اتهمت مسؤولة حقوقية سابقة في الأمم المتحدة بيلاي الحائزة على جائزة نوبل بتسليم أسماء معارضين للصين خلال فترة عملها
في 9 أكتوبر 2026، أعلنت لجنة نوبل النرويجية منح جائزة نوبل للسلام لعام 2026 لنافي بيلاي، المفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان والحقوقية الجنوب إفريقية البالغة من العمر 85 عامًا، "لجهودها في تعزيز السلام والقانون الدولي". وفي اليوم نفسه، نشرت منظمة مراقبة الأمم المتحدة بيانا في جنيف يحمل الاتهامات العلنية الموجهة إلى إيما رايلي، محامية حقوق الإنسان التي عملت لدى بيلاي والمبلغة عن المخالفات في مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: زعم رايلي أنه في عهد بيلاي (من سبتمبر/أيلول 2008 إلى أغسطس/آب 2014)، سلم المكتب أسماء المنشقين إلى الصين مع تجاهل التحذيرات بشأن الخطر الذي يهدد الأشخاص المذكورين وأسرهم. وزعم رايلي أنه تم تسليم أسماء أكثر من 50 معارضًا، وأن أقارب المنشقين المذكورين شهدوا في المحكمة بأن أفراد أسرهم تعرضوا للترهيب والاحتجاز التعسفي والتعذيب والاختفاء أو القتل في المعسكرات. وأدانت منظمة مراقبة الأمم المتحدة الجائزة. وقال دولكون عيسى، رئيس مركز الأويغور للديمقراطية وحقوق الإنسان، في بيان إنه علم لاحقًا أن المكتب الذي تقوده بيلاي قد شارك معلومات حول مشاركته دون موافقته، وطالب بمحاسبة كاملة وشفافة لمن سمح بذلك. وحتى وقت نشر هذا التقرير، لم ترد بيلاي ولا الأمم المتحدة على هذه الجولة من الادعاءات. ينقل هذا الموقع الادعاءات كحدث وينسب كل استنتاج إلى المتهمين، دون الفصل في الحقيقة.
لماذا يهم
تستحق هذه الاتهامات التسجيل لثلاثة أسباب. أولاً، إنها موجهة إلى شخص حائز على جائزة نوبل على قيد الحياة، وتشكك في نزاهة آلية حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ذاتها، وليس مجرد حادثة معزولة. ثانياً، يدعي المبلغ عن المخالفات ممارسة منهجية (أكثر من 50 اسماً)، وليس لمرة واحدة. وثالثاً، وضعوا المساءلة على الطاولة: فالحصول على جائزة السلام لا يضع أي شخص خارج نطاق التدقيق. ولكن يجب التأكيد بنفس القدر على أن هذه ادعاءات أحادية الجانب. ولم ترد بيلاي والأمم المتحدة على هذه الجولة حتى وقت نشرها، وقد قدمت الأمم المتحدة في السابق تفسيراً مختلفاً في التحقيقات السابقة (انظر التفاصيل). ويجب على القراء قراءة الاتهامات إلى جانب ردود جميع الأطراف والسماح للأدلة والتحقق بالاستمرار.
