Tóm tắt hàng tuần của WUC: Nhà văn người Duy Ngô Nhĩ Yalqun Rozi đánh dấu 10 năm bị giam giữ; tổ chức hoan nghênh các khuyến nghị mới về Trung Quốc của Nghị viện EU
Đại hội Duy Ngô Nhĩ Thế giới (WUC) đã đánh dấu mười năm kể từ khi nhà văn, học giả và nhà phê bình văn học người Duy Ngô Nhĩ Yalqun Rozi (亚力坤·肉孜) bị giam giữ tại Urumqi vào ngày 6 tháng 10 năm 2016 và sau đó bị kết án 15 năm tù vào tháng 1 năm 2018 vì tội 'kích động lật đổ quyền lực nhà nước'. Vào tháng 8 năm 2026, ông nhận được Giải thưởng Graciela Fernández Meijide từ tổ chức nghiên cứu CADAL của Mỹ Latinh vì những đóng góp cho nhân quyền ở các quốc gia độc tài; anh ta vẫn bị giam cầm. Bản tóm tắt cũng hoan nghênh các khuyến nghị mới của Nghị viện Châu Âu về quan hệ chính trị EU-Trung Quốc, được thông qua vào ngày 7 tháng 10, kêu gọi quan hệ với Bắc Kinh dựa trên sự tôn trọng luật pháp quốc tế và nhân quyền.
Tại sao nó quan trọng
Đây là lễ kỷ niệm đặc biệt của WUC về 10 năm Rozi bị giam giữ: với tư cách là cựu tổng biên tập sách giáo khoa của trường dạy tiếng Duy Ngô Nhĩ và là nhà phê bình văn học nổi tiếng, bản án 15 năm tù của ông được coi là một trường hợp tiêu biểu về việc hình sự hóa biểu hiện văn hóa của người Duy Ngô Nhĩ. Bản tóm tắt kết hợp lễ kỷ niệm với báo cáo mới của Nghị viện Châu Âu - bao gồm cả yêu cầu trả tự do cho Ilham Tohti, Gulshan Abbas và những người khác - cho thấy các tổ chức vận động đang liên kết các trường hợp cá nhân với áp lực chính trị ở cấp EU như thế nào. Lời kể về trường hợp của Rozi xuất phát từ tuyên bố công khai của chính tổ chức mà trang này chưa được xác minh độc lập đầy đủ; do đó hồ sơ được đánh dấu 'đang được xác minh'.
Báo cáo đầy đủ
Theo một báo cáo ngày 10 tháng 10 của hãng thông tấn Asian News International (ANI), ghi ngày tháng ở Munich, Đại hội Duy Ngô Nhĩ Thế giới (WUC) trong bản tóm tắt hàng tuần đã đánh dấu mười năm kể từ khi nhà văn, học giả và nhà phê bình văn học Uyghur Yalqun Rozi bị giam giữ tại Urumqi vào ngày 6 tháng 10 năm 2016; vào tháng 1 năm 2018, ông bị kết án 15 năm tù vì tội “kích động lật đổ quyền lực nhà nước”. Rozi làm biên tập viên tại Nhà xuất bản Giáo dục Tân Cương và từng là biên tập viên chính của sách giáo khoa văn học và ngôn ngữ Uyghur. Vào tháng 8 năm 2026, ông nhận được Giải thưởng Graciela Fernández Meijide từ tổ chức tư vấn Mỹ Latinh CADAL (Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina) vì những đóng góp cho nhân quyền ở các quốc gia độc tài; anh ta vẫn bị giam cầm. Cơ sở dữ liệu về tù nhân lương tâm tôn giáo của Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ (USCIRF) cũng liệt kê trường hợp của anh ta, với bản án 15 năm tù và tình trạng “không được trả tự do”, trích dẫn danh tính tôn giáo dân tộc là lý do cho cuộc đàn áp. [1] [2]
Bản tóm tắt cũng hoan nghênh các khuyến nghị mới của Nghị viện Châu Âu về quan hệ chính trị EU-Trung Quốc, được thông qua vào ngày 7 tháng 10 với 454 phiếu bầu đến 86 và 110 phiếu trắng. Như được trích dẫn trong bản tóm tắt, các khuyến nghị kêu gọi mối quan hệ của EU với Bắc Kinh phải dựa trên sự tôn trọng luật pháp quốc tế và nhân quyền; họ thừa nhận rằng ba triệu người Duy Ngô Nhĩ đã bị cưỡng bức lao động và bỏ tù hàng loạt; kêu gọi Trung Quốc chấm dứt chính sách bỏ tù hàng loạt; và yêu cầu thả học giả người Uyghur Ilham Tohti, bác sĩ người Uyghur Gulshan Abbas, và anh chị em của cựu chủ tịch WUC Dolkun Isa đang bị giam giữ. Các khuyến nghị cũng bao gồm hai điều khoản lên án luật đoàn kết dân tộc mới của Trung Quốc. Bản tóm tắt cũng nhấn mạnh những nỗ lực nhằm bảo tồn ngôn ngữ Uyghur. [1]
Ghi chú xác minh: hồ sơ này ghi lại hành động được báo cáo công khai - bản phát hành bản tóm tắt hàng tuần của WUC (do ANI báo cáo và được nhiều cơ quan thực hiện). Lời kể về trường hợp của Rozi và việc tổ chức đưa ra các khuyến nghị của Nghị viện Châu Âu là tuyên bố của chính tổ chức đó; Các phần liên quan đến báo cáo của Nghị viện nhất quán với bản ghi ngày 8 tháng 10 của trang web này về văn bản chính của báo cáo đó và có thể được kiểm tra chéo. Trang web này chưa xác minh độc lập tất cả các chi tiết về trường hợp của Rozi và hồ sơ được đánh dấu là 'đang được xác minh'. Trang web này sẽ tiếp tục theo dõi. [1] [2]
Nguồn sơ cấp
Các liên kết ở trên dẫn đến nhà xuất bản ban đầu của các báo cáo hoặc đánh giá được trích dẫn. Kết luận của họ được đưa vào văn bản và không ngụ ý rằng trang này đã xác minh độc lập mọi tuyên bố thực tế.
Trang này được dịch bằng máy; bản gốc tiếng Trung sẽ được ưu tiên trong trường hợp có sự khác biệt.