உஸ்பெகிஸ்தான் பயணத்தின் போது உய்குர்களுக்கு எதிரான சீனாவின் நாடுகடந்த அடக்குமுறையை எழுப்புமாறு உலக உய்குர் காங்கிரஸ் செயலாளர் ரூபியோவை வலியுறுத்துகிறது

🔊 இந்தப் பதிவின் சீன ஆடியோ வாசிப்பு சீனப் பக்கத்தில் உள்ளது. 简体中文

உலக உய்குர் காங்கிரஸ் (WUC) அக்டோபர் 17, 2026 அன்று ஒரு செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டது, அவர் அடுத்த வாரம் உஸ்பெகிஸ்தானுக்குச் செல்லத் தயாராகும் போது, மத்திய ஆசியாவில் உய்குர்களை சீனாவின் நாடுகடந்த அடக்குமுறைக்கு அதிகரித்து வரும் பாதிப்பு குறித்து கவலைகளை எழுப்புமாறு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோவை வலியுறுத்தினார். ரூபியோ C5+1 மந்திரி சபையில் கலந்து கொள்வார், 200க்கும் மேற்பட்ட வணிக நிர்வாகிகளைக் கொண்ட அமெரிக்க வணிகக் குழுவிற்கு தலைமை தாங்குவார் மற்றும் ஐந்து மத்திய ஆசிய மாநிலங்களின் வெளியுறவு அமைச்சர்களைச் சந்திப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. WUC இன் கூற்றுப்படி, மத்திய ஆசியா சீனாவின் சின்ஜியாங் பிராந்தியத்தில் துன்புறுத்தலில் இருந்து தப்பிச் செல்லும் உய்குர்களுக்கு ஒரு புகலிடமாகவும், அவர்கள் அழுத்தம், கண்காணிப்பு, மிரட்டல், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் மற்றும் சீனாவுக்கு கட்டாயத் திரும்புதல் போன்றவற்றால் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடமாகவும் உருவெடுத்துள்ளது. உஸ்பெகிஸ்தான், கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ்தான், தஜிகிஸ்தான் மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் உள்ள பிற நாடுகளில் வசிக்கும் உய்குர்கள், உய்குர் அரசியல், கலாச்சார மற்றும் மத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக பெய்ஜிங்கின் ஒத்துழைப்பின் கோரிக்கைகளால் நீண்டகாலமாக அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டுள்ளனர். நாடுகடத்துதல், நாடுகடத்தல் அல்லது பிற இடமாற்றங்கள் மூலம் உய்குர்களை சீனாவிற்கு கட்டாயமாகத் திரும்பப் பெறுவதை நிறுத்துமாறு WUC வாஷிங்டனைக் கோரியது - அவர்கள் துன்புறுத்தல், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல், சித்திரவதை மற்றும் பிற கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களின் கடுமையான ஆபத்தை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று எச்சரித்தது; உய்குர்களின் அரசியல் கருத்துக்கள், அமைதியான செயல்பாடுகள், மதப் பழக்கவழக்கங்கள் அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள உறவினர்களுடனான தொடர்பைக் கண்காணிக்க, மிரட்டல், காவலில் வைக்க அல்லது மௌனமாக்குவதற்கான சீனக் கோரிக்கைகளை நிராகரிக்குமாறு மத்திய ஆசிய அரசாங்கங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பது; அகதிகள் மற்றும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களுக்கு நியாயமான புகலிட நடைமுறைகள் கிடைப்பதை உறுதி செய்தல் மற்றும் மறுகூட்டலுக்கு எதிராக பயனுள்ள பாதுகாப்புகள்; மற்றும் பெய்ஜிங்குடனான இராஜதந்திர அல்லது பொருளாதார உறவுகளுக்கு உய்குர் பாதுகாப்பு தியாகம் செய்யப்படாமல் இருக்க, விரிவாக்கப்பட்ட வர்த்தகம், முதலீடு, பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு மற்றும் இராஜதந்திர ஈடுபாடு ஆகியவற்றை நாடுகடந்த அடக்குமுறையைத் தடுப்பதற்கான அளவிடக்கூடிய அர்ப்பணிப்புகளுடன் இணைக்க வேண்டும். [1][2]