تقرير كامل
تحديث (15 أكتوبر 2026): أصدر مؤتمر الأويغور العالمي (WUC) بيانًا في 13 أكتوبر أعرب فيه عن "مخاوف جدية" بشأن قرار لجنة نوبل النرويجية بمنح جائزة نوبل للسلام لعام 2026 لنافي بيلاي (حسب ما أوردته ANI). ويقول البيان إنه خلال فترة عمل بيلاي كمفوضة سامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (2008-2014)، كشف مكتب اتصال المنظمات غير الحكومية تحت قيادتها عن أسماء الأويغور وغيرهم من المدافعين الصينيين عن حقوق الإنسان، إلى جانب معلومات حول مشاركتهم في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، إلى الحكومة الصينية دون موافقتهم، على الرغم من المخاطر المحتملة على الأفراد وأسرهم. وكان من بين المتضررين الرئيس السابق للمؤتمر العالمي للUC، دولكون عيسى، الذي واجه عقبات كبيرة في الحصول على الاعتماد والوصول إلى مجلس حقوق الإنسان في الفترة 2012-2013. ووصف عيسى ذلك بأنه "خيانة عميقة للثقة من قبل مؤسسة كان ينبغي أن تحمينا". واعترف رئيس المؤتمر العالمي للUC، تورغونجان علاودون، بمساهمات بيلاي في مجال حقوق الإنسان، لكنه قال إنها "فشلت في توفير الحماية الفعالة للمدافعين عن حقوق الإنسان"، واصفًا ما كشف عنه المكتب الذي كانت تقوده بأنه "انتهاك خطير للأمانة". كما سلط البيان الضوء على التهديد المستمر المتمثل في القمع العابر للحدود الوطنية الذي يواجهه الأويغور والتبتيون وهونغ كونغ وغيرهم من المنشقين الصينيين ومجتمعات الشتات. ينطبق الموقف الدائم لهذا الموقع: يشير هذا السجل إلى "الادعاءات والبيانات" نفسها، مع جميع الاستنتاجات المنسوبة إلى الأطراف المعلنة (تقرير WUC / ANI)؛ هذا الموقع لا يحكم على حقيقتهم. حتى وقت النشر، لم يتم رؤية أي رد من بيلاي أو الأمم المتحدة على بيان المؤتمر العالمي للUC. يظل هذا السجل مصنفًا "تحت التحقق المستمر". [5]
أعلنت لجنة نوبل النرويجية، الجمعة 9 أكتوبر 2026، أن الحقوقية الجنوب إفريقية والمفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، ستحصل على جائزة نوبل للسلام لعام 2026 "لجهودها في تعزيز السلام والقانون الدولي". عملت بيلاي (85 عامًا) سابقًا كقاضية في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الجنائية الدولية، وترأست مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في الفترة من سبتمبر 2008 إلى أغسطس 2014.[4][5]
وفي اليوم نفسه، أصدرت منظمة مراقبة الأمم المتحدة بيانًا في جنيف نشرت فيه الاتهامات العلنية الموجهة إلى إيما رايلي. رايلي، محامي حقوق الإنسان الذي عمل تحت قيادة بيلاي، زعم أنه خلال فترة عمل بيلاي كمفوضة سامية، سلم مكتبها أسماء المنشقين إلى السلطات الصينية على الرغم من التحذيرات بشأن الخطر، وحمل بيلاي المسؤولية عن الانتهاكات التي لحقت بالأويغور. قالت رايلي إنها أبلغت عن هذه الممارسة داخليًا لأول مرة في وقت مبكر من عام 2012، وأن الموظفين المشاركين بشكل مباشر في تسليم الأسماء تمت ترقيتهم لاحقًا، وأنها واجهت الانتقام وتم فصلها في النهاية في عام 2021 بسبب تحدثها علنًا. [1][3]
وعلى نطاق واسع، زعم رايلي أن "نافي بيلاي أشرفت على نقل أسماء أكثر من 50 منشقًا إلى الصين". وزعمت أن أقارب المعارضين المذكورين شهدوا تحت القسم في المحكمة بأن أفراد أسرهم تعرضوا للترهيب أو الاحتجاز التعسفي أو التعذيب أو الاختفاء أو القتل في المعسكرات. بعد إعلان جائزة نوبل، نشرت رايلي أيضًا ما وصفته بالمراسلات الداخلية التي توثق الإفصاحات التي تم إجراؤها أثناء قيادة بيلاي. [1][3]
