HRIC Weekly Brief : raid contre l'église de Pingxiang, le militant pour la terre Chen Jianfang toujours assigné à résidence trois ans après sa libération, le Cinquième Plénum, le livre sur la « prison noire » et les règles d'accès à la presse à Hong Kong
Human Rights in China (HRIC) a publié sa note hebdomadaire le 28 octobre 2026, compilant les développements liés aux droits de l'homme en Chine : au moins 20 personnes arrêtées lors d'une descente de police le 18 octobre dans une église de maison à Pingxiang, Jiangxi ; la militante des droits fonciers Chen Jianfang, toujours assignée à résidence trois ans après sa libération de prison ; la cinquième séance plénière du Comité central du 26 au 29 octobre ; Le nouveau livre de Safeguard Defenders expose la « surveillance résidentielle dans un lieu désigné » à travers des témoignages de première main ; et des articles sur les règles d'accès aux médias à Hong Kong, les détentions de Hongkongais aux États-Unis par l'ICE et la répression transnationale basée sur l'IA. [1]
Pourquoi c'est important
Ce mémoire mérite d’être enregistré dans son intégralité pour trois raisons. Premièrement, l'article de Chen Jianfang est un cas détaillé du modèle de « libération sans liberté » : condamnée à quatre ans et demi pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État » et libérée en octobre 2023, elle reste assignée à résidence, n'aurait pas le droit de se faire soigner à l'hôpital ou d'aller à l'église, des amis qui tentaient de lui rendre visite ont été refoulés ou emmenés dans un poste de police, et elle aurait perdu 14 dents à la suite de tortures et de mauvais traitements pendant son emprisonnement - le même spectre de contrôle après sa libération. le dossier du site sur la surveillance continue de l'avocat des droits de l'homme Lu Siwei. Deuxièmement, le mémoire rétablit les éléments individuels dans un cadre institutionnel : la session du 2 au 6 novembre du Comité permanent de l'APN examinera un amendement à la loi sur la procédure pénale pour lequel les universitaires insistent sur la présence d'un avocat lors des interrogatoires et sur les limites de la « surveillance résidentielle à un endroit désigné » – le système très « de prison noire » qui protège les documents du nouveau livre des défenseurs à travers les récits de première main des survivants. Troisièmement, l’analyse de Citizen Lab sur la répression transnationale à grande échelle par l’IA générative – citant le rapport sur les menaces d’Anthropic de septembre sur un opérateur aligné sur la Chine qui a utilisé Claude pour traquer les Ouïghours en Syrie et recruter des informateurs – fait passer la répression facilitée par l’IA du stade de spéculation à celui de cas documenté. En tant que compilation, le mémoire attribue chaque élément à sa source originale ; ce site l'enregistre sous l'attribution de HRIC, marqué comme étant en cours de vérification continue. [1]
Rapport complet
Articles d'église et d'activistes : le 18 octobre, au moins 20 personnes ont été arrêtées par la police dans une maison privée de la ville de Pingxiang, province du Jiangxi, où des chrétiens étaient rassemblés pour discuter des Écritures avec le chef de l'église de Deng'an, M. Ding ; des témoins rapportent qu'au moins 40 policiers ont été impliqués dans le raid, et le statut de Ding et d'autres membres de l'église, toujours détenus au début de la semaine dernière, reste incertain - un rapport corroboré par la couverture du 27 octobre de ChinaAid (Ding Xing'an et Liang Youping toujours détenus pénalement), que ce site enregistre séparément. Selon Weiquanwang, la militante des droits fonciers Chen Jianfang reste assignée à résidence après sa libération en octobre 2023 après avoir purgé une peine de quatre ans et demi pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État » ; elle aurait été empêchée de se faire soigner à l'hôpital ou d'aller à l'église, tandis que des amis qui tentaient de lui rendre visite ont été refoulés ou emmenés au poste de police, et Weiquanwang rapporte également qu'elle a perdu 14 dents à la suite de tortures et de mauvais traitements pendant son emprisonnement. [1]
Politique et législation : le Comité central a tenu sa cinquième session plénière du 26 au 29 octobre, dernier grand rassemblement avant le Congrès du Parti de 2027, au cours duquel Xi devrait briguer un quatrième mandat ; les analystes affirment qu’il ratifiera les récentes purges, remplacera celles supprimées et renforcera le contrôle interne. Le corps législatif chinois se réunira du 2 au 6 novembre pour examiner dix projets de loi, dont un amendement à la loi sur la procédure pénale (probablement soumis à l'Assemblée nationale plénière en mars), la loi anti-corruption transfrontalière et des révisions aux lois sur l'administration des énergies renouvelables et de la perception des impôts, et envisagera également de ratifier le traité créant l'Organisation mondiale de coopération en matière d'intelligence artificielle (WAICO) dirigée par la Chine. Les réformes du CPL préconisées par les universitaires incluent l'autorisation d'un avocat lors des interrogatoires et la fixation de limites à ce que l'on appelle la « surveillance résidentielle dans un lieu désigné ». Dans le même ordre d'idées, Safeguard Defenders a publié un nouveau livre, « La République populaire des disparus », qui expose la cruauté de la « surveillance résidentielle dans un lieu désigné » (« prisons noires ») à travers les histoires de première main des personnes qui y sont soumises. [1]
