Nhà thờ Early Rain cho biết gia đình Wang Yi chỉ đến thăm ít hơn năm lần trong gần tám năm; tuyên bố về sức khỏe vẫn chưa được xác minh
Trong một bức thư ngỏ ngày 3 tháng 10, Nhà thờ Early Rain Covenant cho biết gia đình Wang Yi chỉ có thể đến thăm anh ít hơn năm lần trong gần tám năm và các chuyến thăm, thư từ và gọi điện bình thường vẫn bị hạn chế. Nhà thờ kêu gọi cung cấp thông tin chính xác về sức khỏe, khám và điều trị. Bức thư không xác nhận chẩn đoán ung thư gan tiến triển hoặc bao gồm hồ sơ bệnh án, vì vậy tình trạng thực tế của Wang vẫn chưa được xác minh.
Tại sao nó quan trọng
Wang Yi là một trong những mục sư hội thánh tư gia nổi tiếng nhất Trung Quốc và đang thụ án tù tại Nhà tù Jintang của Tứ Xuyên. Thông tin y tế minh bạch, quyền tiếp cận của gia đình và kiểm tra độc lập đối với người bị giam giữ liên quan trực tiếp đến sức khỏe, tự do tôn giáo và điều kiện giam giữ.
Báo cáo đầy đủ
Cập nhật (ngày 21 tháng 10 năm 2026): Bản tóm tắt hàng tuần về Nhân quyền ở Trung Quốc (HRIC) ngày 20 tháng 10 một lần nữa đề cập đến sức khỏe của Vương Nghị, nói rằng theo báo cáo trên mạng xã hội, anh ấy 'được báo cáo là mắc bệnh ung thư gan giai đoạn cuối' và kêu gọi chính quyền cho phép gia đình đến thăm, cung cấp cho gia đình thông tin y tế đáng tin cậy và đảm bảo anh ấy nhận được sự chăm sóc y tế thích hợp. Đối với hồ sơ: tuyên bố chẩn đoán 'ung thư gan giai đoạn nặng' đã xuất hiện trong hồ sơ này vào ngày 28 tháng 9 (ChinaAid trích dẫn các nguồn tin bên trong Trung Quốc, tuyên bố vào thời điểm đó là không thể xác minh được; nhà tù, thông qua gia đình, cho biết chức năng gan và thận của anh ta vẫn bình thường khi kiểm tra - cũng chưa được xác minh). Bản tóm tắt của HRIC trích dẫn các báo cáo trên mạng xã hội và không cung cấp bằng chứng y tế mới; chẩn đoán vẫn không thể được coi là sự thật đã được xác nhận và hồ sơ này vẫn 'đang được xác minh'. [12]
Cập nhật (ngày 19 tháng 10 năm 2026): Theo báo cáo của Minsheng Guancha (民生观察) vào ngày 12 tháng 10, được chứng thực bằng những hình ảnh do ChinaAid công bố vào ngày 14 tháng 10, hai thành viên của Nhà thờ Giao ước Mưa sớm ở Thành Đô – Shu Qiong và Chen Yan – đã giơ biển hiệu vào ngày 5 tháng 10 yêu cầu Nhà tù Jintang của Tứ Xuyên cho phép gia đình Mục sư Vương Nghị được thăm viếng bình thường. Họ không yêu cầu giảm án, nhưng để vợ và cha mẹ già của Wang có thể gặp người thân đang bị giam cầm của họ: một cuộc họp báo tại nhà thờ ChinaAid vào ngày 12 tháng 10 ghi lại rằng vợ của Wang, Jiang Rong, chỉ được phép vào tù 5 lần trong 8 năm, với những lá thư và liên lạc qua điện thoại thường xuyên cũng bị hạn chế; vào ngày 4 tháng 10, một thành viên nhà thờ đã báo cho cha mẹ 80 tuổi của Wang tin rằng Wang có thể bị ốm - cha anh đã mất ngủ một đêm vì cơn đau răng ngày càng trầm trọng, mẹ anh bị đau vai, và khi cặp vợ chồng già gọi đến Nhà tù Jintang để hỏi thăm, họ được thông báo rằng người phụ trách đã đi nghỉ lễ và họ sẽ phải đợi. Bản thân Shu Qiong đã phàn nàn vào tháng 7 về các vấn đề thủ tục và việc thu giữ điện thoại trong lệnh triệu tập của cảnh sát về hoạt động tôn giáo. Những điều trên xuất phát từ báo cáo và hình ảnh của các tổ chức nhân quyền và tự do tôn giáo; Tình trạng sức khỏe thực tế của Wang vẫn chưa có báo cáo y tế độc lập để xác minh và hồ sơ này vẫn được xếp loại 'đang được xác minh'. [11]