أدان هيليل نوير، المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة ووتش، قرار لجنة نوبل في نفس اليوم، قائلاً إن اللجنة تدين بتفسير "للمنشقين الذين تم تسليم أسمائهم إلى الصين"، وأشار إلى أن بيلاي رفضت حضور حفل توزيع جوائز نوبل لعام 2010 لتكريم المنشق الصيني المسجون ليو شياوبو. كما أعادت منظمة مراقبة الأمم المتحدة التأكيد على نتائج دراستها لعام 2011 التي تفيد بأن بيلاي، بصفتها المفوضة السامية، لم تعرب عن قلقها بشأن الانتهاكات في كوبا وكوريا الشمالية والمملكة العربية السعودية ودول أخرى صنفت على أنها "غير حرة". [1]
كما أصدر دولكون عيسى، رئيس مركز الأويغور للديمقراطية وحقوق الإنسان، بيانًا. وقال إنه علم فيما بعد أن المكتب الذي تقوده بيلاي قد شارك معلومات حول مشاركته، ومشاركة مدافعين آخرين عن حقوق الإنسان، مع الحكومة الصينية دون موافقتهم. ووصف ذلك بأنه "خيانة عميقة للثقة من قبل مؤسسة كان ينبغي أن تحمينا"، وطالب بمحاسبة كاملة وشفافة: لماذا تم تبادل المعلومات، ومن سمح بها، ولماذا فشل أولئك الذين عهد إليهم بحمايتهم. [2]
حتى وقت النشر، لم ترد بيلاي ولا الأمم المتحدة على هذه الجولة الجديدة من الادعاءات (9 أكتوبر 2026). بالنسبة للسياق، أشارت التقارير السابقة عن تحقيق Devex إلى موقف الأمم المتحدة في ذلك الوقت: أن الأفراد قد كشفوا بالفعل علنًا عن خططهم للحضور وأنه تم اتخاذ الاحتياطات اللازمة لحمايتهم - وهو الموقف الذي استمر رايلي في معارضته. وتبقى حقيقة الادعاءات قيد التحقق، وسيستمر هذا الموقع في تسجيل ردود جميع الأطراف. [1]
المصادر الأولية
- مراقبة الأمم المتحدة (9 أكتوبر 2026، جنيف): "متواطئة في الإبادة الجماعية": المبلغ عن مخالفات الأمم المتحدة يدين الفائزة بجائزة نوبل نافي بيلاي - اتهامات رايلي ورد نوير
- WorldTribune عبر Trib247 (13 أكتوبر 2026): الفائز بجائزة نوبل للسلام لعام 2026 متهم بخيانة شهادة المنشقين الأويغور للصين – بيان عيسى
- الأحداث الإنسانية (10 أكتوبر 2026): منح جائزة نوبل للسلام لمفوض حقوق الإنسان السابق بالأمم المتحدة الذي اتهمه المبلغ عن المخالفات بالتواطؤ في الإبادة الجماعية للأويغور
- أخبار الأمم المتحدة (9 أكتوبر 2026): منح مفوضة حقوق الإنسان السابقة في الأمم المتحدة نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام – إعلان الجائزة والسيرة الذاتية
- هيومن رايتس ووتش (9 أكتوبر 2026): المدافعة عن حقوق الإنسان والعدالة نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام – إعلان الجائزة
- ANI عبر منافذ متعددة (13 أكتوبر 2026، ميونيخ): "المؤتمر العالمي للأويغور يثير المخاوف بشأن جائزة نوبل للسلام إلى نافي بيلاي، ويستشهد بالكشف عن معلومات نشطاء الأويغور للصين" - التقرير الكامل لبيان المؤتمر العالمي لليغور.
تشير الروابط أعلاه إلى الناشرين الأصليين للتقارير أو البيانات المذكورة. استنتاجاتهم منسوبة إلى النص ولا تمثل التحقق المستقل لهذا الموقع من جميع الحقائق.
هذه الصفحة مترجمة آليًا؛ الأصل الصيني هو الذي يسود في حالة وجود أي تعارض.
