China Rights Record சுதந்திரமான சான்று மேசை
← எல்லா பதிவுகளுக்கும் திரும்பு
தற்போதைய சரிபார்ப்பில் உள்ளது திபெத்
வெளியிடப்பட்டது: 2026-11-06 · நிகழ்வு தேதி:2026-10-26

கோன்போ கீ லாசா உயர் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தனது சகோதரர் டோர்ஜி தாஷியின் மறுவிசாரணைக்காக மீண்டும் போராட்டம் நடத்துகிறார்: ICT கூறியது போலீஸ் பலமுறை அவரைத் தாக்கியது, இதனால் உள் காயங்கள் மற்றும் எலும்புகள் உடைந்தன; டோர்ஜி தாஷி 2010 முதல் 'கடன் மோசடி' குற்றச்சாட்டின் பேரில் வாழ்நாள் முழுவதும் பணியாற்றி வருகிறார்

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

நவம்பர் 3, 2026 அன்று வெளியிடப்பட்ட திபெத்துக்கான சர்வதேச பிரச்சாரத்தின் (ICT) ஆய்வின்படி, திபெத்திய பெண் Gonpo Kyi, அக்டோபர் 26 அன்று லாசாவில் உள்ள திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதியின் உயர் மக்கள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே மற்றொரு அமைதியான போராட்டத்தை நடத்தினார், சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங்கின் உருவப்படத்தை வைத்திருந்தார். தீர்ப்பை ரத்து செய்ய பொது மறு விசாரணை நடத்த வேண்டும். இந்த ஆண்டு ஜூன் மற்றும் ஆகஸ்ட் உட்பட, கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக அதே நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே கோன்போ கி மீண்டும் மீண்டும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்ததாகவும், இந்த போராட்டங்களின் போது லாசா போலீசார் அவரை பலமுறை அடித்து இழுத்துச் சென்றதாகவும், அவரது கை உடைந்து, எலும்பு முறிவு மற்றும் உள் இரத்தப்போக்கு மற்றும் நீண்டகால உடல்நலப் பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியதாகவும் ICT கூறுகிறது. காயம் உரிமைகோரல்கள் குடும்பத்திற்கு நெருக்கமான ஆதாரங்களில் இருந்து வந்தவை மற்றும் இந்த தளத்தால் சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை. லாசாவில் யாக் ஹோட்டலுக்குச் சொந்தமான பிரபல திபெத்திய தொழிலதிபரும், பரோபகாரியுமான டோர்ஜி தாஷி, 2008 ஆம் ஆண்டு திபெத் முழுவதும் நடந்த போராட்டங்களுக்குப் பிறகு கைது செய்யப்பட்டார், எட்டு மாதங்கள் இரகசியமாக இரகசிய காவலில் வைக்கப்பட்டார், மேலும் லாசா இடைநிலை மக்கள் நீதிமன்றத்தால் ரகசியமாக ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1.5 மில்லியன் யுவான் சம்பந்தப்பட்டது; விசாரணையில் உரிய செயல்முறை, சட்ட ஆலோசகர்களுக்கான அணுகல் மற்றும் நம்பகமான சான்றுகள் இல்லை என்று ICT கூறுகிறது. அவரது மூத்த சகோதரர் டோர்ஜி செட்டனுக்கும் ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. டோர்ஜி தாஷி லாசாவின் டிராப்ச்சி சிறைச்சாலையில் (திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி சிறை எண். 1) அடைக்கப்பட்டார். இந்த பதிவு ICT இன் வெளியீடு மற்றும் அக்டோபர் 26 எதிர்ப்பின் வீடியோ ஆதாரம் ஆகியவற்றை உறுதிப்படுத்துகிறது; தாக்குதலின் விவரங்கள் ஐசிடி மூலம் அனுப்பப்பட்ட குடும்பக் கணக்குகள், எனவே தொடர்ந்து சரிபார்ப்பில் உள்ளது. [1][2][3]

