تبتی بورڈنگ اسکولوں کے عینی شاہد گیال لو نے کینیڈا میں چینی مقدمہ کے کاغذات کے ساتھ خدمات انجام دیں: تبت ایکشن انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ سابق آجر یونان نارمل یونیورسٹی نے انتقامی کیس میں تقریباً 203,000 CAD مانگے
تبت ایکشن انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے 29 اکتوبر 2026 کو جاری کردہ ایک پریس ریلیز کے مطابق، تبت کے اسکالر اور کینیڈین شہری ڈاکٹر گیال لو - تبت میں چین کے رہائشی بورڈنگ اسکول کی پالیسی کے معروف ماہر عینی شاہد - کو ان کے ٹورنٹو کے گھر پر چینی قانونی دستاویزات فراہم کی گئیں۔ چین کی وزارت انصاف کے بین الاقوامی قانونی تعاون مرکز کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات، 23 ستمبر 2026 کو ان کی اہلیہ کو پیش کی گئیں، جب کہ ڈاکٹر گیل لو جنیوا میں تبتی بچوں کے حقوق کی وکالت کر رہے تھے، اس سے قبل اقوام متحدہ کی کمیٹی برائے حقوق اطفال کی طرف سے چین کے جائزے سے قبل۔ یہ دستاویزات چین میں ان کے سابق یونیورسٹی آجر کی جانب سے دائر کردہ دیوانی دعوے سے متعلق ہیں، یونان نارمل یونیورسٹی، اور اس میں 15 ستمبر 2026 کو چین میں ہونے والی سماعت میں پیش ہونے کے لیے ایک سمن بھی شامل ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ یہ پہلا موقع تھا جب ڈاکٹر گیل لو نے کارروائی کے بارے میں آگاہ کیا، اور اس مقدمے کو ان کے ممتاز وکالت کے بدلے کے طور پر بیان کیا، جو کہ بچوں کے لیے ایک نئی تبدیلی کی عکاسی کر رہا ہے۔ جبر [1]
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
یہ واقعہ تین وجوہات کی بنا پر ریکارڈنگ کے قابل ہے۔ سب سے پہلے، مقام خود خبر ہے: کاغذات ٹورنٹو میں ایک عام گھر میں، کینیڈا کے ایک شہری پر پیش کیے گئے تھے - بین الاقوامی جبر اب بیرون ملک دھمکیوں کی ایک خلاصہ وضاحت نہیں ہے، بلکہ اس شخص کی دہلیز پر پہنچنے والا ایک باقاعدہ قانونی عمل ہے۔ دوسرا، ٹائم لائن 'جوابی کارروائی' کے دعوے کو ٹھوس شکل دیتی ہے: انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ یونان نارمل یونیورسٹی نے اکتوبر 2020 میں ڈاکٹر گیال لو کا معاہدہ ختم کر دیا، ایک وسط مدتی کارکردگی کے جائزے کا حوالہ دیتے ہوئے، اور پہلے اس کے بعد اپنا مالیاتی مطالبہ کیا۔ جون 2023 میں لیبر ثالثی کا دعویٰ دائر کیا، جس کے بعد کے دعووں کے ساتھ مسترد ہونے کے بعد، جنوری 2025 میں موجودہ مقدمہ چلایا گیا — اور 2023 وہ سال تھا جب ڈاکٹر گیل لو کی وکالت نے تبت میں چین کے زبردستی رہائشی اسکولوں کو ختم کرنے کے لیے اقوام متحدہ کے تاریخی مطالبات کو محفوظ بنانے میں مدد کی۔ انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر Lhadon Tethong اس بنیاد پر وقت کو 'بتانے' کا نام دیتے ہیں۔ تیسرا، کیس کو وسیع پیمانے پر رکھا گیا ہے: انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ ڈاکٹر گیل لو کے خلاف مہم میں تبت میں ان کے خاندان کے افراد کو ہراساں کرنا، چینی سرکاری میڈیا کے نام لے کر ان پر حملے، ان کی علمی ساکھ کو بدنام کرنے کی کوششیں، آن لائن ہتک آمیز تصویر کشی، اور مشتبہ نگرانی اور دھمکی کے واقعات، ٹورنٹو اور جی این سی کے فری ہاؤسز کے طور پر چین کے گھر والوں کو ہراساں کرنا شامل ہے۔ بین الاقوامی جبر کا دنیا کا سرکردہ مجرم۔ قدامت پسندی کی حد بھی اتنی ہی واضح ہے: 'بوگس' یا انتقامی خصوصیت انسٹی ٹیوٹ کا دعویٰ ہے، اور مقدمہ کی خوبیوں کا فیصلہ کسی عدالت نے نہیں کیا ہے۔ رہائی کا یونیورسٹی یا بیجنگ کی طرف سے کوئی جواب نہیں ہے۔ اور رہائی اس بے ضابطگی کی وضاحت نہیں کرتی ہے کہ سمن نے سروس کی تاریخ (23 ستمبر) سے پہلے سماعت کی تاریخ (15 ستمبر) کا نام دیا تھا، جس کی رپورٹ بغیر قیاس کے بیان کی گئی ہے، اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت'۔ [1]
مکمل رپورٹ
تبت ایکشن انسٹی ٹیوٹ کی 29 اکتوبر کی ریلیز کے مطابق، ڈاکٹر گیال لو تبت اور چین میں یونیورسٹی کے ایک سابق پروفیسر ہیں اور آج کی دنیا میں تبتی انسانی حقوق کے سب سے بڑے حامیوں میں سے ایک ہیں، اور چینی حکمرانی کے تحت رہنے والے تبتی بچوں کی صورتحال کے سب سے بڑے گواہ اور آواز ہیں۔ انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ اس نے اسے بدنام کرنے، ڈرانے اور خاموش کرنے کی تیز تر کوششوں کو دستاویزی شکل دی ہے، جس میں تبت میں اس کے خاندان کے افراد کو ہراساں کرنا، نام لے کر اس پر چینی سرکاری میڈیا کے حملے، اس کی تعلیمی ساکھ کو بدنام کرنے کی کوششیں، آن لائن ہتک آمیز تصویر کشی، ٹورنٹو میں مشتبہ نگرانی اور دھمکانے کے واقعات، بین الاقوامی قانونی کارروائیوں اور اب گیڈینیوا میں شامل ہیں۔ ڈاکٹر گیال لو نے ریلیز میں کہا: 'میں تبت سے فرار ہوا تاکہ میں آزادانہ طور پر اس بارے میں بات کر سکوں کہ کس طرح چین کا زبردستی نوآبادیاتی بورڈنگ سکول سسٹم تبتی بچوں کو ان کے خاندانوں سے الگ کر رہا ہے اور انہیں ان کی مادری زبان، ثقافتی شناخت اور مذہبی اقدار سے محروم کر رہا ہے۔ اب چین کے بین الاقوامی جبر نے ٹورنٹو میں میری دہلیز تک میرا پیچھا کیا ہے۔ لیکن چینی حکومت میری آواز کو خاموش کرانے میں کبھی کامیاب نہیں ہوگی۔' انسٹی ٹیوٹ کا اندازہ ہے کہ 4 سے 18 سال کی عمر کے تقریباً 10 لاکھ تبتی بچے چین کے نوآبادیاتی بورڈنگ اسکولوں میں رہتے ہیں۔ [1]