Cập nhật (ngày 17 tháng 10 năm 2026): Mục sư Tiến sĩ Bob Fu, người sáng lập và chủ tịch của ChinaAid, nói với Fox News Digital trong một cuộc phỏng vấn vào ngày 17 tháng 10, một lần nữa gióng lên hồi chuông cảnh báo về sức khỏe của Mục sư Vương Nghị. Ông cho biết các báo cáo về sức khỏe của Wang nhận được từ nhiều nguồn bên trong Trung Quốc là “rất đáng lo ngại”, đồng thời thừa nhận rằng tổ chức của ông “không thể xác minh thực sự độc lập” chúng, với lý do hạn chế việc gia đình đến thăm và không có cuộc kiểm tra y tế độc lập. Fu cho biết nhà chức trách đã cung cấp thông tin qua điện thoại về cuộc kiểm tra y tế mà họ cho rằng đã được tiến hành vào ngày 1 tháng 10, cho thấy Wang có sức khỏe tốt; nhưng gia đình đã không được phép đến thăm trực tiếp mới kể từ khi xuất hiện những lo ngại về sức khỏe - 'không có cuộc gặp nào được chấp nhận'. Fu kêu gọi chính quyền Trump gây áp lực lên các quan chức Trung Quốc để có câu trả lời về sức khỏe của Vương và việc hạn chế các chuyến thăm gia đình của Vương, đồng thời kêu gọi các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ không cho phép các cuộc đàm phán thương mại và an ninh làm lu mờ tự do tôn giáo và nhân quyền: ‘Tôi nghĩ đã đến lúc buộc họ phải chịu trách nhiệm.’ Đáp lại, người phát ngôn Đại sứ quán Trung Quốc Liu Chang cho biết đại sứ quán không có thông tin nào để cung cấp về trường hợp cụ thể của Wang; ông bảo vệ các chính sách tôn giáo của Trung Quốc, cho biết chính phủ bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng tôn giáo theo luật pháp và không can thiệp vào công việc nội bộ của các nhóm tôn giáo, cấm các hoạt động bất hợp pháp được thực hiện dưới chiêu bài tôn giáo và phản đối sự can thiệp của nước ngoài vào công việc nội bộ của Trung Quốc; đại sứ quán không trực tiếp giải đáp các câu hỏi về tình trạng sức khỏe của Wang, chuyến thăm của gia đình hoặc cuộc kiểm tra y tế độc lập. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã không trả lời yêu cầu bình luận vào thời điểm xuất bản. Cần phải nhắc lại: tuyên bố về bệnh ung thư giai đoạn cuối vẫn chỉ được lan truyền qua các kênh không chính thức và tài khoản 'khám sức khỏe bình thường' duy nhất đến từ cuộc điện thoại một chiều của các quan chức nhà tù - không có báo cáo y tế độc lập nào tồn tại; Tình trạng sức khỏe thực tế của Wang vẫn chưa thể xác minh được và hồ sơ này vẫn được xếp loại 'đang được xác minh'. [5]
