প্রাক্তন অ্যাপল ডেইলি লেখক Wong Kwok-ngon (Wong On-yin) বিচারে দাঁড়িয়েছেন: প্রথম ব্যক্তিকে সেফগার্ডিং ন্যাশনাল সিকিউরিটি অর্ডিন্যান্সের 88 ধারার অধীনে একটি জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তে 'বাধা' করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে; উভয় গণনা দোষী না আবেদন

🔊 এই রেকর্ডের একটি চাইনিজ অডিও রিডিং চীনা পৃষ্ঠায় পাওয়া যায়। 简体中文

Wong Kwok-ngon, 71, একজন প্রাক্তন অ্যাপল ডেইলি লেখক এবং YouTube কারেন্ট-অ্যাফেয়ার্স ভাষ্যকার তার কলম নাম Wong On-yin নামে পরিচিত, জেলা আদালতে বিচার চলছে৷ NYU-এর ইউ.এস.-এশিয়া ল ইনস্টিটিউটের 11-17 অক্টোবরের সাপ্তাহিক রাউন্ডআপ অনুসারে (হংকং ফ্রি প্রেসের উদ্ধৃতি দিয়ে), ওয়াং-এর বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহ এবং জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তের বিবরণ প্রকাশের অভিযোগ আনা হয়েছে — এই ধরনের প্রকাশের জন্য প্রথম ব্যক্তিকে বিচার করা হয়েছে৷ প্রসিকিউটররা বলেছেন যে ওয়াং দুটি ভিডিওতে প্রকাশ করেছেন যে জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশ তাকে 2025 সালের ডিসেম্বরে একটি বৈঠকে ডেকেছিল যেদিন তিনি মারাত্মক ওয়াং ফুক কোর্টের অগ্নিকাণ্ডের বিষয়ে একটি সংবাদ সম্মেলনে কথা বলার পরিকল্পনা করেছিলেন; ওয়াং আদালতকে বলেছিলেন যে অফিসাররা বলেছিলেন যে বৈঠকের সময় কী বলা হয়েছিল তা প্রকাশ করা উচিত নয়, তবে তাকে কখনই বলেননি যে তিনি নিজেই বৈঠকের কথা উল্লেখ করতে পারবেন না। [১]

কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ

এই মামলা তিনটি কারণে রেকর্ডিং মূল্য. প্রথমত, এটি সেফগার্ডিং ন্যাশনাল সিকিউরিটি অর্ডিন্যান্সের 88 ধারার অধীনে প্রথম বিচার- 'জাতীয় নিরাপত্তা বিপন্ন অপরাধের তদন্তে বাধা দেওয়ার' অপরাধ, মে 2025-এ সহায়ক আইনের মাধ্যমে যুক্ত করা হয়েছে - যেখানে জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশকে ডাকা এবং এটি সম্পর্কে জনসাধারণের সাথে কথা বলার অনুমতি দেওয়ার মধ্যে সীমানা রয়েছে সেখানে Wong-এর কেসটিকে প্রথম মামলার আইনে পরিণত করেছে৷ দ্বিতীয়ত, আসামীর পরিচয় এবং প্রতিরক্ষা প্রতীকী: একজন 71-বছর-বয়সী প্রাক্তন অ্যাপল ডেইলি লেখক এই ভিত্তিতে দোষী নন যে তিনি মিডিয়া কর্মী হিসাবে সংবাদ প্রতিবেদন করছেন, মামলাটিকে সাংবাদিকতা এবং জাতীয়-নিরাপত্তা গোপনীয়তার মধ্যে সরাসরি সংঘর্ষে পরিণত করেছেন; কমিটি টু প্রটেক্ট জার্নালিস্ট তার ডিসেম্বরের বিবৃতিতে এটিকে সাংবাদিক-হয়রানির মামলা হিসেবে অভিহিত করেছে। তৃতীয়ত, ট্রিগারটি ছিল ওয়াং ফুক কোর্টের অগ্নিকাণ্ড — কয়েক দশকের মধ্যে হংকংয়ের সবচেয়ে মারাত্মক অগ্নিকাণ্ড — অগ্নিকাণ্ডের পরে ইতিমধ্যেই অন্তত পাঁচটি রাষ্ট্রদ্রোহিতা গ্রেপ্তার হয়েছে, ওয়াং-এর সাম্প্রতিকতম, বিপর্যয়-জবাবদিহিতার বক্তব্যকে জাতীয়-নিরাপত্তা প্রয়োগে পদ্ধতিগতভাবে ভাঁজ করা হচ্ছে। একটি রক্ষণশীল নোট: বিচার চলমান, প্রসিকিউশন এবং প্রতিরক্ষা বিরোধ কর্মকর্তারা আসলে কী বলেছিলেন, এবং এই সাইটটি কার্যধারায় অংশ নিতে পারেনি; ওং 'ইচ্ছাকৃতভাবে' তদন্তে বাধা দিয়েছেন কি না এবং তার মন্তব্য রাষ্ট্রদ্রোহিতা গঠন করেছে কিনা তা আদালতের রায়ের জন্য অপেক্ষা করছে। তাই 'চলমান যাচাইকরণের অধীনে'। [1][2][3]

