WUC வாராந்திர சுருக்கம்: C4ADS கண்காணிப்பு அறிக்கை, Starbucks Xinjiang திறப்புகள், UN குழந்தை உரிமைகள் முன் அமர்வு
அக்டோபர் 3 அன்று வெளியிடப்பட்ட அதன் வாராந்திர சுருக்கத்தில், உலக உய்குர் காங்கிரஸ் (WUC) நான்கு முன்னேற்றங்களைச் சுற்றி வளைத்தது: C4ADS அறிக்கை 'மானிட்டரிங் தி ஃபிரான்டியர்' கிழக்கு துர்கிஸ்தான், திபெத், இன்னர் மங்கோலியா மற்றும் ஹாங்காங் (135 பயோடெக் டேட்டாக் குறிப்புகள் உட்பட) ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கண்காணிப்பு கட்டமைப்பை மேப்பிங் செய்கிறது; பிரித்தானிய நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய 100க்கும் மேற்பட்ட கல்வியாளர்கள் சீனாவின் மாநிலப் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்ட திட்டங்களுக்குத் தெரியாமல் பங்களித்துள்ளனர் என்று UK இன் MI5 இன் எச்சரிக்கை; செப்டம்பர் 29 அன்று திறக்கப்பட்ட உரும்கியில் ஸ்டார்பக்ஸின் முதல் இரண்டு கடைகள் மீதான விமர்சனம்; மற்றும் சீனாவின் மறுஆய்வு, குடும்பப் பிரிவினை, அரசால் நடத்தப்படும் உறைவிடப் பள்ளிகள் மற்றும் தொடர்புடைய சிக்கல்களை உயர்த்துவதற்கு முன், குழந்தைகளின் உரிமைகள் மீதான ஐ.நா குழுவிற்கு WUC சமர்ப்பிப்புகள்.
அது ஏன் முக்கியம்
சுருக்கமான நான்கு சிதறிய இழைகள் - கண்காணிப்பு-ஒப்பந்தத் தரவு (C4ADS), கல்வி-ஊடுருவல் எச்சரிக்கைகள் (MI5), ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் Xinjiang விரிவாக்கம் (Starbucks), மற்றும் UN குழந்தை உரிமைகள் ஆய்வு - இவை அனைத்தும் ஒரே மாற்றத்தைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன: Xinjiang பிரச்சினையானது விநியோக முகாமில் இருந்து விரிவடைந்து வருகிறது. சங்கிலிகள், கல்வி மற்றும் குழந்தைகள் உரிமைகள். சுருக்கத்தின் உள்ளடக்கங்கள் WUC இலிருந்து இந்திய ஊடகங்கள் வழியாக ஒளிபரப்பப்படுகின்றன; அடிப்படையான C4ADS அறிக்கை மற்றும் MI5 எச்சரிக்கை ஒவ்வொன்றும் முதன்மை உரைகளுக்கு எதிராக இந்தத் தளத்தால் சரிபார்க்கப்படவில்லை.
முழு அறிக்கை
சுருக்கத்தின் படி, வாஷிங்டனை தளமாகக் கொண்ட பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி நிறுவனமான C4ADS, கிழக்கு துர்கிஸ்தான், திபெத், உள் மங்கோலியா மற்றும் ஹாங்காங் முழுவதும் கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை என விவரித்ததை ஆய்வு செய்து 'மானிட்டரிங் தி ஃபிரான்டியர்' வெளியிட்டது. இந்த அறிக்கை கிழக்கு துர்கிஸ்தானில் பயோமெட்ரிக் தரவு சேகரிப்பு தொழில்நுட்பங்களைக் குறிப்பிடும் 135 ஒப்பந்தங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் US-அனுமதிக்கப்பட்ட கண்காணிப்பு நிறுவனமான Uniview 54 கண்காணிப்பு தொடர்பான ஒப்பந்தங்களில் தோன்றியுள்ளது, பெரும்பாலும் மூன்றாம் தரப்பினர் மூலம். [1]
பிரித்தானிய நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய 100 க்கும் மேற்பட்ட கல்வியாளர்கள் அறியாமலேயே சீனாவின் பொதுத் தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்ட திட்டங்களுக்கு பங்களித்துள்ளனர் என்று UK பாதுகாப்பு சேவை, MI5 இன் எச்சரிக்கையையும் சுருக்கமாக மேற்கோள் காட்டியுள்ளது. [1]
வணிக முன்னணியில், ஸ்டார்பக்ஸ் தனது முதல் இரண்டு கடைகளை உரும்கியில் செப்டம்பர் 29 அன்று - கிராண்ட் பஜார் மற்றும் தியான்ஷான் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் திறந்தது - மேலும் உய்குர் உரிமைகள் மீதான தொடர்ச்சியான கவலைகளுக்கு மத்தியில் இந்த நடவடிக்கை 'இயல்புநிலைக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும்' என WUC விமர்சித்தது. (அமெரிக்கப் பிரதிநிதி மூலேனார் முன்னதாக ஸ்டார்பக்ஸ் நிறுவனத்திற்குக் கடிதம் எழுதி, கடைகளை மூடுமாறு வலியுறுத்தினார்.) [1]
ஐ.நா அளவில், குழந்தைகளின் உரிமைகளுக்கான குழுவிற்கு முன்னதாக, WUC மற்றும் உய்குர் உரிமைக் குழு UZDM ஆகியவை குடும்பப் பிரிவினை, அரசால் நடத்தப்படும் உறைவிடப் பள்ளிகள், பாகுபாடு, கலாச்சார மற்றும் மத உரிமைகள் மற்றும் உய்குர் குழந்தைகளை உள்ளடக்கிய கட்டாய உழைப்பு மற்றும் குடும்ப சூழ்நிலைகள் பற்றிய விவரங்களைக் கோரியது. அக்டோபர் 1 அன்று உய்குர், திபெத்தியன், ஹாங்காங்கர், தெற்கு மங்கோலியன் மற்றும் சீன உரிமைக் குழுக்கள் ஜெர்மனி, பெல்ஜியம், அமெரிக்கா மற்றும் துர்கியே ஆகிய நாடுகளில் நடத்திய போராட்டங்களையும் சுருக்கம் குறிப்பிட்டது. [1]
முதன்மை ஆதாரங்கள்
மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது மதிப்பீடுகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.
இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.