அது ஏன் முக்கியம்

இந்த அறிக்கை மூன்று காரணங்களுக்காக பதிவு செய்யத்தக்கது. முதலாவதாக, இது WUC இன் சொந்த செய்திக்குறிப்பு - சரிபார்க்கக்கூடிய நிறுவனச் செயல் - மற்றும் அதன் கோரிக்கைகள் பொதுவானவை அல்ல: ஒரு உறுதியான இராஜதந்திர நாட்காட்டியுடன் (C5+1 மந்திரி மற்றும் ஒரு அமெரிக்க வணிக பிரதிநிதிகள்) பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவை குறிப்பிட்டவை மற்றும் கண்காணிக்கக்கூடியவை: கட்டாயத் திரும்பப் பெறுதல், கண்காணிப்பு கோரிக்கைகளை நிராகரித்தல், அடைக்கலம்-செயல்படுத்தப்பட்ட இணைப்பு கோரிக்கைகள். ரூபியோ அவர்களை வளர்த்தாரா, அவர் என்ன சொன்னார், என்ன தொடர்ந்தார் என்பதை இந்தத் தளம் பின்பற்றலாம். இரண்டாவதாக, இது ஒரு செப்டம்பர் நடவடிக்கை தொடர்கிறது: ஜி ஜின்பிங்கின் அமெரிக்க பயணத்திற்கு முன்பு, WUC தலைவர் துர்குஞ்சன் அலாவுதுன், சின்ஜியாங்கில் உய்குர் இனப்படுகொலையையும், வாஷிங்டனில் சீனாவின் நாடுகடந்த அடக்குமுறையையும் எழுப்புமாறு டொனால்ட் டிரம்பை வலியுறுத்தினார், இது 'கண்டன வார்த்தைகளுக்கு அப்பால் நகர்த்துவதற்கான ஒரு மூலோபாய தருணம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது - இப்போது மத்திய ஆசியாவிற்கும் அதே மாற்றமாக உள்ளது. அடக்குமுறை ஒரு நிலையான இராஜதந்திர பிரச்சினையாக வளர்க்கப்படுகிறது. மூன்றாவதாக, அறிக்கை ஒரு முன்னுதாரணத்தைத் தூண்டுகிறது: 2019-ல் அப்போதைய வெளியுறவுத் துறைச் செயலர் மைக் பாம்பியோ மத்திய ஆசியத் தலைவர்களிடம் உய்குர் பிரச்சினையை பகிரங்கமாக எழுப்பினார், உய்குர்களை சீனாவுக்கு நாடு கடத்த வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் 2020 கஜகஸ்தானுக்கு விஜயம் செய்தபோது கவலையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்; அந்த முன்னுதாரணத்தைப் பின்பற்றுவதற்கு ரூபியோவின் பயணத்தை WUC 'அரிய வாய்ப்பு' என்று அழைக்கிறது. ஒரு பழமைவாத குறிப்பு: 'நாடுகடந்த அடக்குமுறை' என்பது WUC இன் நிறுவன குணாதிசயமாகும்; இந்த பதிவு நிறுவனத்தின் கோரிக்கைகளை ஆவணப்படுத்துகிறது மற்றும் கேட்கிறது. ரூபியோ அவர்களை வளர்ப்பாரா, மத்திய ஆசிய அரசாங்கங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கின்றன என்பது தெரியவில்லை - எனவே 'நடந்து வரும் சரிபார்ப்பு' தரவரிசை. [1][2]

முழு அறிக்கை

WUC இன் அக்டோபர் 17 செய்திக்குறிப்பு, ரூபியோவின் உஸ்பெகிஸ்தான் விஜயம், 'மத்திய ஆசிய நாடுகளுடன் பொருளாதார மற்றும் மூலோபாய உறவுகளை விரிவுபடுத்துவது மனித உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படை சுதந்திரங்கள் ஆகியவற்றுடன் கைகோர்த்துச் செல்வதை' உறுதிசெய்ய வாஷிங்டனுக்கு ஒரு முக்கியமான வாய்ப்பாகும். ரூபியோ C5+1 மந்திரி சபையில் கலந்து கொள்வார், 200க்கும் மேற்பட்ட நிர்வாகிகள் கொண்ட அமெரிக்க வணிகக் குழுவிற்கு தலைமை தாங்குவார் மற்றும் ஐந்து மத்திய ஆசிய மாநிலங்களின் வெளியுறவு அமைச்சர்களை சந்திப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. துணை உரை தெளிவாக உள்ளது: வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பு உய்குர் கேள்வியை கசக்கிவிடக்கூடாது. [2]

மத்திய ஆசியாவில் உய்குர்களின் நிலைமை குறித்து WUC கூறுகிறது: உஸ்பெகிஸ்தான், கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ்தான், தஜிகிஸ்தான் மற்றும் மத்திய ஆசியாவின் பிற நாடுகளில் வசிக்கும் உய்குர்கள் உய்குர் அரசியல், கலாச்சார மற்றும் மத நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக பெய்ஜிங்கின் ஒத்துழைப்பு கோரிக்கைகளால் நீண்டகாலமாக அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டுள்ளனர். மத்திய ஆசியா ஒரு புகலிடமாகவும் ஆபத்து மண்டலமாகவும் உள்ளது: உய்குர் சமூகங்கள் தொடர்ந்து கண்காணிப்பு, மிரட்டல், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் மற்றும் வலுக்கட்டாயமாக சீனாவுக்குத் திரும்பும் அபாயத்தை எதிர்கொள்கின்றன. [1][2]