Cập nhật (ngày 14 tháng 10 năm 2026): Nền tảng tiếng Trung độc lập ChinaFocus đưa tin vào ngày 13 tháng 10 rằng Wu Wu Qing và Shen Xiaoqing (được gọi là 'Shen Xiaoqing' trong báo cáo của Christian Post đã được trích dẫn trước đây ở đây; các báo cáo khác nhau sử dụng các ký tự khác nhau cho tên đã cho) đã được thả vào khoảng ngày 22 tháng 9 sau khi chấp hành lệnh giam giữ hành chính 10 ngày, nhưng các thành viên của Giáo hội Giao ước Mưa sớm vẫn tiếp tục bị cảnh sát triệu tập: nhà thờ cho biết trưởng lão Yan Hong đã một lần nữa bị công an đồn cảnh sát Hongpailou đưa ra khỏi nhà để thẩm vấn vào ngày 20 tháng 9, đã bị bắt đi nhiều lần trong tháng qua, thường chỉ được phép về nhà vào buổi tối; Một số giáo dân gọi đến đường dây nóng của thị trưởng để khiếu nại về việc cưỡng chế sau đó đã nhận được thông báo trình báo đồn cảnh sát thẩm vấn. Báo cáo cũng lưu ý rằng Wu Wu Qing trước đó đã bị bắt đi trong một buổi họp mặt ở nhà thờ vào tháng 9 năm 2024, và Minsheng Guancha đã báo cáo vào ngày 23 tháng 9 rằng các đồng nghiệp phải đối mặt với việc buộc phải di dời và áp lực khác sau khi cả hai được thả. Những tài khoản theo dõi này chủ yếu đến từ nhà thờ, gia đình và các tổ chức tự do tôn giáo; không có bản tin thực thi đầy đủ nào từ cảnh sát Thành Đô được đăng trên các kênh công cộng. Trang web này tiếp tục theo dõi vụ việc với tư cách là 'đang được xác minh'. [9]
Cập nhật (12 tháng 10 năm 2026): Tờ Christian Post ngày 12 tháng 10 đưa tin rằng mối lo ngại về sức khỏe của Vương Nghị ngày càng gia tăng. Nhóm Christian Solidarity Worldwide (CSW) có trụ sở tại Anh cho biết Wang có thể đã nhận được quá ít sự chăm sóc y tế trong những năm ngồi tù; Chủ tịch CSW Mervyn Thomas đã công khai kêu gọi trả tự do cho Wang ngay lập tức để các bác sĩ điều trị cho anh ta, đồng thời yêu cầu gia đình và giáo đoàn của anh ta được thông báo mọi thứ về chẩn đoán và tình trạng của anh ta. ChinaAid đưa tin rằng vợ của Wang là Jiang Rong chỉ được phép gặp anh ta một lần tại Nhà tù Jintang, vào tháng 10 năm 2021, kể từ khi anh ta bắt đầu thụ án (thư ngỏ ngày 3 tháng 10 của nhà thờ cho biết các chuyến thăm của gia đình đã thành công ít hơn năm lần trong gần tám năm). Cơ sở dữ liệu tôn giáo-tù nhân lương tâm của USCIRF vẫn liệt kê Vương Nghị là chưa được công bố và gắn cờ các báo cáo về việc bỏ bê y tế. [6] [7] [8] Trong khi đó, áp lực đối với Early Rain vẫn tiếp tục: theo The Christian Post trích dẫn ChinaAid, vào ngày 10 tháng 9, cảnh sát đã bắt 11 người theo đạo Cơ đốc từ một nhóm đọc sách tại một quán trà, hầu hết đều trên 60 tuổi; trưởng lão Wu Wuqing và thành viên Shen Xiaoqing đã bị giam hành chính 10 ngày vì cáo buộc truyền đạo bất hợp pháp và được thả vào ngày 23 tháng 9, Wu bị phạt 500 nhân dân tệ (khoảng 75 đô la) và Shen 300 nhân dân tệ (khoảng 45 đô la), trong khi 9 người còn lại được thả mà không bị phạt. Vào ngày 14 tháng 6, cảnh sát đã giải tán một cuộc tụ tập gồm hơn 30 thành viên Early Rain tại một khách sạn ở Jiangyou, phía đông bắc Thành Đô. [6]Phải nhấn mạnh: không có giấy chứng nhận chẩn đoán, hình ảnh, báo cáo bệnh lý hoặc kiểm tra y tế độc lập nào ủng hộ cho tuyên bố 'ung thư gan giai đoạn cuối' được công bố, và cả ChinaAid và Church in Chains đều tuyên bố rõ ràng rằng họ không thể xác minh nó một cách độc lập; Lời kể của nhà tù về 'kết quả kiểm tra bình thường', được chuyển tiếp qua gia đình, cũng không có báo cáo gốc để kiểm tra. Trang web này duy trì mức phân loại 'đang được xác minh' và tiếp tục tìm kiếm thông tin có thể xác minh được từ gia đình, luật sư, nhà thờ, tài liệu y tế hoặc cơ quan chức năng. [6] [7]