அது ஏன் முக்கியம்

இந்த எதிர்ப்பு மூன்று காரணங்களுக்காக பதிவு செய்யத்தக்கது. முதலாவதாக, தண்டனை கைதிக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்படுகிறது: கோன்போ கீ அடிக்கப்பட்டு எலும்பு முறிவு மற்றும் உள் காயங்களுடன் நான்கு ஆண்டுகளாக தனது சகோதரனுக்காக மனு செய்துள்ளார், அதே நேரத்தில் அவரது மூத்த சகோதரர் டோர்ஜி ட்செட்டன் 24 மணிநேர கண்காணிப்பில் வைக்கப்பட்டு அரசியல் ரீதியாக முக்கியமான காலங்களில் லாசாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் - முழு குடும்பமும் மேல்முறையீட்டை மறுப்பதற்காக அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது. இரண்டாவதாக, அடிப்படை வழக்கு இந்த தளம் ஆவணப்படுத்தும் ஒரு மாதிரியைப் பின்பற்றுகிறது: 2008 போராட்டங்களுக்குப் பிறகு ஒரு முக்கிய தொழிலதிபர் மற்றும் பரோபகாரர் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, எட்டு மாதங்கள் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டார், பின்னர் 2010 இல் 'கடன் மோசடி' குற்றச்சாட்டில் ரகசியமாக ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ICT விசாரணைக்கு முந்தைய சித்திரவதைகள் பற்றிய அவரது சாட்சியத்தை வெளியிட்டது - ஆகஸ்ட் 2021-ல் ஒரு இரகசிய ஆயுள் தண்டனை. மூன்றாவதாக, கோன்போ கியின் கோரிக்கைகள் மிகவும் அடக்கமானவை - தற்காப்பு வழக்குரைஞர்களுக்கு வழக்குக் கோப்புகளுக்கு முழு அணுகல் வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பொது மறுவிசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும், குறைந்தபட்சம் நீதித்துறை நடைமுறைக்குத் தேவை; இதற்கும் கூட அடியோடு பதில் சொல்லப்படுவது தடையாக இருப்பது நடைமுறை பின்பற்றப்பட்டதா என்பதல்ல மாறாக நடைமுறையை தொடங்க அனுமதிக்கப்படுகிறதா என்பதுதான். இந்தத் தளத்தின் மற்ற திபெத் பதிவுகளுடன் இந்த பதிவு உள்ளது - அக்டோபர் 19 அன்று முன்னாள் ராக்யா மடாதிபதிக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனை, அக்டோபர் 21 அன்று கோலோக்கில் மூன்று திபெத்திய தனியார் பள்ளிகள் மூடப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 27 செர்ஷுல் மடாலயம் இடிப்பு - அதே படத்தின் வித்தியாசமான அம்சம். [1][2][3][4]

முழு அறிக்கை

ICT இன் நவம்பர் 3 பகுப்பாய்வின்படி: அக்டோபர் 26 அன்று, கோன்போ கீ லாசாவில் உள்ள திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி உயர் மக்கள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே மற்றொரு போராட்டத்தை நடத்தினார். அவர் சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்கின் உருவப்படத்துடன் இரண்டு அம்ச மனுவை வைத்திருந்தார், முதலில் அவரது சகோதரர் டோர்ஜி தாஷியின் வழக்கறிஞர்களுக்கு வழக்கு கோப்புகளை முழுமையாக அணுக வேண்டும், இரண்டாவதாக, தீர்ப்பை ரத்து செய்ய பொது மறுவிசாரணையை கூட்ட வேண்டும் என்று கோரினார். மனுவில் முடிகிறது: 'டோர்ஜி தாஷி நிரபராதி.' பெல்ஜியத்தில் வசிக்கும் திபெத்தியரான சகர் தாஷி ICTக்கு வழங்கிய வீடியோ காட்சிகள், கோன்போ கி தனது அமைதியான முறையீட்டை நடத்துவதைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் அவரது கணவர் சோக்கியோங் ஆர்ப்பாட்டத்தைப் படம்பிடித்தார்; ஒரு அதிகாரி அணுகி, படப்பிடிப்பை நிறுத்துமாறு சோக்கியோங்கைக் கட்டளையிட்டபோது, ​​அவர் மறுத்துவிட்டார், டோர்ஜி தாஷியின் வழக்கு அரசியலமைப்பின்படி கையாளப்படவில்லை என்றும், சட்டப்படி நடந்தால் எதையும் பதிவு செய்ய வேண்டியதில்லை என்றும், போலீஸ் வாகனங்கள் வட்டமிட்டு, அவர்களை மீண்டும் காவலில் வைக்கத் தயாராகின்றன என்றும் கேமராவில் கூறினார். [1][2][3]

கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக இதே நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே கோன்போ கி இந்த ஆண்டு ஜூன் மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் இதேபோன்ற போராட்டங்களை நடத்தியதாகவும், இந்த போராட்டங்களின் போது லாசா போலீஸ் அதிகாரிகள் அவரைத் தாக்குவது, இழுத்துச் செல்வது, அடிப்பது, அவரது கை உடைவது, எலும்பு முறிவு மற்றும் உள் இரத்தப்போக்கு மற்றும் நீண்டகால உடல்நலப் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியது என்று குடும்பத்திற்கு நெருக்கமான வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. கோன்போ கீ டஜன் கணக்கான போராட்டங்களை நடத்தியபோது, ​​சீனப் பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் அவரைத் தடுத்து வைப்பது, தொலைபேசிகளை வலுக்கட்டாயமாக பறிமுதல் செய்வது மற்றும் பதிவு செய்யப்பட்ட காட்சிகள் மற்றும் புகைப்படங்களை நீக்குவது, வெளியுலகுக்குத் தகவல் செல்வதைக் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்துவது என்று சாகர் தாஷி குறிப்பிட்டார். டோர்ஜி தாஷியின் மூத்த சகோதரர் டோர்ஜி செட்டன் மீது அதிகாரிகள் 24 மணி நேரமும் கண்காணிப்புப் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளதாக குடும்ப ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன: சாதாரண உடையில் இருக்கும் முகவர்கள் அவர் செல்லும் இடமெல்லாம் அவரைப் பின்தொடர்ந்து, அரசியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த காலங்களில் அவரை லாசாவிலிருந்து தொலைதூர இடங்களுக்கு வெளியேற்றுவதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர். அடித்தல் மற்றும் கண்காணிப்பு பற்றிய விவரங்கள் ICT ஆல் வெளியிடப்பட்ட குடும்பக் கணக்குகளிலிருந்து வந்தவை மற்றும் இந்தத் தளத்தால் சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை. [1][3]

