China Rights Record Independiyenteng ebidensiya desk
← Bumalik sa lahat ng mga talaan
Sa ilalim ng patuloy na pag-verify Tibet
Nai-publish: 2026-11-06 · Petsa ng kaganapan:2026-10-26

Muling nagprotesta si Gonpo Kyi sa labas ng Mataas na Hukuman ng Lhasa para sa muling paglilitis para sa kanyang kapatid na si Dorjee Tashi: Sinasabi ng ICT na paulit-ulit siyang binugbog ng mga pulis, na nagdulot ng panloob na pinsala at mga bali ng buto; Si Dorjee Tashi ay nagsilbi ng buhay mula noong 2010 sa mga singil sa 'loan fraud'

🔊 Available ang Chinese audio reading ng record na ito sa Chinese page. 简体中文

Ayon sa pagsusuri ng International Campaign for Tibet (ICT) na inilathala noong Nobyembre 3, 2026, ang babaeng Tibetan na si Gonpo Kyi ay nagsagawa ng isa pang mapayapang protesta sa labas ng Tibet Autonomous Region Higher People's Court sa Lhasa noong Oktubre 26, na may hawak na larawan ni Chinese President Xi Jinping at isang two-point petition na humihiling na ang kanyang kapatid na si Dorjee Tashi ay mabigyan ng mga file ng kaso ng depensa at ganap na mabigyan ng access ang kanyang kapatid na si Dorjee Tashi sa mga abogado ng depensa. hatol. Sinasabi ng ICT na si Gonpo Kyi ay paulit-ulit na nagprotesta sa labas ng parehong korte sa nakalipas na apat na taon, kasama na noong Hunyo at Agosto ngayong taon, at paulit-ulit na binugbog at kinaladkad siya ng pulisya ng Lhasa sa mga protestang ito, nabali ang kanyang braso, nabali ang mga buto at nagdudulot ng panloob na pagdurugo at malalang problema sa kalusugan; ang mga claim sa pinsala ay nagmumula sa mga mapagkukunang malapit sa pamilya at hindi pa nakapag-iisa na na-verify ng site na ito. Si Dorjee Tashi, isang kilalang negosyanteng Tibetan at pilantropo na nagmamay-ari ng Yak Hotel sa Lhasa, ay nakakulong makalipas ang ilang sandali matapos ang mga protesta noong 2008 sa buong Tibet, ipiniit sa lihim na incommunicado detention sa loob ng walong buwan, at lihim na nasentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong ng Lhasa Intermediate People's Court noong Mayo 17, 2010, sa kasong fraud 5 yuan; Sinasabi ng ICT na ang paglilitis ay walang angkop na proseso, access sa legal na tagapayo at kapani-paniwalang ebidensya. Ang kanyang nakatatandang kapatid na si Dorjee Tseten ay sinentensiyahan din ng anim na taon. Si Dorjee Tashi ay gaganapin sa Drapchi Prison ng Lhasa (Tibet Autonomous Region Prison No. 1). Ang pinatutunayan ng rekord na ito ay ang paglalathala ng ICT at ang video na ebidensya ng protesta noong Oktubre 26; ang mga detalye ng mga pambubugbog ay mga account ng pamilya na ipinadala ng ICT, kaya nasa ilalim ng patuloy na pag-verify. [1][2][3]