Cập nhật (ngày 3 tháng 10 năm 2026): Trong một bức thư ngỏ được đăng ngày 3 tháng 10 trên kênh công cộng chính thức của mình, Nhà thờ Giao ước Mưa sớm cho biết gia đình Vương Nghị chỉ được đến thăm anh ít hơn năm lần trong gần 8 năm kể từ khi anh bị bắt vào năm 2018, trong khi các chuyến thăm, thư từ và gọi điện bình thường vẫn bị hạn chế chặt chẽ. Nhà thờ yêu cầu chính quyền nhà tù bảo vệ quyền thăm nom và liên lạc, tiết lộ thông tin sức khỏe, khám và điều trị chính xác, đồng thời sắp xếp chăm sóc y tế kịp thời và đầy đủ. Bức thư không xác nhận chẩn đoán ung thư gan tiến triển hoặc cung cấp chẩn đoán hoặc hồ sơ y tế khác.[5]
Vào ngày 28 tháng 9, ChinaAid cho biết các nguồn tin bên trong Trung Quốc đã nói với tổ chức này rằng mục sư Wang Yi của Giáo hội Early Rain Covenant có thể đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư gan giai đoạn cuối. ChinaAid cũng nói rõ ràng rằng những hạn chế đối với việc liên lạc bên ngoài và các chuyến thăm gia đình của Wang đã khiến họ không thể xác minh độc lập chẩn đoán hoặc tình trạng thực tế của anh ấy. Nó kêu gọi tiết lộ thông tin y tế, quyền tiếp cận của gia đình và kiểm tra độc lập.[1] [2]
Trong bản cập nhật được công bố vào tối 29/9, tờ Taiwan Church News cho biết nhà văn Yu Jie ở Mỹ đã kiểm tra với gia đình Wang vào ngày hôm đó. Theo báo cáo, gia đình đã nói chuyện với nhân viên nhà tù, họ cho biết cuộc kiểm tra gần đây cho thấy chức năng gan và thận bình thường. Bài báo cũng dẫn lời một nhân vật trong nhà thờ cảnh báo rằng đây vẫn là lời giải thích một chiều của chính quyền nhà tù: báo cáo y tế cơ bản chưa được công khai hoặc xác minh độc lập.[3]
Theo đánh giá này, không có báo cáo chẩn đoán, hình ảnh hoặc bệnh lý có thể kiểm chứng công khai, kiểm tra y tế độc lập, nhập viện hoặc sắp xếp điều trị nào được đưa ra. Ban quản lý nhà tù Tứ Xuyên hay nhà tù Jintang cũng chưa đưa ra phản hồi bằng văn bản có thể kiểm tra độc lập. Do đó, tuyên bố về bệnh ung thư gan giai đoạn nặng không thể được coi là sự thật đã được chứng minh, trong khi lời kể của nhà tù được chuyển đến gia đình không chứng minh được tình trạng bệnh lý hoàn chỉnh của Wang. Hồ sơ này được phân loại là đang phát triển và sẽ được cập nhật nếu thông tin có thể xác minh được từ gia đình, luật sư, nhà thờ, tài liệu y tế hoặc cơ quan chức năng của Wang.[1] [3]
Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ tiếp tục liệt Vương vào danh sách tù nhân lương tâm tôn giáo đang bị cầm tù. Cơ sở dữ liệu của nó ghi lại việc anh bị giam giữ vào ngày 9 tháng 12 năm 2018, kết án chín năm vào ngày 30 tháng 12 năm 2019 và địa điểm hiện tại tại Nhà tù Jintang ở Thành Đô; nó cũng ghi nhận các báo cáo về việc bỏ bê y tế. Những chi tiết về việc giam giữ đó là cơ sở có thể kiểm chứng được, nhưng chúng không chứng minh được tuyên bố về bệnh ung thư hiện tại.[4]
Cập nhật (29 tháng 10 năm 2026, China Change): việc từ chối cho gia đình vào thăm Wang Yi đã nhận được một tài khoản công khai mới vào ngày 29 tháng 10. China Change đưa tin rằng trong tháng qua, Jiang Rong, vợ của Wang Yi, đã nhiều lần cố gắng liên lạc với các quan chức nhà tù bằng thư và điện thoại và đã đến Nhà tù Jintang một lần để yêu cầu được thăm viếng, nhưng yêu cầu của cô ấy cho đến nay đều bị từ chối; cô ấy được thông báo rằng yêu cầu của cô ấy đang trải qua 'quy trình phê duyệt'. Bài báo cho biết lần cuối cùng vợ và con trai Vương Nghị được phép gặp ông là vào tháng 6 năm 2026, và trước đó là tháng 3 năm 2025; trong gần tám năm, gia đình ông chỉ được phép vào thăm ông năm lần, trong khi quy định của nhà tù Trung Quốc cho phép các tù nhân được thăm gia đình một lần mỗi tháng. Trong một tuyên bố công khai vào ngày 3 tháng 10, Giáo hội Early Rain Covenant yêu cầu ban quản lý nhà tù đảm bảo hợp pháp quyền của Vương Nghị được gia đình đến thăm, trao đổi thư từ và gọi điện thoại với gia đình anh, cung cấp thông tin y tế và sức khỏe chính xác cũng như đảm bảo chăm sóc y tế kịp thời và đầy đủ khi cần thiết. China Change đưa tin thêm rằng Trưởng lão Li Yingqiang, Mục sư Dai Zhichao và Phó tế Jia Xuewei, bị giam giữ trong cuộc đột kích vào nhà thờ ngày 9 tháng 1 năm 2026, vẫn bị giam giữ, bị buộc tội 'kích động lật đổ quyền lực nhà nước' và 'tổ chức tụ tập bất hợp pháp', vụ việc của họ được chuyển đến viện kiểm sát để truy tố; cả ba hiện được phép gặp luật sư bào chữa và trao đổi thư từ bằng văn bản với các thành viên trong gia đình, nhưng yêu cầu nhiều lần của họ để nhận một bản sao Kinh thánh đã bị từ chối. China Change kêu gọi các cơ quan thực thi pháp luật và tư pháp Tứ Xuyên cấp quyền thăm viếng thường xuyên cho gia đình Wang Yi và cấp cho ba người đàn ông quyền tiếp cận Kinh thánh. Các báo cáo về sức khỏe của Wang Yi (tuyên bố 'ung thư gan giai đoạn nặng' lưu hành ở nước ngoài kể từ cuối tháng 9) vẫn chưa được xác minh độc lập và bản cập nhật này không thay đổi cách phân loại của hồ sơ ban đầu. [5]
Nguồn sơ cấp
- ChinaAid, 2026-09-28
- Thông tấn xã Trung ương, 2026-09-29
- Tin tức Giáo hội Đài Loan, cập nhật 29-09-2026
- Cơ sở dữ liệu tù nhân tôn giáo USCIRF, truy cập 2026-10-01
- 秋雨圣约教会官方 Telegram 频道,公开信发布于 2026-10-03
- The Christian Post, 2026-10-12 ('Trung Quốc: Mối lo ngại về sức khỏe ngày càng gia tăng đối với Mục sư Vương Nghị của Nhà thờ Early Rain', bởi Anugrah Kumar)
- Church in Chains (Ireland), khoảng 2026-10-01 ('TRUNG QUỐC: Wang Yi "có thể bị ung thư gan"')
- Cơ sở dữ liệu tôn giáo-tù nhân lương tâm của USCIRF (mục nhập Wang Yi)
- ChinaFocus, ngày 13 tháng 10 năm 2026 ('Hai thành viên của Giáo hội Giao ước Mưa sớm được thả sau khi bị giam giữ; nhà thờ cho biết cảnh sát vẫn tiếp tục triệu tập')
