China Rights Record میز مدرک مستقل
← بازگشت به تمام رکوردها
تحت راستی‌آزمایی در حال انجام است آزادی مذهبی و کلیساهای خانگی
منتشر شده: 2026-10-12 · تاریخ رویداد:2026-09-04

شهادت های جدید در مورد یورش به کلیسای جیاکوان پکن: کشیش ژو و هفت همکارش به اتهام "کلاهبرداری" به طور مجرمانه بازداشت شدند، کل تیم شبانی حذف شدند.

🔊 خواندن صوتی چینی این رکورد در صفحه چینی موجود است. 简体中文

بر اساس گزارش زمستان تلخ 5 اکتبر که بر اساس شهادت های اخیر جمع آوری شده از اعضای کلیسا، کلیسای جیاکوان پکن جشن سالگردی را در اوایل سپتامبر برنامه ریزی کرده بود. در بعد از ظهر 4 سپتامبر، حدود 50 مؤمن در حال تزئین اتاق کنفرانس هتل در پکن بودند که بیش از 100 افسر پلیس، از جمله نیروهای کمکی لباس شخصی، ناگهان اتاق را محاصره کردند و خروجی ها را مسدود کردند. اکثر شرکت کنندگان پس از ثبت شناسنامه، آدرس منزل و شماره تلفن خود اجازه خروج داشتند. هفت نفر از همکاران در محل منتقل شدند. کشیش ژو، که بیرون از مؤمنان بود، توسط افسران امنیتی ایالتی به ایستگاه پلیس احضار شد و به خانه بازنگشت. منابع کلیسا بعداً تأیید کردند که او در بازداشت است. در روزهای بعد، دو نفر از همکاران بازداشت شده آزاد شدند، اما دو نفر دیگر از کارگران کلیسا به ظن 'تقلب' دستگیر و به یک بازداشتگاه منتقل شدند. کشیش ژو و هفت همکارش اکنون همگی به یک اتهام در بازداشت جنایی به سر می برند - کل تیم شبانی به یکباره حذف شده اند. ChinaAid در 21 سپتامبر گزارش داد که گزارش‌های دست اولی از بازداشت چندین کشیش و همکاران جیاکوان دریافت کرده است و در تلاش است تا تعداد، مکان‌ها و اتهامات خاص را تأیید کند.

چرا مهم است

اگر شهادت‌ها ثابت باشد، این یکی دیگر از شبکه‌های تأثیرگذار خانه-کلیسای شهری در پکن است که از زمان سرکوب کلیسای صهیون در اکتبر 2025 به عنوان نهادی مورد ضربه قرار گرفته است: کل تیم شبانی به اتهام اقتصادی «کلاهبرداری» به جای یک ادعای مذهبی - مطابق با الگوی آشنای بازنویسی هدایای کلیسا به‌عنوان «تقلب» یا «غیرقانونی» به‌طور جنایی بازداشت شدند. همه شهادت ها از روایت های یک طرفه اعضای کلیسا می آید. پلیس و کانال های رسمی چیزی منتشر نکرده اند. حقایق و شواهد خاص پشت اتهامات «کلاهبرداری» قابل بررسی نیست. این سایت به طور مستقل ادعاها را تأیید نکرده است - از این رو درجه بندی "تحت تأیید مداوم".