Bakit ito mahalaga

Ang protestang ito ay nagkakahalaga ng pagtatala para sa tatlong dahilan. Una, ang parusa ay lumampas sa bilanggo: Si Gonpo Kyi ay binugbog at iniwan na may bali ng mga buto at panloob na pinsala sa loob ng apat na taon ng petisyon para sa kanyang kapatid, habang ang kanyang nakatatandang kapatid na si Dorjee Tseten ay pinananatili sa ilalim ng 24 na oras na pagbabantay at sapilitang pinaalis sa Lhasa sa mga panahon na sensitibo sa pulitika — isang buong pamilya ang pinipilit dahil sa pagtanggi na umapela. Pangalawa, ang pinagbabatayan na kaso ay sumusunod sa isang pattern na idinidokumento ng site na ito: isang kilalang negosyante at pilantropo na nakakulong pagkatapos ng mga protesta noong 2008, lihim na gaganapin sa loob ng walong buwan, pagkatapos ay lihim na sinentensiyahan ng habambuhay noong 2010 sa mga singil sa 'loan fraud', na inilathala ng ICT ang kanyang testimonya tungkol sa torture sa panahon ng pre-trial na pagkakakulong sa Agosto201 isang lihim na pagkakakulong sa isang panghabambuhay na sentensiya, at isang lihim na paglilitis sa Agosto20 isang lihim na paglilitis. Ikatlo, ang mga kahilingan ni Gonpo Kyi ay kapansin-pansing katamtaman — tanging ang mga abogado ng depensa ay mabigyan ng ganap na access sa mga file ng kaso at ang isang pampublikong muling paglilitis ay gaganapin, ang pinakamababa na kinakailangan mismo ng pamamaraang panghukuman; na kahit ito ay sinasagot ng mga palo ay nagpapakita na ang balakid ay hindi kung ang pamamaraan ay nasunod ngunit kung ang pamamaraan ay pinahihintulutan na magsimula sa lahat. Ang rekord na ito ay nasa tabi ng iba pang mga tala sa Tibet ng site na ito — ang pagsentensiya noong Oktubre 19 sa dating Ragya abbot, ang pagsasara noong Oktubre 21 ng tatlong pribadong paaralan ng Tibet sa Golog at ang demolisyon ng Sershul Monastery noong Oktubre 27 — bilang isang magkaibang bahagi ng parehong larawan. [1][2][3][4]

Buong ulat

Ayon sa pagsusuri ng ICT noong Nobyembre 3: noong Oktubre 26, nagsagawa ng isa pang protesta si Gonpo Kyi sa labas ng Tibet Autonomous Region Higher People's Court sa Lhasa. Hinawakan niya ang larawan ni Chinese President Xi Jinping kasabay ng isang two-point petition na humihiling, una, na ang mga abogado ng depensa ng kanyang kapatid na si Dorjee Tashi ay mabigyan ng ganap na access sa mga file ng kaso, at pangalawa, na ang isang pampublikong muling paglilitis ay magsagawa upang mabaligtad ang hatol. Ang petisyon ay nagtapos: 'Si Dorjee Tashi ay inosente.' Ang video footage na ibinigay sa ICT ni Sakar Tashi, isang Tibetan na naninirahan sa Belgium, ay nagpapakita kay Gonpo Kyi na isinagawa ang kanyang mapayapang apela habang ang kanyang asawang si Choekyong, ay kinukunan ang demonstrasyon; nang lapitan ng isang opisyal at inutusan si Choekyong na ihinto ang paggawa ng pelikula, tumanggi siya, at sinabi sa camera na ang kaso ni Dorjee Tashi ay hindi hinahawakan ayon sa konstitusyon, na kung ang mga bagay ay isinasagawa ayon sa batas ay hindi na nila kailangang mag-record ng anuman, at ang mga sasakyan ng pulis ay umiikot, na naghahanda na ikulong muli ang mga ito. [1][2][3]

Sinabi ng ICT na ang mga source na malapit sa pamilya ay nagsiwalat na si Gonpo Kyi ay nagsagawa ng maraming katulad na protesta sa labas ng parehong korte sa nakalipas na apat na taon, kasama na noong Hunyo at Agosto ngayong taon, at na ang mga opisyal ng pulisya ng Lhasa ay regular na sinasalakay, kinakaladkad at binubugbog siya sa mga protestang ito, nabali ang kanyang braso, nabali ang mga buto at nagdudulot ng panloob na pagdurugo at mga malalang isyu sa kalusugan. Binanggit ni Sakar Tashi na habang si Gonpo Kyi ay nagsagawa ng dose-dosenang mga protesta, ang mga tauhan ng seguridad ng China ay regular na pinipigilan siya, puwersahang kinukumpiska ang mga telepono at tinanggal ang mga naitalang footage at mga larawan, na mahigpit na naghihigpit sa impormasyon sa pag-abot sa labas ng mundo. Ang mga source ng pamilya ay nag-uulat din na ang mga awtoridad ay nagpapanatili ng 24 na oras na pagbabantay sa nakatatandang kapatid ni Dorjee Tashi, si Dorjee Tseten: ang mga ahenteng nakasuot ng simpleng damit ay tinutugis siya saan man siya magpunta at regular na pinipilit siyang palabasin ng Lhasa patungo sa mga malalayong lugar sa mga panahon na sensitibo sa pulitika. Ang mga detalye ng mga pambubugbog at pagsubaybay ay nagmula sa mga account ng pamilya na ipinadala ng ICT at hindi pa nakapag-iisa na na-verify ng site na ito. [1][3]