- Fox News Digital (thông qua Time Bulletin), ngày 17 tháng 10 năm 2026: 'ChinaAid đưa ra cảnh báo về sức khỏe của mục sư Trung Quốc bị cầm tù khi gia đình tìm kiếm câu trả lời' - Phỏng vấn Bob Fu (nhiều nguồn tin bên trong Trung Quốc, 'không thể xác minh thực sự độc lập', kỳ thi ngày 1 tháng 10 được chuyển tiếp qua điện thoại, không có chuyến thăm gia đình), phản hồi của người phát ngôn Đại sứ quán Trung Quốc Liu Chang, Bộ Ngoại giao không phản hồi
- Minsheng Guancha, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (thông qua chinafocus.news roundup, ngày 19 tháng 10), ChinaAid, ngày 14 tháng 10 năm 2026 (hình ảnh người cầm tấm biển): 'Shu Qiong và Chen Yan cầm tấm biển yêu cầu Vương Nghị được thăm viếng' — ngày 5 tháng 10 cầm tấm biển yêu cầu Nhà tù Jintang bảo lãnh cho gia đình được thăm viếng, Jiang Rong năm lần đến thăm trong 8 năm, cha mẹ 80 tuổi đang chờ trả lời, thành viên nhà thờ ngày 4 tháng 10 chuyển tiếp tin tức có thể bị bệnh
- Bản tóm tắt hàng tuần về Nhân quyền ở Trung Quốc (HRIC), ngày 20 tháng 10 năm 2026: trích dẫn các báo cáo trên mạng xã hội rằng Vương Nghị 'được báo cáo mắc bệnh ung thư gan giai đoạn cuối', kêu gọi chính quyền cho phép gia đình đến thăm, cung cấp thông tin y tế đáng tin cậy và đảm bảo chăm sóc y tế thích hợp; ghi chú ngắn gọn tương tự Feng Rui được cho là đã ngã bệnh sau khi thẩm vấn (được trang này ghi lại vào ngày 19 tháng 10)
- China Change, ngày 29 tháng 10 năm 2026: 'Nhà thờ Mưa sớm Thành Đô: Gia đình Mục sư Vương Nghị bị từ chối quyền thăm viếng; Trưởng lão Li Yingqiang và hai người khác bị từ chối tiếp cận Kinh thánh' - những lá thư, cuộc gọi liên tục và một lần thăm tù của Jiang Rong trong tháng qua đều bị từ chối, 'quy trình phê duyệt' được trích dẫn; lần cuối vào tháng 6 năm 2026, lần trước vào tháng 3 năm 2025; chỉ có năm chuyến thăm trong gần tám năm so với tiêu chuẩn quy định hàng tháng; tuyên bố ngày 3 tháng 10 của nhà thờ; Li Yingqiang/Dai Zhichao/Jia Xuewei bị giam ngày 9 tháng 1 năm 2026, vẫn đang bị giam giữ, buộc tội và chuyển đến viện kiểm sát, các yêu cầu Kinh Thánh bị từ chối; ít nhất 76 nhà thờ trên hơn 20 tỉnh bị ảnh hưởng
Theo đánh giá này, không có báo cáo chẩn đoán, hình ảnh hoặc bệnh lý có thể kiểm chứng công khai, kiểm tra y tế độc lập, nhập viện hoặc sắp xếp điều trị nào được đưa ra. Ban quản lý nhà tù Tứ Xuyên hay nhà tù Jintang cũng chưa đưa ra phản hồi bằng văn bản có thể kiểm tra độc lập. Do đó, tuyên bố về bệnh ung thư gan giai đoạn nặng không thể được coi là sự thật đã được chứng minh, trong khi lời kể của nhà tù được chuyển đến gia đình không chứng minh được tình trạng bệnh lý hoàn chỉnh của Wang. Hồ sơ này được phân loại là đang phát triển và sẽ được cập nhật nếu thông tin có thể xác minh được từ gia đình, luật sư, nhà thờ, tài liệu y tế hoặc cơ quan chức năng của Wang.[1] [3]
Trang này được dịch bằng máy; bản gốc tiếng Trung sẽ được ưu tiên trong trường hợp có sự khác biệt.
