کلیسای Early Rain می‌گوید که خانواده وانگ یی در طول هشت سال کمتر از پنج ملاقات داشته‌اند. ادعاهای سلامت هنوز تایید نشده است

گزارش کامل

به روز رسانی (21 اکتبر 2026): گزارش هفتگی حقوق بشر در چین (HRIC) در 20 اکتبر مجدداً وضعیت سلامتی وانگ یی را افزایش داد و گفت که طبق گزارش های رسانه های اجتماعی "گزارش شده است که وی به سرطان کبد پیشرفته گزارش شده است" و از مقامات خواست اجازه ملاقات با خانواده را بدهند، اطلاعات پزشکی قابل اعتمادی را به خانواده ارائه دهند و از دریافت مراقبت های پزشکی مناسب اطمینان حاصل کنند. برای ثبت: ادعای تشخیص "سرطان پیشرفته کبد" قبلاً در تاریخ 28 سپتامبر در این پرونده ظاهر شده بود (ChinaAid به نقل از منابعی در داخل چین که در آن زمان غیرقابل تأیید بود؛ زندان از طریق خانواده گفت که عملکرد کبد و کلیه وی در معاینه طبیعی است - به همین ترتیب تأیید نشده است). گزارش HRIC به گزارش های رسانه های اجتماعی استناد می کند و هیچ مدرک پزشکی جدیدی ارائه نمی دهد. هنوز نمی توان تشخیص را به عنوان یک واقعیت تایید شده بیان کرد، و این سابقه "در حال تایید" باقی می ماند. [12]

به‌روزرسانی (19 اکتبر 2026): بر اساس گزارش Minsheng Guancha (民生观察) در 12 اکتبر، که با تصاویر منتشر شده توسط ChinaAid در 14 اکتبر تأیید شد، دو عضو کلیسای پیمان باران زودهنگام چنگدو - شو چیونگ و چن یان - خواستار امضای جین‌آنگ در اکتبر شدند که جین‌وانگ 5 خواستار امضای آن شدند. ملاقات عادی خانواده وانگ یی. آنها خواهان کاهش مجازات نبودند، بلکه خواستار این بودند که همسر و وانگ و والدین سالخورده بتوانند عزیز زندانی خود را ببینند: یک جلسه توجیهی کلیسای ChinaAid در 12 اکتبر ثبت کرد که جیانگ رونگ همسر وانگ در مدت هشت سال فقط پنج ملاقات با زندان داشته است، نامه های معمول و تماس تلفنی نیز محدود شده است. در 4 اکتبر، یکی از اعضای کلیسا به والدین هشت ساله وانگ این خبر را گفت که وانگ ممکن است بیمار باشد - پدرش یک شب بی خوابی را با درد دندان بدتر گذراند، مادرش از مشکلات شانه رنج برد و وقتی زوج مسن برای پرس و جو با زندان جین تانگ تماس گرفتند، به آنها گفتند که مسئول برای تعطیلات دور است و باید منتظر بمانند. خود شو کیونگ در ماه ژوئیه از مشکلات رویه ای و توقیف تلفن در طی احضار پلیس به دلیل فعالیت مذهبی شکایت کرد. مطالب فوق برگرفته از گزارش ها و تصاویر سازمان های حقوق بشر و آزادی مذهبی است. وضعیت سلامت واقعی وانگ هنوز هیچ گزارش پزشکی مستقلی برای تأیید ندارد و این سابقه «تحت تأیید مداوم» درجه‌بندی می‌شود. [11]

به روز رسانی (17 اکتبر 2026): کشیش دکتر باب فو، بنیانگذار و رئیس ChinaAid، در مصاحبه ای در 17 اکتبر به فاکس نیوز دیجیتال گفت و زنگ خطر را دوباره در مورد سلامت کشیش وانگ یی به صدا درآورد. او گفت گزارش‌های دریافتی درباره سلامت وانگ از منابع متعدد در داخل چین «بسیار نگران‌کننده» است، در حالی که اذعان کرد که سازمان او «نمی‌تواند واقعاً مستقلاً آن‌ها را تأیید کند» و به محدودیت‌های ملاقات با خانواده و عدم انجام معاینه پزشکی مستقل اشاره کرد. فو گفت که مقامات اطلاعاتی را از طریق تلفن در مورد معاینه پزشکی که به ادعای آنها در 1 اکتبر انجام شده است، ارائه کرده اند که نشان می دهد وانگ در سلامت کامل است. اما از زمان بروز نگرانی‌های بهداشتی به خانواده اجازه ملاقات حضوری جدید داده نشده است - «اصلاً ملاقاتی انجام نشده است». فو از دولت ترامپ خواست که مقامات چینی را برای دریافت پاسخ در مورد سلامت وانگ و دیدارهای محدود با خانواده تحت فشار قرار دهد و از رهبران ایالات متحده خواست که اجازه ندهند مذاکرات تجاری و امنیتی بر آزادی مذهبی و حقوق بشر سایه افکنده باشد: "من فکر می کنم زمان آن رسیده که آنها را پاسخگو کنیم." در پاسخ، لیو چانگ، سخنگوی سفارت چین گفت که سفارت هیچ اطلاعاتی برای ارائه در مورد پرونده خاص وانگ ندارد. او از سیاست‌های مذهبی چین دفاع کرد و گفت: دولت از آزادی اعتقادات مذهبی بر اساس قانون محافظت می‌کند و در امور داخلی گروه‌های مذهبی دخالت نمی‌کند، فعالیت‌های غیرقانونی را که تحت پوشش دین انجام می‌شوند ممنوع می‌کند و با دخالت خارجی در امور داخلی چین مخالفت می‌کند. سفارت مستقیماً به سؤالاتی در مورد وضعیت پزشکی وانگ، ملاقات با خانواده یا معاینه پزشکی مستقل پاسخ نداد. وزارت خارجه ایالات متحده تا زمان انتشار به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداده بود. باید تکرار شود: ادعای سرطان در مراحل آخر هنوز فقط از طریق کانال‌های غیررسمی منتشر می‌شود، و تنها حساب «معاینه پزشکی عادی» از یک ارتباط تلفنی یک طرفه توسط مقامات زندان می‌آید – هیچ گزارش پزشکی مستقلی وجود ندارد. وضعیت سلامت واقعی وانگ غیرقابل تأیید است و این رکورد «تحت تأیید مداوم» درجه‌بندی می‌شود. [5]

