а также рассмотрит вопрос о ратификации договора о создании возглавляемой Китаем Всемирной организации сотрудничества в области искусственного интеллекта (WAICO). Реформы CPL, продвигаемые учеными, включают разрешение адвокатам на допросах и установление ограничений на так называемое «наблюдение за жилыми помещениями в определенном месте». В связи с этим организация Safeguard Defenders выпустила новую книгу «Народная республика пропавших без вести», разоблачающую жестокость «наблюдения за жилыми помещениями в определенном месте» («черные тюрьмы») на основе рассказов из первых рук тех, кто подвергся ему. [1]
Гонконг и трансграничные объекты: новые правила владения землей в Гонконге ограничат поиск девятью конкретными целями, которые не включают репортажи новостей, поэтому журналистам потребуется одобрение регистратора по соображениям общественного интереса; Ассоциация журналистов Гонконга заявляет, что система, запуск которой запланирован на первую половину 2027 года, представляет угрозу для журналистских расследований. В записке также отмечается комментарий отставного новозеландского судьи сэра Теренса Арнольда, недавно назначенного шестым иностранным судьей в Апелляционном суде последней инстанции, чья репутация, как утверждается, поддерживает государство в делах, касающихся безопасности и свободы. Трансграничное: издание Politico сообщает, что с июня ICE задержала по меньшей мере дюжину гонконгцев в аэропортах США и потребовала от них подписать соглашения о добровольном выезде, хотя они сохраняют защиту от отложенного принудительного выезда времен Байдена до начала февраля 2027 года; В DHS заявляют, что отсрочка «не дает юридического статуса», и при Трампе не было никаких заявлений о продлении срока. [1]
Выступления и отдельные случаи: Вэйцюаньван сообщает, что аккаунт шанхайского активиста Фэн Чжэнху в Байцзяхао «Чжэнху Цзиши» был заблокирован 18 октября после того, как одна статья, описывающая его опыт продвижения верховенства закона и Конституции, была признана «содержащей нарушения»; он подал апелляцию, утверждая, что следует удалить только одну статью, а в соответствии с законами Китая о регистрации настоящих имен такие непропорциональные запреты учетных записей серьезно влияют на возможность людей повторно получать доступ к платформам. Форум 2000 и Международная коалиция за демократическое обновление призывают освободить бирманского защитника демократии и гражданина США Мин Цзина, задержанного с 3 июня в Юньнани после того, как его пригласили на университетский семинар; он задержан по подозрению в шпионаже, а в августе Государственный департамент США объявил его незаконно задержанным. RFA сообщает, что 26 октября, в день открытия партийного пленума, появилось «открытое письмо», предположительно от студентов 14 китайских университетов, с призывом восстановить ограничения на президентские сроки и внести демократические поправки в конституцию; RFA не смогло независимо проверить авторов и то, пришло ли письмо из Китая. RFA также сообщает, что полиция в Аксу подтвердила, что водитель автобуса Ясинжан Токсти скончался под стражей в учреждении «перевоспитания» в 2018 году, что противоречит версии о дорожно-транспортном происшествии, рассказанной его семье; с 2016 года его неоднократно задерживали по религиозным подозрениям, в том числе он останавливал свой автобус, чтобы пассажиры могли помолиться, а его сестра в Бельгии говорит, что позже были задержаны и другие родственники. [1]
Технологии и предметы наблюдения: исследователи Citizen Lab говорят, что сентябрьский отчет Anthropic об угрозах является конкретным доказательством того, что ИИ используется в трансграничных репрессиях, ссылаясь на связанного с Китаем оператора, который использовал Клода для отслеживания уйгуров в Сирии и вербовки информаторов; они призывают компании, занимающиеся искусственным интеллектом, публиковать специальные отчеты, улучшать обнаружение и отказы, уведомлять пострадавшие сообщества и сохранять доказательства. Глава службы безопасности Гонконга Крис Тан говорит, что полиция находится на заключительной стадии переговоров с частными торговыми центрами о подключении их камер к сети наблюдения SmartView. К 2031 году планируется установить 66 500 камер и планируется реализовать возможности распознавания лиц. Примечание для проверки: эта запись является компиляцией HRIC; каждый элемент относится к первоисточнику, который цитирует HRIC (ChinaAid, Weiquanwang, Hong Kong Free Press, RFA, Politico и другие), и этот сайт не проводил независимую проверку каждого элемента. Запись помечена как находящаяся на постоянной проверке; рейд в Пинсяне и отчет о британском Гонконге также представлены на этом сайте как отдельные записи для перекрестных ссылок. [1]
Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или статей. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.