WUC இன் குறிப்பிட்ட கோரிக்கைகளில் பின்வருவன அடங்கும்: நாடுகடத்துதல், நாடுகடத்தல் அல்லது பிற இடமாற்றங்கள், துன்புறுத்தல், தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல், சித்திரவதை மற்றும் பிற கடுமையான மனித உரிமை மீறல்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் உய்குர்களை சீனாவிற்கு கட்டாயமாகத் திரும்பப் பெறுவதை நிறுத்துதல்; அரசியல் கருத்துக்கள், அமைதியான செயல்பாடுகள், மதப் பழக்கவழக்கங்கள் அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள உறவினர்களுடனான தொடர்பு ஆகியவற்றில் உய்குர்களைக் கண்காணிக்கவும், அச்சுறுத்தவும், தடுத்துவைக்கவும் அல்லது அமைதிப்படுத்தவும் சீனக் கோரிக்கைகளை நிராகரிக்க மத்திய ஆசிய அரசாங்கங்களை வலியுறுத்துதல்; அகதிகள் மற்றும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் நியாயமான புகலிட நடைமுறைகளைப் பெறுவதை உறுதி செய்தல் மற்றும் மறுமலர்ச்சிக்கு எதிராக பயனுள்ள பாதுகாப்புகள்; மற்றும் மனித உரிமைகள் பாதுகாப்புகளை மத்திய ஆசிய நாடுகளுடனான ஆழமான அமெரிக்க கூட்டாண்மைகளின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக ஆக்குதல், விரிவாக்கப்பட்ட வர்த்தகம், முதலீடு, பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு மற்றும் இராஜதந்திர ஈடுபாடு ஆகியவற்றை நாடுகடந்த அடக்குமுறையைத் தடுப்பதற்கான அளவிடக்கூடிய அர்ப்பணிப்புகளுடன் இணைப்பதன் மூலம். [2]

இந்த அறிக்கை மத்திய ஆசியாவில் ஒரு அமெரிக்க முன்மாதிரியைத் தூண்டுகிறது: 2019 இல், அப்போதைய வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மைக் பாம்பியோ மத்திய ஆசிய தலைவர்களிடம் உய்குர் பிரச்சினையை பகிரங்கமாக எழுப்பினார், உய்குர்களை சீனாவுக்கு நாடு கடத்த வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் 2020 கஜகஸ்தானுக்கான விஜயத்தின் போது கவலையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அந்த முன்னுதாரணத்தைப் பின்பற்றவும், மத்திய ஆசியா முழுவதும் உய்குர் உரிமைகளுக்கான அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஆதரவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும் ரூபியோவுக்கு இப்போது 'அரிய வாய்ப்பு' கிடைத்துள்ளதாக WUC கூறுகிறது. [1]

குறிப்பிடத்தக்க பின்னணி: செப்டம்பரில் ஜி ஜின்பிங்கின் அமெரிக்கப் பயணத்திற்கு முன், WUC தலைவர் துர்குஞ்சன் அலாவுதுன், சின்ஜியாங்கில் உய்குர் இனப்படுகொலையையும், வாஷிங்டனில் புலம்பெயர் சமூகங்கள் மீதான சீனாவின் நாடுகடந்த அடக்குமுறையையும் எழுப்புமாறு டொனால்ட் டிரம்பை வலியுறுத்தினார். இந்த அறிக்கை ரூபியோவின் மத்திய ஆசிய பயணத்திலும் அதே நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்டுள்ளது. [2]

சரிபார்ப்பு குறிப்பு: இந்த பதிவு சரிபார்க்கக்கூடிய நிறுவனச் செயலை ஆவணப்படுத்துகிறது — WUC இன் அக்டோபர் 17 செய்திக்குறிப்பு, IANS/ANI வயர்களால் அறிவிக்கப்பட்டது. 'நாடுகடந்த அடக்குமுறை' மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் உய்குர்களின் நிலைமை பற்றிய விளக்கங்கள் WUC இன் நிறுவன உரிமைகோரல்கள் மற்றும் இந்த தளத்தால் சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை; ரூபியோ இந்தக் கேள்விகளை எழுப்புவாரா, மத்திய ஆசிய அரசாங்கங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கின்றன என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். பயண அட்டவணை மற்றும் பொது அறிக்கைகளை இந்தத் தளம் தொடர்ந்து பின்பற்றும். [1][2]

முதன்மை ஆதாரங்கள்

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது மதிப்பீடுகளின் அசல் வெளியீட்டாளர்களுக்கு மேலே உள்ள இணைப்புகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்களின் முடிவுகள் உரையில் கூறப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த தளம் ஒவ்வொரு உண்மை உரிமைகோரலையும் சுயாதீனமாக சரிபார்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கவில்லை.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால் சீன அசல் மேலோங்கும்.