به‌روزرسانی (14 اکتبر 2026): پلتفرم مستقل چینی زبان ChinaFocus در 13 اکتبر گزارش داد که وو ووکینگ و شن شیائوکینگ (در گزارش کریستین پست که قبلاً در اینجا به «شن شیائوکینگ» تبدیل شده است؛ گزارش‌های مختلف از نویسه‌های متفاوتی برای نام مشخص شده استفاده می‌کنند) حدوداً در تاریخ 212 سپتامبر و پس از پایان خدمت اعضای رادیویی، در تاریخ 210 سپتامبر منتشر شده‌اند. کلیسای میثاق همچنان توسط پلیس احضار می‌شود: کلیسا می‌گوید که یان هونگ بزرگ دوباره برای بازجویی توسط افسران ایستگاه پلیس هونگ‌پایلو در 20 سپتامبر از خانه‌اش برده شد، که چندین بار در ماه گذشته او را برده‌اند و معمولاً فقط عصرها به خانه اجازه می‌دادند. برخی از جمعی که با خط تلفن شهردار برای شکایت از اجرای قانون تماس گرفتند، متعاقباً اخطاریه دریافت کردند که برای بازجویی به کلانتری مراجعه کنند. این گزارش همچنین خاطرنشان می‌کند که وو ووکینگ قبلاً در یک گردهمایی کلیسا در سپتامبر 2024 برده شده بود، و مین‌شنگ گوانچا در 23 سپتامبر گزارش داد که کارگران همکار پس از آزادی این دو با جابجایی اجباری و فشارهای دیگر مواجه شدند. این گزارش‌های بعدی عمدتاً از کلیسا، خانواده‌ها و سازمان‌های دارای آزادی مذهبی می‌آیند. هیچ بولتن اجرایی کاملی از پلیس چنگدو در کانال های عمومی دیده نشده است. این سایت به پیگیری پرونده به عنوان "در حال تایید" ادامه می دهد. [9]

به روز رسانی (12 اکتبر 2026): کریستین پست در 12 اکتبر گزارش داد که نگرانی ها در مورد سلامت وانگ یی در حال افزایش است. گروه همبستگی مسیحی در سراسر جهان (CSW) مستقر در بریتانیا گفت که وانگ ممکن است در طول سال‌های پشت میله‌های زندان، مراقبت‌های پزشکی بسیار کمی دریافت کرده باشد. مروین توماس، رئیس CSW، علناً خواستار آزادی فوری وانگ شد تا پزشکان بتوانند او را درمان کنند و از خانواده و جماعتش خواست که همه چیز در مورد تشخیص و وضعیت او به او گفته شود. ChinaAid گزارش داد که جیانگ رونگ، همسر وانگ، از زمان شروع دوره خدمتش، فقط یک بار در زندان جین‌تانگ، در اکتبر 2021، اجازه ملاقات با او را داشته است (در نامه سرگشاده کلیسا در 3 اکتبر آمده است که ملاقات‌های خانوادگی کمتر از پنج بار در نزدیک به هشت سال موفقیت آمیز بوده است). پایگاه داده زندانیان عقیدتی USCIRF هنوز وانگ یی را به‌عنوان منتشر نشده فهرست می‌کند و گزارش‌های بی‌توجهی پزشکی را نشان می‌دهد. [6][7][8] در همین حال، فشار بر باران زودهنگام ادامه دارد: به گزارش کریستین پست به نقل از ChinaAid، پلیس در 10 سپتامبر 11 مسیحی را از یک گروه کتابخوانی در یک چایخانه گرفت که اکثر آنها بیش از 60 سال داشتند. وو ووکینگ و عضوش شن شیائوکینگ 10 روز را به اتهام تبلیغ غیرقانونی در بازداشت اداری گذراندند و در 23 سپتامبر آزاد شدند، وو 500 یوان (حدود 75 دلار) و شن 300 یوان (حدود 45 دلار) جریمه شد، در حالی که 9 نفر دیگر بدون جریمه آزاد شدند. در 14 ژوئن، افسران تجمع بیش از 30 عضو Early Rain را در هتلی در Jiangyou، در شمال شرقی چنگدو شکستند. [6] باید تاکید کرد: هیچ گواهی تشخیص، تصویربرداری، گزارش پاتولوژی یا معاینه پزشکی مستقلی که ادعای "سرطان کبدی در مراحل آخر" را پشتیبانی کند، علنی نشده است، و ChinaAid و Church in Chains به صراحت اعلام کرده اند که نمی توانند به طور مستقل آن را تأیید کنند. گزارش زندان از 'نتایج معاینه عادی'، که از طریق خانواده مخابره شده است، نیز گزارش اصلی برای بازرسی در دسترس نیست. این سایت درجه بندی «تحت تأیید مداوم» را حفظ می کند و به جستجوی اطلاعات قابل تأیید از خانواده، وکلا، کلیسا، اسناد پزشکی یا مقامات ادامه می دهد. [6][7]

