Гражданин США и ученый Мин Цзинь задержан в аэропорту Куньмина более 150 дней: пять организаций утверждают, что у него не было контактов с семьей, доступа к адвокату и его местонахождение неизвестно; Госсекретарь Рубио объявил его неправомерно задержанным, а Трамп обсудил это дело с Си Цзиньпином в сентябре.
Согласно совместному письму пяти организаций китайскому руководству от 10 ноября 2026 года, гражданин США и политолог Мин Цзинь был задержан 3 июня 2026 года по прибытии в аэропорт Куньмин в Юньнани, куда он прилетел по действующей визе для участия в академическом семинаре по приглашению китайского университета, по обвинению в «шпионаже и угрозе национальной безопасности». В письме говорится, что Мин Цзинь провел под стражей более 150 дней, с тех пор не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату, и его местонахождение в настоящее время неизвестно; Госсекретарь США Марко Рубио назвал его незаконно задержанным в Китае. Подписантами являются «Scholars at Risk», Фонд «Наследие Джеймса Фоли», Коалиция Юго-Восточной Азии за академическую свободу, Американский ПЕН-клуб и Нью-Йоркская сеть Юго-Восточной Азии. В письме также говорится, что президент Трамп поднял вопрос о деле Мин Цзина непосредственно с президентом Китая Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября, но прошло более месяца, а общественного прогресса не было, в то время как подписанты и семья Мин Цзина ожидали увидеть его. Мин Зин — известный политолог, специализирующийся на Бирме, и исполнительный директор независимого аналитического центра с открытым исходным кодом, специализирующегося на Бирме. В отдельном сообщении от 10 ноября организация "Ученые в опасности" заявила, что сеть и коалиция организаций по правам человека и академической свободе 4 ноября обратились к лидерам обеих палат Конгресса США, призывая их принять до конца текущей сессии двухпартийные двухпалатные резолюции, требующие немедленного освобождения Мин Цзина (резолюция Сената 865 и резолюция Палаты представителей 1549), чтобы президент Дональд Трамп отправился на свои встречи с председателем Си Цзиньпином - на Саммит АТЭС в Шэньчжэне 18–19 ноября и встреча лидеров «Большой двадцатки» 14–15 декабря — с мандатом Конгресса добиться освобождения Мин Цзина. Мин Зин до сих пор не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату. 10 ноября организация «Schools at Risk» опубликовала второе совместное письмо, адресованное президенту Китая Си Цзиньпину и другим: Мин Цзинь провел более 150 дней под неправомерным задержанием, его местонахождение неизвестно, он до сих пор не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату; Президент Дональд Трамп поднял свою позицию перед президентом Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября, но прошло больше месяца, а общественного прогресса не было, а его семья и подписавшие организации ожидали увидеть прогресс. Подписантами являются «Scholars at Risk», Фонд «Наследие Джеймса Фоли», Коалиция Юго-Восточной Азии за академическую свободу, Американский ПЕН-клуб и Нью-Йоркская сеть Юго-Восточной Азии. Эта запись подтверждает публикацию трех публичных писем; Сообщение о задержании и обвинениях следует из цитируемых в письмах публичных сообщений и не было независимо проверено этим сайтом, следовательно, находится под постоянной проверкой. [1][2][3] Как сообщило издание The Hill от 15 ноября, Мин Зин был госпитализирован в октябре из-за обезвоживания, болезни желудка и других недугов; на момент публикации этого отчета Китай не взаимодействовал с Соединенными Штатами по делам Мин Цзина и Юлинь Чена, несмотря на неоднократные личные обращения президента Трампа к Си Цзиньпину; Ожидается, что Трамп снова поднимет оба вопроса на саммите АТЭС в Шэньчжэне 18–19 ноября; Посольство Китая отвергает определение «неправомерно задержанный», заявляя, что оба мужчины подозреваются в угрозе национальной безопасности. Вышеизложенное следует за отчетом The Hill со ссылкой на источники, близкие к делу и семье, и не было независимо проверено этим сайтом; запись остается под постоянной проверкой. [4]
Почему это важно