Hong Kong et les objets transfrontaliers : les nouvelles règles sur les titres fonciers de Hong Kong limiteraient les recherches à neuf fins spécifiques qui n'incluent pas les reportages d'actualité, de sorte que les journalistes auraient besoin de l'approbation du registraire pour des raisons d'intérêt public ; L'Association des journalistes de Hong Kong affirme que le système, qui devrait entrer en vigueur au premier semestre 2027, constitue une menace pour le journalisme d'investigation. Le mémoire note également des commentaires sur le juge néo-zélandais à la retraite Sir Terence Arnold, nouvellement nommé sixième juge étranger à la Cour d'appel final, dont le bilan est avancé pour se ranger du côté de l'État dans les affaires de sécurité et de liberté. Transfrontalier : Politico rapporte que l'ICE a détenu au moins une douzaine de Hongkongais dans des aéroports américains depuis juin et les a pressés de signer des accords de départ volontaire, bien qu'ils bénéficient d'une protection contre les départs forcés différés de l'ère Biden jusqu'au début février 2027 ; Le DHS affirme que le report « ne confère pas de statut juridique » et qu’aucune prolongation n’a été annoncée sous Trump. [1]
Discours et cas individuels : Weiquanwang rapporte que le compte Baijiahao du militant de Shanghai Feng Zhenghu, « Zhenghu Jishi », a été interdit le 18 octobre après qu'un article décrivant son expérience dans la promotion de l'État de droit et de la Constitution ait été jugé « contenant des violations » ; il a fait appel, arguant que seul l'article unique devrait être retiré et qu'en vertu des lois chinoises sur l'enregistrement du nom réel, de telles interdictions disproportionnées de comptes affectent lourdement la capacité des individus à réaccéder aux plateformes. Forum 2000 et la Coalition internationale pour le renouveau démocratique demandent la libération du défenseur de la démocratie birmane et citoyen américain Min Zin, détenu depuis le 3 juin au Yunnan après avoir été invité à un atelier universitaire ; il est soupçonné d'espionnage et le Département d'État américain l'a désigné comme détenu injustement en août. RFA rapporte qu'une « lettre ouverte » provenant prétendument d'étudiants de 14 universités chinoises est apparue le 26 octobre, jour de l'ouverture du plénum du Parti, demandant instamment le rétablissement de la limite du mandat présidentiel et un amendement constitutionnel démocratique ; RFA n’a pas pu vérifier de manière indépendante les auteurs ni si la lettre provenait de Chine. RFA rapporte également que la police d'Aksu a confirmé que le chauffeur de bus Yasinjan Toxti est décédé en détention dans un centre de « rééducation » en 2018, contredisant le récit d'accident de la route raconté à sa famille ; il avait été arrêté à plusieurs reprises depuis 2016 pour soupçons religieux, notamment en arrêtant son bus pour que les passagers puissent prier, et sa sœur en Belgique affirme que d'autres proches ont également été arrêtés par la suite. [1]
Éléments technologiques et de surveillance : les chercheurs du Citizen Lab affirment que le rapport sur les menaces d'Anthropic de septembre est une preuve concrète que l'IA est intégrée à la répression transfrontalière, citant un opérateur aligné sur la Chine qui a utilisé Claude pour traquer les Ouïghours en Syrie et recruter des informateurs ; ils exhortent les sociétés d’IA à publier des rapports dédiés, à améliorer la détection et les refus, à informer les communautés concernées et à préserver les preuves. Le chef de la sécurité de Hong Kong, Chris Tang, a déclaré que la police en était aux dernières étapes des négociations avec des centres commerciaux privés pour relier leurs caméras au réseau de surveillance « SmartView », avec un objectif de 66 500 caméras d'ici 2031 et des capacités de reconnaissance faciale prévues. Note de vérification : ce dossier est la compilation de HRIC ; chaque élément est attribué à la source originale citée par HRIC (ChinaAid, Weiquanwang, Hong Kong Free Press, RFA, Politico et autres), et ce site n'a pas vérifié chaque élément de manière indépendante. Le dossier est marqué comme étant en cours de vérification continue ; le raid de Pingxiang et le rapport du Royaume-Uni sur Hong Kong apparaissent également comme documents autonomes sur ce site à des fins de référence croisée. [1]
Les liens ci-dessus pointent vers les éditeurs originaux des rapports ou articles cités. Leurs conclusions sont attribuées dans le texte et n'impliquent pas que ce site a vérifié de manière indépendante chaque affirmation factuelle.
Cette page est traduite automatiquement ; l'original chinois prévaut en cas de divergence.
