Художник Гао Чжень отримав максимальний трирічний термін ув'язнення за свою творчість: Amnesty International приймає термінові заходи, закликаючи звільнити та скасувати заборону на виїзд сім'ї
У жовтні 2026 року Amnesty International оприлюднила терміновий позов проти китайського художника Гао Чжень (третій UA 106/25, індекс ASA 17/1527/2026 від 2 жовтня 2026 р.; Amnesty International Canada опублікувала оновлену сторінку заходів 10 жовтня), закликаючи владу Китаю скасувати вирок Гао Чженю, негайно й безумовно звільнити його та скасувати всі обмеження. нав'язаний його родині. Гао Чжень, 70 років, є половиною відомого дуету братів Гао; з 1980-х років брати використовували сатиру та гумор, щоб досліджувати звірства Культурної революції та критикувати колишнього китайського лідера Мао Цзедуна та авторитарну практику його режиму — теми, які залишаються глибоко чутливими та часто табуйованими в Китаї. 26 серпня 2024 року Гао Чжень був затриманий під час подорожі Китаєм із дружиною та сином; близько 30 поліцейських провели рейд у його студії в Яньцзяо, місто Саньхе, провінція Хебей, сфотографували його роботи та конфіскували кілька скульптур, більшість із яких він створив понад десять років тому, а потім опечатали всю студію. Справа була передана до суду в березні 2026 року, і 25 серпня 2026 року Народний суд міста Саньхе визнав його винним у «наклепі на героїв і мучеників Китаю» та призначив максимальний законний термін — три роки тюремного ув’язнення, термін якого завершився 25 серпня 2027 року. Гао Чжень подав апеляцію на засудження та вирок, і справу було передано в Ланфан. Проміжний народний суд.
Чому це важливо
Справа Гао Чжень стосується двох ключових принципів: свободи художнього вираження та відсутності зворотної сили кримінального права. У своїй останній судовій заяві Гао стверджував, що звинувачення стосуються творів мистецтва, створених ним між 2005 і 2009 роками, тоді як злочин було введено в кримінальне законодавство через роки після створення цих робіт; він оскаржив зворотну силу закону та захистив свою роботу як законне художнє вираження, а також висловив бажання возз’єднатися зі своєю дружиною та маленьким сином. Директор Amnesty International у Китаї Сара Брукс заявила, що тривале досудове ув’язнення та максимальне покарання відображають рішучість влади утримувати інших від участі в незалежному художньому самовираженні. Справа також є одним із тиску «колективного покарання»: дружина та син Гао не стикаються з кримінальними звинуваченнями, але піддаються переслідуванням, залякуванням і фактичній забороні на виїзд — його дружині заборонено виїжджати з Китаю з міркувань національної безпеки, а їхній восьмирічний син, громадянин США з законним правом виїхати, на практиці не може зробити це без супроводу дорослого, що перериває його навчання в школі більше двох років. Примітка: цей запис документує публічний акт, який можна перевірити — Amnesty International видає термінову дію; Подробиці про стан здоров’я Гао під час ув’язнення та переслідування та обмеження виїзду для його сім’ї походять із джерел, наведених у звітах Amnesty, і не були незалежно перевірені цим сайтом — отже, оцінка «перевірка триває».
Повний звіт
Amnesty International оприлюднила третю термінову дію для китайського художника Гао Чжень (106/25, Index ASA 17/1527/2026, Китай, від 2 жовтня 2026 р.); Amnesty International Canada опублікувала оновлену сторінку дій 10 жовтня 2026 року. Акція закликає владу: негайно та безумовно звільнити Гао Чжень; до його звільнення забезпечити повну дотримання його права на спілкування з родиною, захистити його від катувань чи іншого жорстокого поводження та забезпечити адекватне та незалежне медичне обстеження та лікування; припинити переслідування та погрози його родині та дозволити їм вільно та безпечно залишити країну. [1][2]
70-річний Гао Чжень є видатною фігурою сучасного китайського мистецтва та половиною відомого дуету братів Гао. З 1980-х років брати використовували сатиру та гумор, щоб досліджувати звірства Культурної революції, а також у їхніх роботах критикують колишнього китайського лідера Мао Цзедуна та авторитарну практику його режиму — теми, які залишаються глибоко чутливими та часто табуйованими в сучасному Китаї. [1]
26 серпня 2024 року влада затримала Гао Чжень, коли він разом із дружиною та сином подорожував Китаєм. Близько 30 поліцейських провели обшук у його студії в Яньцзяо, містечку Санхе, провінція Хебей. Вони сфотографували його роботи та конфіскували кілька скульптур, більшість із яких він створив понад десять років тому. Тоді влада опечатала студію. [1]
Справа передана до суду в березні 2026 року; 25 серпня 2026 року народний суд міста Саньхе провінції Хебей визнав Гао Чжень винним у «наклепі на героїв і мучеників Китаю» та призначив максимальний законний термін — три роки тюремного ув’язнення, який мав закінчитися 25 серпня 2027 року. У своїй останній заяві перед судом Гао стверджував, що звинувачення стосуються творів мистецтва, створених ним між 2005 і 2005 роками. 2009 р., тоді як злочин було введено в кримінальне законодавство через багато років після створення цих робіт; він оскаржив зворотну силу закону та захистив свою роботу як законне художнє вираження, а також висловив бажання возз’єднатися зі своєю родиною. Він подав апеляцію на засудження та вирок, і справу передано до Народного суду проміжної інстанції Ланфан. [1][2]
Існують серйозні занепокоєння щодо здоров'я та самопочуття Гао Чжень у в'язниці. Перед винесенням вироку надійні джерела повідомили, що 70-річний артист страждав кількома захворюваннями, включаючи захворювання поперекового відділу хребта та накопичення рідини в колінах, і, як повідомляється, кілька разів падав у в'язниці. Після винесення вироку 25 серпня 2026 року Гао, як повідомляється, кілька разів вирвав кров, і його доставили з ізолятора до лікарні для обстеження; хоча його безпосередні симптоми пізніше вщухли, причина залишається невідомою. Тим часом його дружині заборонено залишати Китай з міркувань національної безпеки, незважаючи на відсутність офіційних звинувачень; їхній восьмирічний син є громадянином США і має законне право покинути Китай, але на практиці не може зробити це без супроводу дорослого, в ідеалі одного з батьків. Фактична заборона на виїзд перервала його навчання в школі більше ніж на два роки. [1][2]
Примітка щодо перевірки: цей запис документує публічний акт, який можна перевірити — Amnesty International видає термінові дії щодо Гао Чжень. Хронологія затримання, обшуку, суду, засудження та винесення вироку міститься в документах Amnesty; подробиці про стан його здоров’я під час ув’язнення та переслідування та обмеження виїзду для його сім’ї походять із джерел, наведених у звітах Amnesty, і не були незалежно перевірені цим сайтом. Гао Чжень подав апеляцію; цей сайт продовжуватиме стежити за апеляцією, його станом здоров’я та будь-якими змінами в обмеженнях щодо його сім’ї. [1][2]
Першоджерела
Посилання вище вказують на оригінальних видавців цитованих звітів або оцінок. Їхні висновки наведені в тексті та не означають, що цей сайт незалежно перевірив кожну фактичну заяву.
Ця сторінка перекладена машиною; китайський оригінал має перевагу в разі будь-яких розбіжностей.