டோர்ஜி தாஷியின் வழக்கின் பின்னணி: நன்கு அறியப்பட்ட திபெத்திய பரோபகாரரும், லாசாவில் உள்ள ஆடம்பர யாக் ஹோட்டலின் உரிமையாளருமான அவர், 2008 ஆம் ஆண்டு திபெத் முழுவதும் நடந்த வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். மே 17, 2010 அன்று, லாசா இடைநிலை மக்கள் நீதிமன்றம் அவருக்கு அரசியல் உள்நோக்கம் கொண்ட 1.5 மில்லியன் யுவான் சம்பந்தப்பட்ட 'கடன் மோசடி' குற்றச்சாட்டின் பேரில் அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதித்தது. ஐசிடி விசாரணையில், உரிய செயல்முறை, சட்ட ஆலோசகர் மற்றும் நம்பகமான ஆதாரங்களுக்கான அணுகல் இல்லை என்று கூறியது; இதேபோன்று அரசியல்மயமாக்கப்பட்ட செயல்பாட்டில், அவரது சகோதரர் டோர்ஜி செட்டனுக்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. Dorjee Tashi திபெத்தின் மிகப்பெரிய சிறையான டிராப்ச்சி சிறைக்கு (திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி சிறை எண். 1) மாற்றப்பட்டார், இது அரசு-பாதுகாப்பு தொடர்பான குற்றங்களில் தண்டனை பெற்ற அரசியல் கைதிகளை அடைத்து வைப்பதற்குப் பெயர் போனது. ஆகஸ்ட் 2021 இல் விசாரணைக்கு முந்தைய காவலில் இருந்தபோது அவர் அனுபவித்த சித்திரவதைகளை விவரிக்கும் Dorjee Tashiயின் சாட்சியத்தை ICT வெளியிட்டது. ஆகஸ்ட் 19, 2026 இன் மேலும் ICT அறிக்கை, ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் 2026 இல் அவரைச் சந்திக்குமாறு பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்களின் கோரிக்கைகள் இன்னும் நிராகரிக்கப்பட்டன என்று கூறுகிறது; அவரது மூத்த சகோதரர் மற்றும் மூத்த சகோதரி அவரை கடைசியாக 2019 இல் பார்த்தனர் மற்றும் அவரது இரண்டாவது சகோதரி 2021 இல் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் 2024 முதல் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகளாக வருகை மறுக்கப்பட்டனர்; சிறை அதிகாரிகள், குடும்பத்தினர் ஆன்லைன் வக்கீல் இடுகைகளை நீக்கிவிட்டு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்றும் கோரினர். [1][4]

சரிபார்ப்புக் குறிப்பு மற்றும் விலக்கு: இந்தப் பதிவின் முக்கிய உண்மைகள் — அக்டோபர் 26 அன்று லாசா உயர் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே கோன்போ கியின் போராட்டம், மனுவின் உள்ளடக்கம், மற்றும் டோர்ஜி தாஷியின் 2010 ஆயுள் தண்டனை, குற்றச்சாட்டு மற்றும் ரகசிய விசாரணை — ICT இன் நவம்பர் 3 பகுப்பாய்வு (எதிர்ப்பு வீடியோவுடன்) மற்றும் Phayul இன் அறிக்கை (அக்டோபர் 30 அன்று வெளியிடப்பட்ட எக்ஸ்பிரஸ் மீடியாவில் வெளியிடப்பட்டது) நவம்பர் 6ல் கதை; மூன்றும் ஒன்றையொன்று உறுதிப்படுத்துகின்றன. அடிபட்டவர்களின் விவரங்கள் மற்றும் அவரது சகோதரரின் கண்காணிப்பு ஆகியவை ICT ஆல் வெளியிடப்பட்ட குடும்பக் கணக்குகள் ஆகும், இது இங்கே கற்பிதம் மற்றும் ஒப்புதல் இல்லாமல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நேரம் பற்றிய குறிப்பு: எதிர்ப்பு அக்டோபர் 26 அன்று நடந்தது மற்றும் ICT பகுப்பாய்வு நவம்பர் 3 அன்று வெளியிடப்பட்டது; இந்த தளம் முன்பு டோர்ஜி தாஷி வழக்கை எடுத்துச் செல்லவில்லை மற்றும் இந்த சுற்றில் முதல் முறையாக அதை பதிவு செய்தது. 'கடன் மோசடி' குற்றச்சாட்டு நன்கு நிறுவப்பட்டதா என்ற கேள்விக்கு, இந்த தளம் எந்த தீர்ப்பும் அளிக்கவில்லை; இது விசாரணையின் செயல்முறை (ரகசியம், ஆலோசனை இல்லாமல்) மற்றும் ICTயின் குணாதிசயத்தை பதிவு செய்கிறது. [1][2][3][4]

முதன்மை ஆதாரங்கள்

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது கட்டுரைகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.