Это совместное письмо стоит записать по трем причинам. Во-первых, само задержание является серьезным: американский ученый, въехавший в Китай по действующей визе для участия в семинаре, содержится под стражей более 150 дней без контактов со своей семьей, без доступа к адвокату и с неизвестным его местонахождением, а госсекретарь США официально объявил его задержанным неправомерно — одно из самых серьезных решений, которые правительство США может принять в отношении американца, задержанного за границей. Во-вторых, дипломатия на уровне лидеров пока не дала ничего видимого: Трамп поднял этот вопрос напрямую с Си 24 сентября, а спустя более месяца общественного прогресса по-прежнему нет; это дело становится проверкой того, может ли рассмотрение дела на высшем уровне обеспечить освобождение. В-третьих, сдерживающий эффект достигает самого академического обмена: в письме прямо говорится, что задержание Мин Цзина сигнализирует американским студентам и ученым о том, что Китай в настоящее время не является безопасным местом для академической деятельности, что прямо противоречит собственному приглашению Си Цзиньпина, сделанному в его речи в Белом доме, о том, чтобы более 100 000 американских студентов обучались в Китае в течение следующих пяти лет. Эта запись соседствует с опубликованной на этом сайте информацией о рекомендациях Госдепартамента США по поездкам от 20 октября (которая добавила индикатор риска «неправомерного задержания» для Китая) и с записью от 25 октября о расширении давления Пекина на семьи тайваньских политических деятелей, что представляет собой другой аспект одной и той же темы рисков, с которыми сталкиваются граждане США и их семьи в Китае. [1]
Полный отчет
Согласно совместному письму: Мин Зин — гражданин США и видный политолог, исполнительный директор независимого аналитического центра с открытым исходным кодом, специализирующегося на Бирме. 3 июня 2026 года он прибыл в аэропорт Куньмин в Юньнани по действующей визе для участия в академическом семинаре по приглашению китайского университета и был задержан по прибытии. В публичных сообщениях, цитируемых в письме, говорится, что обвинения являются «шпионажем и угрозой национальной безопасности», что в письме названо ложным. С момента задержания Мин Цзинь не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату, и его местонахождение в настоящее время неизвестно. Госсекретарь США Марко Рубио назвал его незаконно задержанным в Китае. [1]
Совместное письмо было выпущено пятью организациями — «Ученые в опасности», Фондом наследия Джеймса Фоли, Коалицией за академическую свободу Юго-Восточной Азии, ПЕН-Америкой и Нью-йоркской сетью Юго-Восточной Азии — адресовано президенту Китая Си Цзиньпину и Генеральному канцелярии Госсовета, а копии направлены министру иностранных дел Ван И, послу Се Фэну, послу США в Китае Дэвиду Пердью, госсекретарю Рубио, генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу, Верховному комиссару ООН по правам человека. Права Волкер Тюрк, специальный докладчик ООН по вопросам правозащитников Андреа Боланьос Варгас и постоянный координатор ООН в Китае Стивен Джексон. Он настоятельно призывает к немедленному и безоговорочному освобождению Мин Цзина и подтверждает, что все ученые, включая Мин Цзина и его коллег, должны иметь возможность проводить свои исследования, не опасаясь запугивания или произвольного задержания. [1]
В письме также описывается состояние дипломатического взаимодействия и его тупик: президент Трамп поднял вопрос о Мин Цзине перед Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября, и подписавшиеся стороны говорят, что прошло уже больше месяца с момента этого обмена мнениями, в то время как они вместе с семьей Мин Цзина ожидали увидеть некоторый публичный прогресс в его освобождении. Подписанты благодарят администрацию США за усилия, предпринятые от имени Мин Цзина, и заявляют, что Трамп активно выступает за всех американцев, задержанных за границей, и что это дело является для его администрации приоритетным. В письме утверждается, что задержание Мин Цзина и ответ правительства США посылают четкий сигнал американским студентам и ученым о том, что Китай в настоящее время не является безопасным местом для академической деятельности, что противоречит заявленной Китаем цели по расширению академических обменов, как отмечено в речи Си Цзиньпина в Белом доме, в которой он пригласил более 100 000 американских студентов учиться в Китае в течение следующих пяти лет, и что освобождение Мин Цзина сделает эту концепцию свободного академического обмена более возможной. [1]
