Novos testemunhos sobre a invasão da Igreja Jiaquan em Pequim: Pastor Zhou e sete colegas de trabalho detidos criminalmente sob acusações de “fraude”, toda a equipe pastoral removida
De acordo com um relatório de 5 de Outubro, Bitter Winter, baseado em testemunhos recentemente recolhidos de membros da igreja, a Igreja Jiaquan de Pequim tinha planeado uma celebração de aniversário no início de Setembro; Na tarde de 4 de Setembro, cerca de 50 crentes estavam a decorar a sala de conferências de um hotel em Pequim, quando mais de 100 agentes da polícia, incluindo auxiliares à paisana, cercaram subitamente a sala e bloquearam as saídas. A maioria dos participantes foi autorizada a sair após registarem os seus bilhetes de identidade, endereços residenciais e números de telefone; sete colegas de trabalho foram levados no local. O pastor Zhou, que estava lá fora visitando os crentes, foi convocado a uma delegacia de polícia por agentes de segurança do Estado e não voltou para casa; fontes da igreja confirmaram mais tarde que ele estava sob detenção. Nos dias seguintes, dois dos colegas detidos foram libertados, mas outros dois trabalhadores da igreja foram presos sob suspeita de “fraude” e transferidos para um centro de detenção. O Pastor Zhou e sete colegas de trabalho estão agora sob detenção criminal pela mesma acusação – toda a equipa pastoral foi removida de uma só vez. A ChinaAid informou em 21 de setembro que havia recebido relatos em primeira mão de vários pastores e colegas de trabalho de Jiaquan sendo detidos e estava trabalhando para confirmar o número levado, locais e acusações específicas.
Por que isso importa
Se os testemunhos se confirmarem, esta é outra rede influente de igrejas domésticas urbanas em Pequim, atingida como instituição desde a repressão da Igreja de Sião em Outubro de 2025: toda a equipa pastoral detida criminalmente, sob a acusação económica de “fraude” e não de uma alegação religiosa – consistente com o padrão familiar de reformular as ofertas da igreja como “fraude” ou “arrecadação de fundos ilegal”. Todos os testemunhos vêm de relatos unilaterais de membros da igreja; a polícia e os canais oficiais não publicaram nada; os factos e provas específicos por detrás das acusações de «fraude» não podem ser examinados. Este site não verificou as alegações de forma independente – daí a classificação “em verificação contínua”.
Relatório completo
De acordo com o relatório Bitter Winter de 5 de Outubro (de Zeng Liqin), testemunhos recentemente recolhidos reconstroem a escala do ataque de 4 de Setembro: a Igreja de Jiaquan tinha planeado uma celebração de aniversário para o início de Setembro; na tarde de 4 de Setembro, cerca de cinquenta crentes estavam numa sala de conferências de um hotel em Pequim a preparar o espaço para o evento do dia seguinte, no que descrevem como uma atmosfera pacífica, até que um grande número de polícias apareceu subitamente. Vários relatos dizem que mais de cem agentes, incluindo auxiliares à paisana, cercaram a sala e bloquearam as saídas. A maioria dos participantes foi obrigada a apresentar carteiras de identidade e fornecer endereços residenciais e números de telefone antes de serem autorizados a sair; sete colegas de trabalho foram levados no local. Mais ou menos na mesma época, agentes de segurança do Estado convocaram o pastor Zhou, que estava do lado de fora visitando os crentes, a uma delegacia de polícia; fontes da igreja dizem que ele não voltou para casa naquela noite e mais tarde foi confirmado que estava detido. [1]
Nos dias seguintes, a situação agravou-se: dois dos colegas de trabalho inicialmente detidos foram libertados, mas outros dois trabalhadores da igreja foram detidos e transferidos para um centro de detenção por suspeita de “fraude”. O pastor Zhou e sete colegas de trabalho estão agora detidos criminalmente pela mesma acusação. Para a comunidade este é um golpe coletivo: toda a equipe pastoral foi retirada de uma só vez. [1]
O relatório observa que a acusação de “fraude” é familiar aos observadores da liberdade religiosa na China: líderes de igrejas domésticas e de comunidades cristãs independentes têm sido frequentemente processados por acusações económicas, incluindo alegado uso indevido de ofertas ou “arrecadação ilegal de fundos”; em muitos casos, os crentes insistem que as doações foram voluntárias e transparentes e consideram o rótulo criminoso como uma justificação para reprimir a actividade religiosa fora das estruturas controladas pelo Estado. [1]
A ChinaAid informou em 21 de setembro que havia recebido relatos em primeira mão de vários pastores e colegas de trabalho da Igreja Jiaquan sendo detidos, mas disse na época que estava trabalhando para confirmar detalhes como o número levado, locais e acusações específicas. A ChinaAid descreve Jiaquan como tendo ministrado em Pequim por mais de duas décadas com mais de 1.000 crentes, influente entre os cristãos urbanos mais jovens, e administrando a Escola de Música Noah, que treina músicos e líderes de louvor para igrejas domésticas. [2]
Nota de verificação: este registro documenta o ato público verificável — Bitter Winter publicando testemunhos de membros sobre o ataque a Jiaquan e as detenções criminais. O momento e a escala da operação (cerca de 50 presentes, mais de 100 oficiais), os sete colegas de trabalho capturados, a convocação e o não retorno do pastor Zhou e a acusação de 'fraude' vêm todos dos testemunhos unilaterais dos membros; Os relatórios em primeira mão da ChinaAid de 21 de Setembro corroboram-nos, mas a polícia e todos os canais oficiais não publicaram nada e este site não pode confirmar de forma independente as alegações. Este site continuará acompanhando o caso e quaisquer visitas de advogados. [1][2]
Fontes primárias
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou avaliações citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.