伝えられるところによると、ダライ・ラマのために長寿の祈りを捧げたとして、元ラーギャ僧院住職に懲役5年の判決。チベット語学校2校が閉鎖
2026年10月19日(ダラムシャラ時間)の中央チベット政権のウェブサイトtibet.netによると、中国当局は最近、ダライ・ラマ法王のために長寿の祈り(ザブテン)を行った罪で、ゴログ県マチェン県ラーギャ僧院の第54代僧侶ケンスール・ロブサン・テンパ氏に5年の有期懲役刑を言い渡したと伝えられている。彼はダライ・ラマ91歳の誕生日の前夜である2026年7月5日に拘留され、拘留中に嫌がらせや虐待を受けた。同じ地域にある江宗ツァタン女子学校とジャサク学校という2つのチベット語学校も閉鎖され、約1,100人の生徒と120人の教職員が影響を受けた。 [1]
なぜそれが重要なのか
このレポートは 3 つの理由から記録する価値があります。まず、報道されている判決理由自体が象徴的である。ダライ・ラマへの長寿祈願(チベット仏教では何世紀も続く日常の習慣)を行うことが、上級僧侶を5年間懲役する根拠として扱われ、宗教の自由弾圧の具体的な内容となっている。第二に、それは「個人と組織」の二重攻撃を示している。2つのチベット語学校が閉鎖され、約1,100人の生徒が学校教育を失う一方、修道院長は投獄され、宗教指導者と言語教育は同じ地域で同時に撤去された。第三に、タイミングがものを言う。今回の拘束はダライ・ラマ91歳の誕生日の前夜に行われ、ダライ・ラマは90歳の誕生日の2025年5月にも同じ理由ですでに一度拘留されており、これはダライ・ラマの誕生日前後に周期的な規制が行われていることを示唆している。保守的なメモ: すべては、匿名の「チベット国内の信頼できる情報源」を引用した CTA から来ています。容疑内容、裁判所、弁護士がいたかどうか、家族に知らされていたかどうかなどはすべて非公開で、当サイトは判決や裁判記録を独自に検証できず、中国当局はこの事件について公式声明を発表していない。この記録は CTA の報告を文書化したものであり、したがって「現在検証中」です。 [1]
完全なレポート
2026年10月19日(ダラムシャラ時間)の中央チベット政権のウェブサイトtibet.netによると、中国当局は最近、ダライ・ラマ法王のために長寿の祈り(ザブテン)を行った罪で、ゴログ県マチェン県ラーギャ僧院の第54代僧侶ケンスール・ロブサン・テンパ氏に5年の有期懲役刑を言い渡したと伝えられている。彼はダライ・ラマ91歳の誕生日の前夜である2026年7月5日に拘留され、拘留中に嫌がらせや虐待を受けた。ダライ・ラマ90歳の誕生日だった2025年5月、マチェン県警察はダライ・ラマ法王を拘束し、釈放する前にザブテンを行ったとして尋問した。同氏に対する罪状と同氏に判決を下した裁判所は公表されておらず、同氏に弁護士がついたかどうか、家族に知らされていたかどうかも不明だ。彼は 1965 年に生まれ、1983 年にラーギャ修道院で修道生活に入り、著名で勤勉な学者と言われています。 [1]
同じ地域にある江宗ツァタン女子学校とジャサク学校という2つのチベット語学校も閉鎖され、約1,100人の生徒と120人の教職員が影響を受けた。このニュースは「チベット国内の信頼できる情報源」を通じて伝えられ、当局が僧院の近くに住むチベット人に嫌がらせをし、文化の弾圧を強化しているとも報じた。報告書は、CTA人権デスクの法的分析を引用しており、平和的な宗教行為を理由に誰かを投獄することは、世界人権宣言第18条、市民的および政治的権利に関する国際規約(中国が署名した)第18条、および中国自身の憲法第36条によって保障されている信教の自由を侵害する。秘密訴訟は彼に公正な裁判を拒否する。そして報告されている虐待は、中国が1988年に批准した拷問等禁止条約に違反している[1]。
中央チベット政権は中国政府に対し、ロブサン・テンパ氏を即時無条件で釈放するよう要請した。彼の釈放を待って、彼の居場所と彼に対する容疑を明らかにし、彼が選んだ弁護士、家族、医療ケアへのアクセスを保証すること。彼の報告された虐待を調査し、責任者に責任を問うこと。そして二つの学校を再開し、チベット語教育に対する命令を撤回すること。また、国際社会に対し、国連人権理事会や中国との二国間対話でこの件を提起するよう促し、国連の恣意的拘禁に関する作業部会と関連する国連特別報告者に対し、この件を取り上げるよう求めた。 [1]
検証メモ: この記録は中央チベット政府の 10 月 19 日の報告を文書化したものです。この判決はチベット国内の匿名の情報筋を通じて報じられた。罪状、法廷、彼に弁護士がいたのか、家族に知らされていたのかはすべて非公開であり、このサイトは評決や裁判記録を独自に検証することができなかった。中国当局はこの件に関して公式声明を発表していない。したがって、この記録は「継続検証中」と評価されており、このサイトは引き続き相互チェック可能な情報を探します。 [1]
上記のリンクは、引用されたレポートまたは評価の元の発行者を指します。彼らの結論は本文中に帰属されており、このサイトがすべての事実上の主張を独自に検証したことを意味するものではありません。
このページは機械翻訳されています。齟齬がある場合には中国語の原本が優先されます。