ایڈیٹرز کے لیے ریلیز کے نوٹس میں مقدمے کی مکمل ٹائم لائن متعین کی گئی ہے: 23 ستمبر 2026 کو، ڈاکٹر گیال لو کی اہلیہ کو چین کی وزارت انصاف کے انٹرنیشنل لیگل کوآپریشن سینٹر سے قانونی دستاویزات فراہم کی گئیں، جن میں ڈاکٹر گیل لو کے خلاف ان کے سابق آجر، یونان نارمل یونیورسٹی کی طرف سے ایک مقدمے کی تفصیل دی گئی تھی، اور 12 ستمبر کو چین میں 25 ستمبر کو سماعت کے لیے پیش ہوں گے۔ یہ پہلا موقع تھا جب ڈاکٹر گیال لو کو کارروائی کا علم ہوا۔ دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ یونیورسٹی نے پہلی بار جون 2023 میں لیبر ثالثی کا دعویٰ دائر کیا تھا۔ اس کے بعد اور اس کے بعد کے قانونی دعوے مسترد ہونے کے بعد، انہوں نے موجودہ مقدمہ جنوری 2025 میں شروع کیا۔ یونیورسٹی تقریباً 203,000 CAD (RMB 965,134.52) مانگ رہی ہے - یہ مطالبہ سب سے پہلے اکتوبر 2020 میں کیا گیا تھا، جب حکام نے اس کے درمیانی مدت کی کارکردگی کے تخمینے کو سیاسی دباؤ کے طور پر اس کی تحقیق کو ختم کرنے کے لیے استعمال کیا۔ تبتی تعلیم کی وکالت جب اس نے اپنی برطرفی کے لیے قانونی چیلنج تیار کیا تو ڈاکٹر گیال لو کو خبردار کیا گیا کہ یہ مقدمہ سیاسی طور پر محرک ہے اور ان کی جان کو خطرہ ہے، جس کی وجہ سے وہ دسمبر 2020 میں کینیڈا فرار ہو گئے [1]۔
انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر لہڈون ٹیتھونگ نے ریلیز میں کہا: 'اس بے بنیاد قانونی کارروائی کا وقت بتا رہا ہے: یہ 2023 میں اس وقت شروع کیا گیا تھا جب ڈاکٹر گیل لو کی وکالت نے تبت میں چین کے زبردستی رہائشی اسکولوں کو ختم کرنے کے لیے اقوام متحدہ کے تاریخی مطالبات کو محفوظ بنانے میں مدد کی تھی۔ یہ واضح طور پر تبتی انسانی حقوق کے محافظ کے خلاف بیجنگ کی زیادتیوں کو بے نقاب کرنے پر انتقامی کارروائی کا معاملہ ہے۔ ایڈووکیسی مینیجر چیمی لامو نے مزید کہا: 'کینیڈا اور دیگر حکومتوں نے انسانی حقوق کے معاملات کو نجی تبادلے کے حوالے کر کے اور بیجنگ کے کھلے عام جبر کو دوگنا کرنے کی وجہ سے پیچھے ہٹنے میں ناکام ہو کر اپنی سرزمین پر ان حملوں کے لیے دروازے کھول دیے ہیں۔ وہ فوری طور پر کورس ریورس کرنے کی ضرورت ہے.' ریلیز میں یہ بھی نوٹ کیا گیا کہ، گزشتہ سال کے G7 سربراہی اجلاس میں بین الاقوامی جبر کو ترجیح دینے کے باوجود، کینیڈا کی حکومت نسلی اتحاد اور ترقی کے فروغ کے لیے چین کے نئے قانون کی عوامی سطح پر مذمت کرنے میں ناکام رہی ہے، جس میں اس کے انسانی حقوق کے سنگین مضمرات اور ممکنہ بیرونی رسائی شامل ہے۔ [1]
انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ یہ ریلیز ایک اور قانونی تشویش کا جھنڈا دیتا ہے: چین کے حالیہ ایک نئے قانون کو اپنانے کی وجہ سے جو لوگوں کو دنیا میں کسی بھی جگہ ہونے والی خلاف ورزیوں کے لیے قانونی طور پر ذمہ دار ٹھہرانے کے اختیار پر زور دیتا ہے، ان کی شہریت سے قطع نظر، نسلی اتحاد اور ترقی کو فروغ دینے کا قانون اتنا وسیع ہے، انسٹی ٹیوٹ کا کہنا ہے کہ صرف تبتیوں کی اپنی زبان کی وکالت کرنا یا چینی ثقافت کے لیے ایک الگ قانون کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ تبت اور جلاوطنی میں رہنے والے۔ ریلیز کیس کو ایک وسیع تناظر میں پیش کرتی ہے: حقوق کے حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ کیس دنیا بھر میں تبتی حقوق کے محافظوں کے خلاف بڑھتی ہوئی مہم کی عکاسی کرتا ہے جس میں تیزی سے جارحانہ اور بعض اوقات پرتشدد ہتھکنڈوں کا استعمال کیا جاتا ہے، جس میں جولائی سے جنوبی افریقہ میں دلائی لامہ کے نمائندے پر دو فائربم حملے شامل ہیں (جن میں سے دوسرا اس سائٹ نے 19 اکتوبر کو ریکارڈ کیا)، اور واقعات کو منتشر کرنے کی کوششیں اور، مثال کے طور پر، 22 دسمبر 2024 کو، چین نے کینیڈا میں مقیم تبت کمیٹی، اویغور حقوق کی وکالت کے منصوبے اور تنظیموں سے وابستہ بیس افراد کو منظوری دی۔ ریلیز میں فریڈم ہاؤس کے جائزے کا حوالہ دیا گیا ہے جس میں چین کو بین الاقوامی جبر کا دنیا کا سب سے بڑا مجرم قرار دیا گیا ہے۔ [1]
تصدیقی نوٹ اور اس سائٹ کے ریکارڈ کے لنکس: بنیادی حقائق — تبت ایکشن انسٹی ٹیوٹ کی 29 اکتوبر کو ریلیز کا وجود اور مواد، سروس کا وقت اور طریقہ، یونان نارمل یونیورسٹی کے دعوے کی رقم اور ٹائم لائن (اکتوبر 2020 کی برطرفی اور پہلی ڈیمانڈ، جون 2023 ثالثی، جنوری 2020، جنوری 2020، 2020 کے قانون کے ساتھ، 26 جنوری، 2020 کی سروس 15 ستمبر کو سمن کی سماعت)، ڈاکٹر گیال لو کا اپنا بیان، انسٹی ٹیوٹ کے افسران کے بیانات، اور بورڈنگ اسکول کے تقریباً 10 لاکھ بچوں کا تخمینہ — یہ سب اس ریلیز کے ایک مکمل متن سے آتے ہیں۔ 'انتقامی' یا 'بوگس' خصوصیت انسٹی ٹیوٹ کا دعویٰ ہے، مقدمے کی خوبیاں غیر فیصلہ کن ہیں، اور رہائی پر یونیورسٹی یا بیجنگ کی طرف سے کوئی ردعمل نہیں ہے، انتساب کو محفوظ رکھا گیا ہے۔ سماعت-تاریخ-پہلے-سروس-تاریخ کی بے ضابطگی جیسا کہ بیان کیا گیا ہے، کیونکہ رہائی اس کی وضاحت نہیں کرتی ہے۔ جنوبی افریقہ کے نمائندے کی رہائش گاہ پر ہونے والے فائربمبنگ کو اس سائٹ نے 19 اکتوبر کو پہلے ہی ریکارڈ کیا تھا اور اسے یہاں صرف پس منظر کے طور پر پیش کیا گیا ہے، ایک الگ ریکارڈ کے طور پر دہرایا نہیں گیا ہے۔ گولوک میں تین تبتی اسکولوں کی بندش پر اس سائٹ کا 21 اکتوبر کا ریکارڈ ایک ہی وسیع موضوع پر ہے لیکن ایک مختلف واقعہ سے متعلق ہے، اس ریکارڈ کے ساتھ مقدمات کو ضم کیے بغیر درج ہے۔ اس ریکارڈ کو 'جاری توثیق کے تحت' درجہ بندی کیا گیا ہے اور یہ مقدمہ کی پیشرفت اور کینیڈین حکومت کے کسی بھی ردعمل کی پیروی کرے گا۔ [1]
اوپر دیے گئے لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا مضامین کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