به‌روزرسانی (3 اکتبر 2026): کلیسای Early Rain Covenant در نامه‌ای سرگشاده که در 3 اکتبر در کانال عمومی رسمی خود ارسال شد، گفت که خانواده وانگ یی در نزدیک به هشت سال پس از دستگیری وی در سال 2018 کمتر از پنج بار توانسته‌اند با او ملاقات کنند، در حالی که ملاقات‌ها، مکاتبات و تماس‌های عادی به شدت محدود شده بود. کلیسا از مقامات زندان خواست تا از حقوق ملاقات و ارتباط محافظت کنند، اطلاعات بهداشتی، معاینه و درمان دقیق را افشا کنند و مراقبت های پزشکی به موقع و کافی را ترتیب دهند. این نامه تشخیص پیشرفته سرطان کبد یا تشخیص یا سایر پرونده پزشکی را تأیید نکرد.[5]

در 28 سپتامبر، ChinaAid گفت که منابعی در داخل چین به سازمان گفته اند که کشیش کلیسای Early Rain Covenant احتمالاً وانگ یی به سرطان پیشرفته کبد تشخیص داده شده است. ChinaAid همچنین به صراحت گفت که محدودیت‌ها در ارتباط خارجی و ملاقات‌های خانوادگی وانگ مانع از آن می‌شود که به طور مستقل تشخیص یا وضعیت واقعی او را تأیید کند. خواستار افشای اطلاعات پزشکی، دسترسی خانواده و معاینه مستقل شد.[1][2]

در یک به روز رسانی منتشر شده در شامگاه 29 سپتامبر، تایوان چرچ نیوز گفت، نویسنده مقیم ایالات متحده، یو جی، آن روز با خانواده وانگ چک کرده است. بر اساس این گزارش، این خانواده با کارکنان زندان صحبت کرده اند و آنها گفته اند که معاینه اخیر عملکرد طبیعی کبد و کلیه را نشان می دهد. این مقاله همچنین به نقل از یکی از شخصیت‌های کلیسا هشدار می‌دهد که این گزارش یک طرفه از مقامات زندان باقی مانده است: گزارش پزشکی زیربنایی عمومی یا مستقل تأیید نشده بود.[3]

از این بررسی، هیچ تشخیص، تصویربرداری یا پاتولوژی، معاینه پزشکی مستقل، بستری شدن در بیمارستان یا ترتیب درمانی قابل تأیید عمومی ارائه نشده است. همچنین اداره زندان سیچوان یا زندان جین‌تانگ پاسخی کتبی صادر نکرده‌اند که بتوان آن را مستقلاً بررسی کرد. بنابراین ادعای سرطان پیشرفته کبد را نمی توان به عنوان یک واقعیت ثابت ارائه کرد، در حالی که گزارش زندان که از طریق خانواده منتقل شده است وضعیت پزشکی کامل وانگ را ثابت نمی کند. این سابقه به‌عنوان در حال توسعه طبقه‌بندی می‌شود و در صورت دریافت اطلاعات قابل تأیید از خانواده، وکلا، کلیسا، اسناد پزشکی یا مقامات وانگ، به‌روزرسانی می‌شود.[1][3]

کمیسیون آزادی مذهبی بین المللی ایالات متحده همچنان وانگ را به عنوان یک زندانی عقیدتی مذهبی زندانی معرفی می کند. پایگاه داده آن بازداشت او را در 9 دسامبر 2018، محکومیت به 9 سال در 30 دسامبر 2019، و مکان فعلی در زندان جین تانگ در چنگدو را ثبت می کند. همچنین به گزارش های بی توجهی پزشکی اشاره می کند. این جزئیات بازداشت پیشینه قابل تأیید است، اما ادعای سرطان فعلی را ثابت نمی کند.[4]