সম্পূর্ণ প্রতিবেদন

USALI সাপ্তাহিক রাউন্ডআপ অনুসারে: Wong Kwok-ngon, একজন প্রাক্তন অ্যাপল ডেইলি লেখক যিনি Wong On-yin নামে তার YouTube চ্যানেলে পোস্ট করেন, রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে এবং জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তের বিবরণ প্রকাশের অভিযোগে জেলা আদালতে বিচারের মুখোমুখি হন — এই ধরনের প্রকাশের জন্য প্রথম ব্যক্তিকে বিচার করা হয়। প্রসিকিউটররা বলেছেন যে ওং দুটি ভিডিওতে প্রকাশ করেছেন যে জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশ তাকে 2025 সালের ডিসেম্বরে একটি বৈঠকে ডেকেছিল যেদিন তিনি মারাত্মক ওয়াং ফুক কোর্টের অগ্নিকাণ্ডের বিষয়ে একটি সংবাদ সম্মেলনে কথা বলার পরিকল্পনা করেছিলেন। ওয়াং আদালতকে বলেছিলেন যে অফিসাররা বলেছিলেন যে বৈঠকের সময় কী বলা হয়েছিল তা প্রকাশ করা উচিত নয়, তবে তাকে কখনই বলেননি যে তিনি নিজেই বৈঠকের কথা উল্লেখ করতে পারবেন না। [১]

ট্রায়াল রিপোর্টিং অনুযায়ী, Wong উভয় অভিযোগে দোষী নন. তিনি ভিডিও প্রকাশ করার এবং জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশের সাথে তার বৈঠক প্রকাশ করার কথা স্বীকার করেছেন, কিন্তু যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার ক্রিয়াকলাপ বৈধ ছিল কারণ তিনি নিজেকে সংবাদের রিপোর্টিং একজন মিডিয়া কর্মী হিসাবে দেখেছিলেন। একজন প্রধান পরিদর্শকের কাছ থেকে পুলিশের সাক্ষ্য অনুযায়ী, কর্তৃপক্ষ গোয়েন্দা তথ্য পেয়েছে যে আসামী এবং আরও কয়েকজন ব্যক্তি ওয়াং ফুক এস্টেট অগ্নিকাণ্ডের বিষয়ে একটি প্রেস কনফারেন্স করার পরিকল্পনা করেছিলেন যেটির উদ্দেশ্য ছিল 'অভ্যন্তরীণ সামাজিক ঘর্ষণ তৈরি করা এবং জাতীয় নিরাপত্তাকে বিপন্ন করা', যা 2 ডিসেম্বর, 2025-এর সাক্ষাত্কারে প্ররোচিত করেছিল। [২]