Ang background sa kaso ni Dorjee Tashi: isang kilalang Tibetan philanthropist at may-ari ng marangyang Yak Hotel sa Lhasa, siya ay ikinulong ng mga awtoridad pagkatapos ng 2008 mass demonstrations sa buong Tibet, inakusahan ng pagbibigay ng lihim na suporta sa mga nagprotesta at nag-alay sa Dalai Lama, at ikinulong sa lihim na incommunicado detention sa loob ng walong buwan. Noong Mayo 17, 2010, lihim siyang hinatulan ng Lhasa Intermediate People's Court ng habambuhay na pagkakakulong sa mga paratang may kinalaman sa pulitika ng 'loan fraud' na kinasasangkutan ng 1.5 milyong yuan, sa isang paglilitis na sinasabi ng ICT na walang angkop na proseso, access sa legal na tagapayo at kapani-paniwalang ebidensya; sa isang katulad na proseso ng pulitika, ang kanyang kapatid na si Dorjee Tseten ay sinentensiyahan ng anim na taon sa bilangguan. Si Dorjee Tashi ay inilipat sa Drapchi Prison (Tibet Autonomous Region Prison No. 1), ang pinakamalaking bilangguan sa Tibet, na kilalang-kilala sa pabahay ng mga bilanggong pulitikal na hinatulan ng mga krimen na may kaugnayan sa seguridad ng estado. Inilathala ng ICT ang testimonya ni Dorjee Tashi na nagdedetalye ng torture na dinanas niya sa panahon ng kanyang pre-trial detention noong Agosto 2021. Ang karagdagang ulat ng ICT noong Agosto 19, 2026, ay nagsasabing ang mga kahilingan ng mga abogado ng depensa na bisitahin siya noong Hulyo at Agosto 2026 ay tinanggihan pa rin; huling nakita siya ng kanyang nakatatandang kapatid na lalaki at nakatatandang kapatid na babae noong 2019 at ang kanyang pangalawang kapatid na babae noong 2021, habang ang kanyang asawa at mga anak ay hindi binisita sa loob ng halos dalawang taon mula noong 2024; Hiniling din ng mga opisyal ng bilangguan na tanggalin ng pamilya ang mga post sa online advocacy at humingi ng tawad. [1][4]

Tala sa pag-verify at pag-deduplikasyon: ang mga pangunahing katotohanan ng rekord na ito — ang protesta ni Gonpo Kyi noong Oktubre 26 sa labas ng Lhasa High Court, ang mga nilalaman ng petisyon, at ang habambuhay na sentensiya, kaso at lihim na paglilitis kay Dorjee Tashi noong 2010 — ay nagmula sa pagsusuri ng ICT noong Nobyembre 3 (na may protestang video) at Phayul ng Oktubre 30 na ulat ng Indian Express (tulad ng muling inilathala sa Tibet media) ang tatlo ay nagpapatibay sa isa't isa. Ang mga detalye ng pambubugbog at pagsubaybay sa kanyang kapatid ay mga account ng pamilya na ipinadala ng ICT, na iniulat dito na may attribution at walang endorsement. Tandaan sa oras: ang protesta ay naganap noong Oktubre 26 at ang pagsusuri sa ICT ay nai-publish noong Nobyembre 3; hindi pa dinala ng site na ito ang Dorjee Tashi case at naitala ito sa unang pagkakataon sa round na ito. Sa tanong kung ang singil sa 'pandaraya sa pautang' ay mahusay na itinatag, ang site na ito ay walang paghuhusga; itinatala nito ang pamamaraan ng paglilitis (lihim, walang tagapayo) at ang katangian ng ICT dito. [1][2][3][4]

Pangunahing mapagkukunan

Ang mga link sa itaas ay tumuturo sa mga orihinal na publisher ng mga binanggit na ulat o artikulo. Ang kanilang mga konklusyon ay iniuugnay sa teksto at hindi nagpapahiwatig na ang site na ito ay nakapag-iisa na na-verify ang bawat makatotohanang paghahabol.

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina; nangingibabaw ang orihinal na Tsino kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba.