HRIC Weekly Brief: Ataque à igreja de Pingxiang, ativista fundiário Chen Jianfang ainda em prisão domiciliar três anos após a libertação, Quinto Plenário, livro sobre 'prisão negra' e regras de acesso à imprensa de Hong Kong
Os Direitos Humanos na China (HRIC) publicaram o seu relatório semanal em 28 de outubro de 2026, compilando os desenvolvimentos em matéria de direitos humanos relacionados com a China: pelo menos 20 pessoas detidas numa rusga policial a uma igreja doméstica em Pingxiang, Jiangxi, em 18 de outubro; a activista pelos direitos à terra, Chen Jianfang, ainda em prisão domiciliária três anos após a sua libertação; a quinta sessão plenária do Comitê Central, de 26 a 29 de outubro; O novo livro da Safeguard Defenders que expõe a “vigilância residencial num local designado” através de relatos em primeira mão; e itens sobre regras de acesso à mídia de Hong Kong, detenções de cidadãos de Hong Kong pelo ICE nos EUA e repressão transnacional possibilitada pela IA. [1]
Por que isso importa
Vale a pena registrar este resumo na íntegra por três motivos. Em primeiro lugar, o item Chen Jianfang é um caso detalhado do padrão de “libertação sem liberdade”: condenada a quatro anos e meio por “incitação à subversão do poder do Estado” e libertada em outubro de 2023, ela permanece em prisão domiciliária, é alegadamente impedida de procurar tratamento hospitalar ou de frequentar a igreja, amigos que tentavam visitá-la foram rejeitados ou levados para uma esquadra de polícia, e ela alegadamente perdeu 14 dentes como resultado de tortura e abuso durante a sua prisão – o mesmo espectro de controlo pós-libertação que este registro do site sobre a vigilância contínua do advogado de direitos humanos Lu Siwei. Em segundo lugar, o documento restaura itens individuais para um quadro institucional: a sessão do Comité Permanente da APN, de 2 a 6 de Novembro, irá rever uma alteração à Lei de Processo Penal para a qual os académicos estão a pressionar a presença de advogados em interrogatórios e limites à “vigilância residencial num local designado” – o próprio sistema de “prisão negra” do novo livro dos Defensores de Salvaguarda documenta através de histórias em primeira mão de sobreviventes. Terceiro, a análise do Citizen Lab sobre a IA generativa que escala a repressão transnacional – citando o relatório de ameaças da Anthropic de Setembro sobre um operador alinhado com a China que usou Claude para localizar uigures na Síria e recrutar informadores – move a repressão facilitada pela IA de especulação para um caso documentado. Como uma compilação, o resumo atribui cada item à sua fonte original; este site registra isso na atribuição do HRIC, marcado como sob verificação contínua. [1]
Relatório completo
Itens de igrejas e ativistas: em 18 de outubro, pelo menos 20 pessoas foram detidas pela polícia em uma casa particular na cidade de Pingxiang, província de Jiangxi, onde cristãos estavam reunidos para discutir as escrituras com o líder da Igreja Deng'an, Sr. testemunhas relatam que pelo menos 40 policiais estiveram envolvidos na operação, e a situação de Ding e de outros trabalhadores da igreja, ainda detidos no início da semana passada, permanece obscura - um relatório corroborado pela cobertura da ChinaAid de 27 de outubro (Ding Xing'an e Liang Youping ainda detidos criminalmente), que este site registra separadamente. De acordo com Weiquanwang, a activista pelos direitos à terra Chen Jianfang continua em prisão domiciliária após a sua libertação em Outubro de 2023, depois de cumprir uma pena de quatro anos e meio por “incitação à subversão do poder do Estado”; ela teria sido impedida de procurar tratamento hospitalar ou de frequentar a igreja, enquanto amigos que tentavam visitá-la foram rejeitados ou levados para uma delegacia de polícia, e Weiquanwang também relata que ela perdeu 14 dentes como resultado de tortura e abusos durante sua prisão. [1]
Política e legislação: o Comité Central realizou a sua quinta sessão plenária de 26 a 29 de outubro, a última grande reunião antes do Congresso do Partido de 2027, onde Xi deverá assumir um quarto mandato; analistas dizem que ratificará expurgos recentes, substituirá aqueles removidos e reforçará o controle interno. A legislatura da China se reunirá de 2 a 6 de novembro para analisar dez projetos de lei, incluindo uma emenda à Lei de Processo Penal (provavelmente encaminhada para a APN completa em março), a Lei Anticorrupção Transfronteiriça e revisões das leis de Energia Renovável e Administração de Arrecadação de Impostos, e também considerará a ratificação do tratado que cria a Organização Mundial de Cooperação em IA (WAICO), liderada pela China. As reformas da CPL promovidas pelos académicos incluem a permissão de advogados em interrogatórios e o estabelecimento de limites à chamada “vigilância residencial num local designado”. Da mesma forma, a Safeguard Defenders lançou um novo livro, 'República Popular dos Desaparecidos', expondo a crueldade da 'vigilância residencial num local designado' ('prisões negras') através das histórias em primeira mão das pessoas sujeitas a ela. [1]