পটভূমি: 2 ডিসেম্বর, 2025-এ, ওয়াংকে জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে গিয়েছিল এবং একটি গোপনীয়তা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল বলে জানা গেছে; পরে তিনি ইউটিউবে প্রকাশ্যে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেন। ডিসেম্বর 6-এ, জাতীয় নিরাপত্তা পুলিশ 71 বছর বয়সীকে 'জাতীয় নিরাপত্তা বিপন্ন অপরাধের তদন্তে পূর্বাভাস দেওয়ার' এবং 'রাষ্ট্রদ্রোহী অভিপ্রায়ে একটি কাজ করার' সন্দেহে গ্রেপ্তার করে - এটি সৃষ্টির পর থেকে বাধা অপরাধের অধীনে প্রথম গ্রেপ্তার। ৯ ডিসেম্বর একজন ম্যাজিস্ট্রেট জামিন নামঞ্জুর করে তাকে হেফাজতে পাঠান। পুলিশ তখন বলেছিল যে তাদের প্রায় 2,400টি ভিডিও (বেশিরভাগ 30 মিনিটের বেশি) এবং 15টি জব্দ করা ডিভাইস পর্যালোচনা করতে ছয় সপ্তাহ সময় লেগেছে। প্রতিটি অপরাধের সর্বোচ্চ সাত বছরের কারাদণ্ড। সাংবাদিকদের সুরক্ষা কমিটি 7 ডিসেম্বর, 2025-এ একটি বিবৃতি জারি করে, দাবি করে যে চীনা এবং হংকং কর্তৃপক্ষ অবিলম্বে সাংবাদিকদের হয়রানি বন্ধ করে, ওং কওক-নগনকে মুক্তি দেয় এবং গণমাধ্যমকে কয়েক দশকের মধ্যে শহরের সবচেয়ে মারাত্মক আগুনকে স্বাধীনভাবে কভার করার অনুমতি দেয়। [২][৩]

যাচাইকরণ দ্রষ্টব্য: এই রেকর্ডটি USALI সাপ্তাহিক রাউন্ডআপ (হংকং ফ্রি প্রেসের উদ্ধৃতি), ট্রায়াল রিপোর্টিং এবং সাংবাদিকদের সুরক্ষা কমিটির ডিসেম্বর 2025 বিবৃতিতে আঁকা হয়েছে। বিচার চলছে, কর্মকর্তারা মৌখিকভাবে যা বলেছেন তা দুই পক্ষই বিতর্ক করে, এবং এই সাইটটি কার্যক্রমে অংশ নিতে পারেনি; 'ইচ্ছাকৃত বাধা' এবং 'বিদ্রোহমূলক অভিপ্রায়' সম্পর্কিত ফলাফলগুলি আদালতের রায়ের জন্য অপেক্ষা করছে এবং চীনা এবং হংকংয়ের কর্মকর্তারা মামলার বিষয়ে কোনও নতুন প্রকাশ্য বিবৃতি জারি করেননি। এই রেকর্ডটি তাই 'চলমান যাচাইকরণের অধীনে' গ্রেড করা হয়েছে এবং রায় অনুসরণ করবে। [1][2][3]

প্রাথমিক সূত্র

উপরের লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত প্রতিবেদন বা মূল্যায়নের মূল প্রকাশকদের দিকে নির্দেশ করে। তাদের উপসংহারগুলি পাঠ্যের মধ্যে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি বোঝায় না যে এই সাইটটি প্রতিটি বাস্তব দাবি স্বাধীনভাবে যাচাই করেছে।

এই পৃষ্ঠাটি মেশিন-অনুবাদিত; কোনো অমিলের ক্ষেত্রে চাইনিজ মূল প্রাধান্য পায়।