China Rights Record சுதந்திரமான சான்று மேசை
← எல்லா பதிவுகளுக்கும் திரும்பு
தற்போதைய சரிபார்ப்பில் உள்ளது நாடுகடந்த அடக்குமுறை
வெளியிடப்பட்டது: 2026-10-19 · நிகழ்வு தேதி:2026-10-14

CTA இன் தென்னாப்பிரிக்கா அலுவலக குடியிருப்பு தீக்குண்டு: சில மாதங்களில் இது இரண்டாவது தாக்குதல் என்று பெர்லினிடம் சிக்யோங் கூறுகிறார், முழு விசாரணைக்கு தென்னாப்பிரிக்காவை வலியுறுத்துமாறு ஐரோப்பாவை வலியுறுத்துகிறது

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

அக்டோபர் 19, 2026 அன்று மத்திய திபெத்திய நிர்வாகத்தின் சீன மொழி வலைத்தளத்தின்படி, சிக்யோங் பென்பா செரிங் - பெர்லின் விஜயத்தின் இறுதி நாளில் (அக்டோபர் 17), ஜேர்மன் பன்டேஸ்டாக் பிரதிநிதிகள் மற்றும் கொன்ராட்-அடெனாயர்-ஸ்டிஃப்டுங்கின் தலைமையைச் சந்தித்தார் - அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி நள்ளிரவு பெட்ரோல் குண்டுவீச்சுகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள திபெத் குடியிருப்பின் CTA அலுவலகம், தென்னாப்பிரிக்காவிற்கான தலாய் லாமாவின் பிரதிநிதியான டென்சின் குங்காவின் வீடு மற்றும் அலுவலகம். இரண்டு அறைகள் தீப்பிடித்தது; குங்கா சரியான நேரத்தில் ஜன்னல் வழியாக தப்பினார் மற்றும் காயமின்றி இருந்தார். Sikyong படி, இது சமீபத்திய மாதங்களில் வளாகத்தில் இரண்டாவது பெட்ரோல் குண்டு தாக்குதல் ஆகும். [1]

அது ஏன் முக்கியம்

இந்த சம்பவம் இரண்டு காரணங்களுக்காக பதிவு செய்யத் தக்கது. முதலாவதாக, இது நாடுகடந்த அடக்குமுறையின் நீட்டிக்கப்பட்ட வரிசையில் அமர்ந்திருக்கிறது: நாடுகடத்தப்பட்ட திபெத்திய நிறுவனத்தின் வெளிநாட்டு அலுவலகத்தின் மீது வெடிகுண்டு தாக்குதல் - சில மாதங்களில் இரண்டாவது. தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் யாராக இருந்தாலும், அதன் புரவலன் நாட்டில் உள்ள ஒரு நாடுகடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் மீது தொடர்ச்சியான வன்முறைத் தாக்குதல்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட வேண்டிய பாதுகாப்பு சம்பவமாகும். இரண்டாவதாக, இடம் மற்றும் கேட்பது அரசியல் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது: Bundestag இன் மனித உரிமைகள் செய்தித் தொடர்பாளர் மற்றும் சக சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு முன்பாக, சிக்யோங் பெர்லினில் பகிரங்கமாகச் செல்லத் தேர்வுசெய்தது, ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள அவர்களின் தூதரகப் பணிகளுக்கு முழு விசாரணைக்காக பிரிட்டோரியாவை அழுத்தவும். ஒரு பழமைவாதக் குறிப்பு: 'வேண்டுமென்றே மிரட்டல்' மற்றும் 'நாடுகடந்த அடக்குமுறை அச்சுறுத்தல்' ஆகியவை பாதிக்கப்பட்ட தரப்பின் (சிக்யோங்கின்) குணாதிசயமாகும்; தாக்குதல் நடத்தியவர்களின் அடையாளம் மற்றும் நோக்கம் தென்னாப்பிரிக்க காவல்துறையால் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, தென்னாப்பிரிக்காவின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை எதுவும் காணப்படவில்லை, மேலும் பெட்ரோல்-குண்டு தாக்குதலும் ஒரு சாதாரண குற்றவியல் விஷயமாக இருக்கலாம். இந்த பதிவு CTA இன் அறிக்கை மற்றும் அதன் மேல்முறையீட்டை ஆவணப்படுத்துகிறது - எனவே 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்'. [1]

