Si Ruth Wang, abogado ng Zion Church, ay tumakas patungong Taiwan habang ipinapatupad ng Beijing ang binagong Lawyers Law

Buong ulat

Ayon sa artikulo ng IAPL Monitoring Committee noong Oktubre 6, si Ruth Wang ay kasosyo sa VDoor law firm ng Beijing, na kumakatawan sa mga nakakulong na miyembro ng Zion Church, isa sa pinakamalaking hindi rehistradong Protestant 'house church' network ng China. Iniulat ng Human Rights Watch noong Setyembre 9 na dumating si Wang sa Taiwan noong Setyembre 2 matapos magbanta ang mga awtoridad na isara ang kompanya; iniulat ng Associated Press na sinabihan ng mga opisyal si Wang at ang kanyang mga kasamahan na i-dissolve mismo ang kompanya o harapin ang sapilitang pagsasara. [1][2]

Iniulat din ng AP na nakatanggap si Wang ng isang tawag habang naglalakbay sa Japan at pagkatapos ay nagpasya na huwag bumalik sa China. Paglipat sa Taipei, humingi siya ng tulong sa mga awtoridad ng Taiwan at resettlement sa ikatlong bansa. Ang Taiwan ay walang pormal na refugee o asylum system; sinabi ng mga awtoridad na ang kanyang kaso ay hahawakan sa pamamagitan ng mga itinatag na pamamaraan. (Iniulat ng The Christian Post noong Setyembre 28 na isinasaalang-alang ni Wang ang Estados Unidos o Canada.) [1][2]

Ang artikulo ay nagsasaad na mga araw pagkatapos ng pag-alis ni Wang, ipinatupad ng Beijing ang isang binagong Lawyers Law na pormal na nagsusulat ng mga obligasyong pampulitika sa mga tungkulin ng legal na propesyon. Kung hiwalay, ang dalawang pag-unlad ay nabibilang sa natatanging mga landas ng kontrol sa relihiyon at pamamahala ng abogado; pinagsama-sama, inilalarawan nila ang isang paulit-ulit na pattern kung saan ang pressure ay umaabot mula sa mga mananampalataya at klero hanggang sa mga abogado na nagtatangkang ipagtanggol sila. [1]

Background: Ang tagapagtatag ng Zion Church na si Pastor Ezra Jin Mingri ay inaresto noong Oktubre 2025 na roundup, pinigil nang humigit-kumulang siyam na buwan, at pinalaya noong Hulyo 3, 2026 upang makasama ang kanyang pamilya sa United States; walong pinuno ng simbahan ang nananatiling nakakulong sa Beihai, Guangxi. Inilarawan ng Human Rights Watch ang pag-alis ni Wang bilang ang pinakabagong indikasyon ng panggigipit sa mga nagbibigay ng legal na representasyon sa kaso. [1][2]

Tala sa pag-verify: ang timeline ng paglipad ni Wang at ang pag-aangkin na ang kumpanya ay pinagbantaan ng pagsasara ay nakuha mula sa pampublikong pag-uulat ng Human Rights Watch, Associated Press, ChinaAid at Freedom House — higit sa lahat ay sariling account ng abogado o pangalawang-kamay na pag-uulat — at hindi pa nakapag-iisa na na-verify ng site na ito. Ang binagong Lawyers Law na nagkakabisa ay isang pampublikong batas na pambatas. Susundan ng site na ito ang resettlement ng pamilya. [1][2]