Hong Kong e itens transfronteiriços: as novas regras de titularidade de terras em Hong Kong limitariam as pesquisas a nove finalidades específicas que não incluem reportagens noticiosas, pelo que os jornalistas precisariam da aprovação do conservador por motivos de interesse público; a Associação de Jornalistas de Hong Kong afirma que o sistema, previsto para começar no primeiro semestre de 2027, é uma ameaça ao jornalismo investigativo. O documento também faz comentários sobre o juiz aposentado da Nova Zelândia, Sir Terence Arnold, recentemente nomeado o sexto juiz estrangeiro no Tribunal de Última Instância, cujo histórico é argumentado para ficar do lado do Estado em casos de segurança e liberdade. Transfronteiriço: o Politico relata que o ICE deteve pelo menos uma dúzia de cidadãos de Hong Kong em aeroportos dos EUA desde junho e os pressionou a assinar acordos de partida voluntária, embora eles tenham proteção de partida forçada diferida da era Biden até o início de fevereiro de 2027; O DHS afirma que o adiamento “não confere estatuto legal” e não houve anúncio de uma prorrogação sob Trump. [1]
Discurso e casos individuais: Weiquanwang relata que a conta Baijiahao do ativista de Xangai Feng Zhenghu, 'Zhenghu Jishi', foi banida em 18 de outubro depois que um artigo descrevendo sua experiência na promoção do Estado de direito e da Constituição foi considerado como 'contendo violações'; ele apelou, argumentando que apenas o artigo único deveria ser retirado e, de acordo com as leis de registro de nomes reais da China, essas proibições desproporcionais de contas afetam fortemente a capacidade dos indivíduos de acessar novamente as plataformas. O Fórum 2000 e a Coligação Internacional para a Renovação Democrática apelam à libertação do defensor da democracia birmanês e cidadão norte-americano Min Zin, detido desde 3 de Junho em Yunnan depois de ter sido convidado para um workshop universitário; ele é detido sob suspeita de espionagem, e o Departamento de Estado dos EUA designou-o como detido injustamente em agosto. A RFA relata que uma “carta aberta” supostamente de estudantes de 14 universidades chinesas apareceu em 26 de outubro, o dia em que o plenário do Partido foi aberto, pedindo a restauração dos limites do mandato presidencial e uma emenda constitucional democrática; A RFA não conseguiu verificar de forma independente os autores ou se a carta veio de dentro da China. A RFA também informa que a polícia em Aksu confirmou que o motorista de autocarro Yasinjan Toxti morreu sob custódia numa instalação de “reeducação” em 2018, contradizendo a história de acidente de trânsito contada à sua família; ele foi detido repetidamente desde 2016 por suspeita religiosa, incluindo a pausa do ônibus para que os passageiros pudessem rezar, e sua irmã na Bélgica diz que outros parentes também foram detidos posteriormente. [1]
Itens de tecnologia e vigilância: Os pesquisadores do Citizen Lab dizem que o relatório de ameaças de setembro da Anthropic é uma evidência concreta de que a IA está sendo incorporada à repressão transfronteiriça, citando um operador alinhado à China que usou Claude para rastrear uigures na Síria e recrutar informantes; instam as empresas de IA a publicar relatórios dedicados, a melhorar a deteção e as recusas, a notificar as comunidades afetadas e a preservar as provas. O chefe de segurança de Hong Kong, Chris Tang, diz que a polícia está na fase final de conversações com centros comerciais privados para ligar as suas câmaras à rede de vigilância 'SmartView', com uma meta de 66.500 câmaras até 2031 e capacidades de reconhecimento facial planeadas. Nota de verificação: este registro é uma compilação do HRIC; cada item é atribuído à fonte original citada pelo HRIC (ChinaAid, Weiquanwang, Hong Kong Free Press, RFA, Politico e outros), e este site não verificou cada item de forma independente. O registro está marcado como em verificação contínua; o ataque a Pingxiang e o relatório do Reino Unido em Hong Kong também aparecem como registros independentes neste site para referência cruzada. [1]
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou artigos citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.