முழு அறிக்கை

அக்டோபர் 19, 2026 அன்று மத்திய திபெத்திய நிர்வாகத்தின் சீன மொழி வலைத்தளத்தின்படி, சிக்யோங் பென்பா செரிங் - பெர்லின் விஜயத்தின் இறுதி நாளில் (அக்டோபர் 17) - ஜேர்மன் பன்டேஸ்டாக்கில் உள்ள பால்-லோப்-ஹவுஸுக்குச் சென்று, CDSU BCSU/CDsU/BRSU இன் பிரதிநிதிகள் குழுவைச் சந்தித்தார். பாராளுமன்ற குழு), டாக்டர் கரோலின் வாக்னர் (SPD) மற்றும் டேவிட் கிரெகோஸ் (CDU/CSU); தலாய் லாமாவின் முன்னாள் தூதர் கெல்சாங் கியால்ட்சென் மற்றும் திபெத் முன்முயற்சி Deutschland மற்றும் திபெத்துக்கான சர்வதேச பிரச்சாரத்தின் பிரதிநிதிகளும் கலந்து கொண்டனர். பேச்சுவார்த்தையின் போது, ​​தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள திபெத் குடியிருப்பின் CTA அலுவலகத்தின் மீது அக்டோபர் 14 தீவைப்புத் தாக்குதலை Sikyong குறிப்பாக எழுப்பியது: தாக்குபவர்கள் நள்ளிரவில் குடியிருப்பு வளாகத்தில் பெட்ரோல் குண்டுகளை வீசினர், இரண்டு அறைகளுக்கு தீ வைத்தனர்; பிரதிநிதி டென்சின் குங்கா சரியான நேரத்தில் ஜன்னல் வழியாக தப்பினார் மற்றும் காயமின்றி இருந்தார். Sikyong படி, இது சமீபத்திய மாதங்களில் வளாகத்தில் இரண்டாவது பெட்ரோல் குண்டு தாக்குதல் ஆகும். [1]

சிக்யோங் பேச்சுக்களில், இந்த சம்பவம் வேண்டுமென்றே அச்சுறுத்தும் தன்மையைக் கொண்டிருந்தது, தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும், சாதாரண திருட்டு அல்ல; அவர் ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள அவர்களின் தூதரகப் பணிகளுக்கு பகிரங்கமாக கவலையை வெளிப்படுத்தவும், சம்பந்தப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்க அதிகாரிகளை முழு விசாரணையைத் தொடங்கவும், மேலும் வளர்ந்து வரும் நாடுகடந்த அடக்குமுறை அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக திபெத்திய நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்க பயனுள்ள நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் அழைப்பு விடுத்தார். அன்று பிற்பகலில், Sikyong அதன் முன்னாள் தலைவரும் முன்னாள் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தலைவருமான Dr. Hans-Gert Pöttering உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக Konrad-Adenauer-Stiftung தலைமையகத்திற்குச் சென்றார். [1]

அதே கொள்கைப் பரிமாற்றங்களில், தலாய் லாமா முழங்கால் அறுவை சிகிச்சையில் இருந்து மீண்டது குறித்து சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு சிக்யோங் விளக்கினார், பெய்ஜிங், 'வாழும் புத்தர்களின் மறுபிறவி மேலாண்மையின் நடவடிக்கைகள்' (ஆணை எண். 5) போன்ற நிர்வாக விதிமுறைகளை மறுபிறப்பில் தலையிடுவதற்குப் பயன்படுத்தக்கூடாது என்று கடுமையாகக் கூறினார். இன ஒற்றுமை மற்றும் முன்னேற்றத்தை மேம்படுத்துவதற்கான சட்டத்தின் கீழ் பெய்ஜிங்கின் விரைவுபடுத்தப்பட்ட ஒருங்கிணைப்பு கொள்கைகள் மீது மிகுந்த கவலையை வெளிப்படுத்தினார், குறிப்பாக கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் திபெத்திய குழந்தைகள் தங்களுடைய தாய்மொழி மற்றும் கலாச்சார அடையாளத்திலிருந்து விலகி, உறைவிடப் பள்ளிகளுக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளனர்; மற்றும் மத்திய வழி அணுகுமுறைக்கு CTA இன் உறுதியான உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. [1]

சரிபார்ப்பு குறிப்பு: இந்த பதிவு மத்திய திபெத்திய நிர்வாகத்தின் அக்டோபர் 19 அறிக்கையை ஆவணப்படுத்துகிறது. 'வேண்டுமென்றே மிரட்டல்' மற்றும் 'நாடுகடந்த அடக்குமுறை அச்சுறுத்தல்' ஆகியவை பாதிக்கப்பட்ட தரப்பின் குணாதிசயங்கள்; தாக்குபவர்களின் அடையாளம் மற்றும் நோக்கம் தென்னாப்பிரிக்க காவல்துறையால் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, தென்னாப்பிரிக்காவின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை எதுவும் காணப்படவில்லை, மேலும் பெட்ரோல் குண்டுத் தாக்குதலும் ஒரு சாதாரண குற்றவியல் விஷயமாக இருக்கலாம். எனவே இந்த பதிவு 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பின் கீழ்' தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த தளம் தென்னாப்பிரிக்க போலீஸ் விசாரணையை தொடர்ந்து பின்பற்றும். [1]

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது மதிப்பீடுகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.