Amnistia Internacional publica entrevista com Su Ziming, esposa do pastor detido da Igreja de Sião, Wang Lin: acusada de 'fraude' e 'operações comerciais ilegais', ainda detida

🔊 Uma leitura em áudio chinês deste registro está disponível na página chinesa. 简体中文

A Amnistia Internacional Austrália publicou uma entrevista em 8 de outubro de 2026 com Su Ziming, esposa do pastor da Igreja Zion de Pequim, Wang Lin. Em 9 de outubro de 2025, Wang foi levado pela polícia na repressão à Igreja de Sião; de acordo com Su, ele enfrenta duas acusações: 'fraude' - as autoridades trataram os dízimos voluntários dos crentes como fundos obtidos por engano - e 'operações comerciais ilegais' - o treinamento de discipulado na igreja e os cursos de seminário foram caracterizados como negócios ilegais. Wang continua detido na China, enquanto Su e os seus dois filhos vivem agora nos Estados Unidos. Na entrevista, Su descreve a trajetória de seu marido: advogado antes de se tornar pastor, ele deixou a profissão jurídica depois de se tornar cristão em 2006, ingressou no seminário, passou vários anos em estudos teológicos nos EUA e, depois que o casal retornou à China no final de 2017, tornou-se líder religioso na Igreja Zion de Pequim. Depois que as autoridades fecharam o local de Sião em 2018, a congregação se dispersou; durante a pandemia, os crentes permaneceram ligados online e a igreja tornou-se gradualmente uma rede interprovincial, enquanto a vigilância e a repressão se intensificavam. Su também descreve a provação da família: meses de vigilância, assédio, restrições de saída e separação prolongada após a prisão do marido; em novembro de 2025, ela tentou sair com seus dois filhos e foi parada no aeroporto de Xangai, informada de que estava proibida de sair e só foi autorizada a copiar os detalhes da restrição por volta das 4h; após contínua atenção e pressão internacional, as autoridades levantaram a proibição de saída e a família deixou a China. Ela diz que hoje na China, simplesmente por causa do trabalho do pai, os seus filhos não tinham o direito de ir à escola – uma tarde, uma professora empacotou todos os seus livros e mandou-os para casa. A Amnistia encerra a entrevista com uma petição apelando às autoridades chinesas para libertarem Wang Lin e pararem de atacar os líderes religiosos, as suas famílias e comunidades. [1]

Por que isso importa

Vale a pena registar esta entrevista, em primeiro lugar, como fonte primária publicada pela Amnistia Internacional: a esposa de um líder religioso ainda detido relata sistematicamente toda a cadeia, desde a lógica da prisão e acusação até à provação colateral da família. Em segundo lugar, expõe uma tendência recente de aplicação da lei — não apenas acusações pesadas como “incitação à subversão”, mas acusações criminais comuns como “fraude” e “operações comerciais ilegais” aplicadas às ofertas e formação de uma igreja, o que Su diz que tanto estigmatiza a actividade religiosa normal como obscurece a verdadeira questão da liberdade religiosa. Em terceiro lugar, documenta a forma concreta da pressão “coletiva”: uma mulher e filhos acusados de nada, mas sujeitos a vigilância prolongada, assédio, proibições de saída e perda de escolaridade – ecoando a proibição de saída de facto da esposa e do filho de Gao Zhen no caso que este site registou em 14 de outubro. o que esse registro documenta é o ato institucional verificável — a Anistia publica a entrevista. A contínua detenção de Wang e as acusações são corroboradas pela reportagem do Christian Post de 12 de outubro: 18 membros de Sião foram posteriormente formalmente presos, oito pastores e colegas detidos em Beihai, no sul de Guangxi, sob acusações de “fraude” e “operações comerciais ilegais”. [1][2]

Relatório completo

A Amnistia Internacional Austrália publicou em 8 de outubro de 2026 uma entrevista intitulada 'A repressão da China às igrejas domésticas: Uma entrevista com Su Ziming, esposa do pastor chinês detido Wang Lin'. Confirma que em 9 de Outubro de 2025, o Pastor Wang Lin foi levado pela polícia na repressão à Igreja de Sião - uma 'igreja doméstica', ou seja, uma igreja protestante que opera independentemente do sistema religioso aprovado pelo Estado e sem registo oficial. Nos meses que se seguiram à detenção de Wang, a sua esposa Su Ziming e o seu filho e filha sofreram vigilância e assédio constantes, restrições à saída da China e separação familiar prolongada; hoje Su e os filhos vivem nos Estados Unidos enquanto o marido permanece detido na China. [1]