گزارش کامل

طبق گزارش زمستان تلخ 5 اکتبر (توسط Zeng Liqin)، شواهد جمع‌آوری‌شده اخیر مقیاس حمله 4 سپتامبر را بازسازی می‌کند: کلیسای جیاکوان جشن سالگردی را برای اوایل سپتامبر برنامه‌ریزی کرده بود. در بعدازظهر روز 4 سپتامبر، حدود پنجاه مؤمن در اتاق کنفرانس هتلی در پکن بودند و فضای مراسم روز بعد را در فضایی آرام، که آنها توصیف می‌کنند، ترتیب می‌دادند، تا اینکه ناگهان تعداد زیادی از پلیس ظاهر شدند. چندین گزارش می گوید که بیش از صد افسر، از جمله نیروهای کمکی لباس شخصی، اتاق را محاصره کرده و خروجی ها را مسدود کرده اند. اکثر شرکت کنندگان قبل از اجازه خروج، ملزم به ارائه کارت شناسایی و ارائه آدرس منزل و شماره تلفن بودند. هفت نفر از همکاران در محل منتقل شدند. تقریباً در همان زمان، افسران امنیتی ایالتی کشیش ژو را که بیرون از مؤمنان ملاقات می کرد، به ایستگاه پلیس احضار کردند. منابع کلیسا می گویند که او آن شب به خانه بازنگشت و بعداً تأیید شد که تحت بازداشت است. [1]

در روزهای بعد وضعیت تشدید شد: دو نفر از همکاران اولیه بازداشت شده آزاد شدند، اما دو نفر دیگر از کارگران کلیسا به ظن 'تقلب' دستگیر و به یک بازداشتگاه منتقل شدند. کشیش ژو و هفت همکارش هم اکنون به یک اتهام در بازداشت جنایی هستند. برای جامعه این یک ضربه جمعی است: کل تیم شبانی به یکباره حذف شده است. [1]

این گزارش خاطرنشان می کند که اتهام «تقلب» برای ناظران آزادی مذهبی در چین آشناست: رهبران کلیسای خانگی و جامعه مسیحی مستقل اغلب به اتهامات اقتصادی، از جمله سوء استفاده از هدایا یا «جمع آوری غیرقانونی کمک مالی» تحت تعقیب قرار گرفته اند. در بسیاری از موارد، مؤمنان اصرار دارند که کمک‌ها داوطلبانه و شفاف بوده است و برچسب جنایی را توجیهی برای سرکوب فعالیت‌های مذهبی خارج از ساختارهای تحت کنترل دولت می‌دانند. [1]

ChinaAid در 21 سپتامبر گزارش داد که گزارش های دست اولی از بازداشت چندین کشیش کلیسای جیاکوان و همکارانش دریافت کرده است، اما در آن زمان اعلام کرد که در حال کار برای تأیید جزئیاتی مانند تعداد گرفته شده، مکان ها و اتهامات خاص بود. ChinaAid توصیف می کند که Jiaquan به مدت بیش از دو دهه در پکن خدمت کرده و با بیش از 1000 ایماندار، تأثیرگذار در میان مسیحیان شهری جوان بوده و مدرسه موسیقی نوح را اداره می کند که نوازندگان و رهبران عبادت را برای کلیساهای خانگی آموزش می دهد. [2]

یادداشت راستی‌آزمایی: این پرونده، اقدام عمومی قابل تأیید را مستند می‌کند - زمستان تلخ انتشار شهادت‌های اعضا در مورد یورش جیاکوان و بازداشت‌های جنایی. زمان و مقیاس حمله (حدود 50 نفر حاضر، بیش از 100 افسر)، هفت همکار دستگیر شده، احضار کشیش ژو و عدم بازگشت آن، و اتهام "کلاهبرداری" همه از شهادت یک طرفه اعضا ناشی می شود. گزارش های دست اول ChinaAid در 21 سپتامبر آنها را تأیید می کند، اما پلیس و همه کانال های رسمی چیزی منتشر نکرده اند و این سایت نمی تواند به طور مستقل این ادعاها را تأیید کند. این سایت به پیگیری پرونده و هرگونه بازدید وکیل ادامه خواهد داد. [1][2]

پیوندهای بالا به ناشران اصلی گزارش‌ها یا ارزیابی‌های ذکر شده اشاره می‌کنند. نتیجه گیری آنها در متن ذکر شده است و به این معنا نیست که این سایت به طور مستقل هر ادعای واقعی را تأیید کرده است.

این صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت، اصل چینی ارجحیت دارد.