Ex-abade do Mosteiro de Ragya condenado a cinco anos, supostamente por realizar orações de longa vida ao Dalai Lama; duas escolas de língua tibetana fechadas
De acordo com o site tibet.net da Administração Central Tibetana, em 19 de outubro de 2026 (horário de Dharamshala), as autoridades chinesas condenaram recentemente Khensur Lobsang Tenpa, o 54º abade na linha do Mosteiro de Ragya no condado de Machen, Golog, a cinco anos de prisão com prazo fixo, supostamente por realizar orações de longa vida (zhabten) para Sua Santidade o Dalai Lama. Foi detido em 5 de julho de 2026 — véspera do 91.º aniversário do Dalai Lama — e sujeito a assédio e maus-tratos sob custódia. Duas escolas de língua tibetana na mesma área também foram fechadas: a Escola para Meninas Gangjong Tsathang e a Escola Jasak, afetando cerca de 1.100 alunos e 120 professores e funcionários. [1]
Por que isso importa
Vale a pena registar este relatório por três razões. Em primeiro lugar, a razão alegada para a sentença é em si emblemática: a realização de orações de longa vida ao Dalai Lama — uma prática diária secular no budismo tibetano — foi tratada como motivo para a prisão de um monge sénior durante cinco anos, um corte concreto da repressão à liberdade religiosa. Em segundo lugar, mostra um golpe duplo “pessoa mais instituição”: o abade preso enquanto duas escolas de língua tibetana são fechadas e cerca de 1.100 estudantes perdem a escolaridade – um líder religioso e o ensino de línguas removidos da mesma área ao mesmo tempo. Terceiro, o momento é revelador: a detenção ocorreu na véspera do 91º aniversário do Dalai Lama, e ele já tinha sido detido uma vez pela mesma razão em Maio de 2025, ano do 90º aniversário – sugerindo um controlo cíclico em torno do aniversário do Dalai Lama. Uma nota conservadora: tudo vem da CTA citando uma “fonte confiável dentro do Tibete” não identificada; as acusações, o tribunal, se ele tinha um advogado ou se a sua família foi informada não foram divulgadas, este site não pôde verificar de forma independente o veredicto ou os registos do julgamento e as autoridades chinesas não emitiram nenhuma declaração pública sobre o caso. Este registo documenta os relatórios da CTA — portanto, “sob verificação contínua”. [1]
Relatório completo
De acordo com o site tibet.net da Administração Central Tibetana, em 19 de outubro de 2026 (horário de Dharamshala), as autoridades chinesas condenaram recentemente Khensur Lobsang Tenpa, o 54º abade na linha do Mosteiro de Ragya no condado de Machen, Golog, a cinco anos de prisão com prazo fixo, supostamente por realizar orações de longa vida (zhabten) para Sua Santidade o Dalai Lama. Foi detido em 5 de julho de 2026 — véspera do 91.º aniversário do Dalai Lama — e sujeito a assédio e maus-tratos sob custódia. Foi a sua segunda detenção em pouco mais de um ano: em maio de 2025, ano do 90.º aniversário do Dalai Lama, a polícia do condado de Machen deteve-o e interrogou-o por realizar zhabten antes de o libertar. As acusações contra ele e o tribunal que o condenou não foram tornadas públicas, nem se sabe se tinha advogado ou se a sua família foi informada. Nascido em 1965, ingressou na vida monástica no Mosteiro de Ragya em 1983 e é descrito como um estudioso eminente e diligente. [1]
Duas escolas de língua tibetana na mesma área também foram fechadas: a Escola para Meninas Gangjong Tsathang e a Escola Jasak, afetando cerca de 1.100 alunos e 120 professores e funcionários. A notícia foi transmitida através de uma “fonte confiável dentro do Tibete”, que também informou que as autoridades estão a assediar os tibetanos que vivem perto do mosteiro e a intensificar a repressão da sua cultura. O relatório cita a análise jurídica do Gabinete de Direitos Humanos da CTA: prender alguém por prática religiosa pacífica viola a liberdade religiosa garantida pelo artigo 18.º da Declaração Universal dos Direitos Humanos, pelo artigo 18.º do Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos (que a China assinou) e pelo artigo 36.º da própria Constituição da China; processos secretos negam-lhe um julgamento justo; e os maus-tratos relatados violam a Convenção contra a Tortura, que a China ratificou em 1988. [1]
A Administração Central Tibetana instou o governo chinês a libertar Lobsang Tenpa imediata e incondicionalmente; enquanto aguarda a sua libertação, divulgar o seu paradeiro e as acusações contra ele e garantir-lhe o acesso a um advogado da sua escolha, à sua família e a cuidados médicos; investigar os maus-tratos relatados e responsabilizar os responsáveis; e reabrir as duas escolas e retirar a ordem contra o ensino da língua tibetana. Instou também a comunidade internacional a levantar o caso no Conselho de Direitos Humanos da ONU e nos diálogos bilaterais com a China, e apelou ao Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária e aos Relatores Especiais relevantes da ONU para que o abordassem. [1]
Nota de verificação: este registo documenta o relatório da Administração Central Tibetana de 19 de Outubro. A sentença foi relatada através de uma fonte não identificada dentro do Tibete; as acusações, o tribunal e se ele teve um advogado ou se sua família foi informada não são divulgados, e este site não pôde verificar de forma independente o veredicto ou os registros do julgamento; As autoridades chinesas não emitiram nenhuma declaração pública sobre o caso. Este registo é, portanto, classificado como “sob verificação contínua” e este site continuará a procurar informações que possam ser verificadas cruzadamente. [1]
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou avaliações citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.