Sobre como seu marido se tornou um líder religioso, Su diz que Wang era advogado antes de se tornar pastor; depois de se tornar cristão em 2006, deixou a profissão jurídica, entrou no seminário e passou vários anos em estudos teológicos nos EUA; no final de 2017, o casal regressou à China e Wang tornou-se líder religioso na Igreja Zion de Pequim — “a sua maior alegria vinha de estar com outras pessoas”. Depois que as autoridades fecharam o local de Sião em 2018, muitos membros foram expulsos de Pequim por meio de assédio (incluindo despejos coercivos e ameaças de emprego) e a congregação se espalhou por todo o país; durante a pandemia, os crentes permaneceram ligados através de serviços online e a igreja tornou-se gradualmente uma rede interprovincial em vez de uma única congregação. [1]

Sobre as tácticas das autoridades, Su diz que no caso contra a Igreja de Sião, as autoridades acusaram os líderes da igreja de receberem “rendimentos fraudulentos”, tratando os dízimos e ofertas dos crentes como fundos obtidos ilegalmente, enquanto os programas de formação da igreja e os cursos do seminário foram considerados “actividades comerciais ilegais” – o seu marido Wang Lin foi acusado de ambas as acusações. Ela vê uma tendência recente mais ampla: enquanto alguns líderes religiosos, tal como muitos defensores dos direitos humanos, são processados por acusações de segurança nacional, as autoridades têm utilizado cada vez mais acusações como “fraude” e “operações comerciais ilegais” para atingir as operações normais e a gestão das próprias instituições e comunidades. O objectivo, diz ela, nunca foi realmente uma questão de finanças, mas sim das próprias comunidades religiosas – “esmagar a igreja e fazê-la desaparecer”. [1]

Sobre o impacto nos membros da família, Su diz que a família viveu durante muito tempo sob imensa pressão, mesmo antes da detenção do marido: repetidas mudanças forçadas, despejos sem motivo, bloqueio de compras de casas — “onde quer que fôssemos, parecia que alguém estava a observar” — e as crianças não conseguiam estudar na China devido ao trabalho do pai. Em Novembro de 2025, ela tentou sair com os seus dois filhos e foi impedida depois de entrar no aeroporto de Xangai: a segurança levou-a para uma sala de interrogatório, disse que ela estava proibida de sair e recusou-se a mostrar documentos legais até cerca das 4 da manhã, altura em que copiou os detalhes da restrição, com as crianças a observarem a mãe confrontar uma sala cheia de agentes da polícia. Após contínua atenção e pressão internacional, as autoridades levantaram a proibição de saída e a família deixou a China. Mesmo em segurança nos EUA, diz ela, o trauma permanece: as crianças perguntam frequentemente: 'E se você também for preso?' [1]

Su também explica por que as famílias vieram a público: outros casos da Igreja ao longo dos anos receberam pouca atenção pública, com relatos de que os então detidos sofreram abusos; as famílias acreditam que quando um caso se torna conhecido internacionalmente, as autoridades muitas vezes tornam-se mais cautelosas na forma como tratam os detidos. A Amnistia termina com um apelo para “apoiar Su e a sua família” e assinar uma petição apelando às autoridades chinesas para libertarem Wang Lin e pararem de atacar os líderes religiosos, as suas famílias e comunidades. [1]

Verificação cruzada: o Christian Post informou em 12 de outubro que desde os ataques de outubro de 2025 em Sião, 18 membros foram formalmente presos, com oito pastores e colegas detidos na cidade de Beihai, na região sul de Guangxi, sob acusações de “fraude” e “operações comerciais ilegais” – correspondendo às duas acusações que Su diz que Wang enfrenta. De 9 a 10 de outubro de 2025, a polícia realizou prisões visando a Igreja Zion de Pequim em várias cidades, levando o Pastor Sênior Jin Mingri e outros pastores e colegas de trabalho; Jin foi libertado em 3 de julho de 2026 após 266 dias de detenção e chegou aos EUA, recebendo o Prêmio Lantos de Direitos Humanos em 9 de outubro (registrado por este site em 9 de outubro). [2][3]

Nota de verificação: este registo documenta o ato público verificável — a Amnistia Internacional publica a entrevista de Su Ziming. Os relatos pessoais na entrevista (a parada no aeroporto, a vigilância e o assédio) são testemunho do próprio Su e não foram verificados de forma independente por este site; A continuação da detenção de Wang e as acusações contra ele são corroboradas pela reportagem independente do Christian Post. Este site continuará acompanhando o andamento judicial do caso de Wang Lin e a situação dos oito colegas de trabalho detidos. [1][2]

Fontes primárias

Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou avaliações citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.

Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.