Проверочная записка и дедупликация: основные факты этой записи — личность Мин Цзина, его задержание в аэропорту Куньмина 3 июня, обвинения, более 150 дней без контактов с семьей и доступа к адвокату, его неизвестное местонахождение, незаконное задержание Рубио и возбуждение дела Трампом 24 сентября — все взято из текста совместного письма пяти организаций от 10 ноября, проверенного по пунктам на этом сайте; Описание задержания и обвинений следует из цитируемых в письме публичных сообщений и не было независимо проверено этим сайтом. Примечание о сроках: задержание произошло 3 июня, совместное письмо было опубликовано 10 ноября; Призыв Форума 2000 к освобождению Мин Цзина, отсеянный в раунде этого сайта 29 октября, был всего лишь обращением к конференции, без каких-либо новых фактов, и не был записан как отдельная запись, поэтому эта новая запись, основанная на совместном письме и 150-дневном сроке, не является дубликатом. На момент написания никакой публичной реакции китайской стороны на дело Мин Цзина не наблюдалось. [1]
[Обновлено 14 ноября 2026 г.] По данным Scholars at Risk от 10 ноября, сеть вместе с коалицией организаций по правам человека и академической свободе написала письмо лидеру большинства в Сенате Джону Тьюну и спикеру Палаты представителей Майку Джонсону, призывая Сенат и Палату представителей принять до конца текущей законодательной сессии двухпартийные двухпалатные резолюции с требованием немедленного освобождения Мин Цзина: Резолюция Сената 865, внесенная сенаторами Эд Марки (демократ от штата Массачусетс), Тед Бадд (республиканец от штата Северная Каролина), Джон Кертис (республиканец от штата Юта) и Адам Шифф (демократ от штата Калифорния), а также резолюция Палаты представителей 1549, представленная представителями Джоном Муленааром (республика от штата Мичиган), Стивеном Линчем (демократ от штата Массачусетс) и Янг Кимом (республиканец от штата Калифорния). Резолюции осуждают неоднократные попытки Коммунистической партии Китая незаконно задерживать американских ученых и наносить ущерб перспективам научного сотрудничества, а также призывают правительство США уделить приоритетное внимание безопасному возвращению всех американских граждан, незаконно задержанных в Китае. В письме, отправленном 4 ноября, содержится призыв принять участие в преддверии саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Шэньчжэне 18–19 ноября и встречи лидеров «Большой двадцатки» в Дорале, штат Флорида, 14–15 декабря, чтобы президент Дональд Трамп приступил к своим встречам с председателем Си Цзиньпином с мандатом Конгресса добиться освобождения Мин Цзина. В письме подтверждается, что Мин Цзинь не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату с момента своего задержания 3 июня 2026 года, и что госсекретарь Марко Рубио объявил его задержанным неправомерно. Запись остается на постоянной проверке: содержание письма является общедоступным аккаунтом Scholars at Risk и не было независимо проверено этим сайтом; будут ли приняты резолюции и освобожден ли Мин Зин, на момент написания статьи ничего не известно. [2]
[Обновлено 15 ноября 2026 г.] По данным журнала Scholars at Risk от 10 ноября, сеть вместе с Фондом наследия Джеймса Фоли, Коалицией Юго-Восточной Азии за академическую свободу, ПЕН-Америкой и Нью-йоркской сетью Юго-Восточной Азии написали в тот день письмо председателю Китая Си Цзиньпину и генеральному офису Госсовета, призывая их обеспечить немедленное и безоговорочное освобождение Мин Цзина, американского гражданина и ученого. В письме говорится, что Мин Цзинь провел под неправомерным задержанием более 150 дней, его местонахождение в настоящее время неизвестно, и с момента задержания он не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату; он был задержан 3 июня 2026 года по прибытии в аэропорт Куньмина, путешествуя по действующей визе для участия в академическом семинаре по приглашению китайского университета, а Муниципальное бюро государственной безопасности Куньмина задержало его по ложным обвинениям в «шпионаже и угрозе национальной безопасности». В письме отмечается, что президент Дональд Трамп поднял свой вопрос перед президентом Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября 2026 года, и что с момента этого обмена мнениями прошло более месяца, а общественного прогресса не было, в то время как семья Мин Цзина и подписавшие организации ожидали увидеть прогресс. Подписавшиеся стороны призывают к немедленному и безоговорочному освобождению Мин Цзина. Запись находится на постоянной проверке: содержание письма является общедоступным аккаунтом пяти организаций и не было независимо проверено этим сайтом; будут ли приняты резолюции и освобожден ли Мин Зин, на момент написания статьи ничего не известно. [3]
[Обновлено 17 ноября 2026 г.] Согласно сообщению The Hill от 15 ноября 2026 г. (автор: Лора Келли), Китай не взаимодействовал с Соединенными Штатами по делам двух американских граждан, обозначенных Госдепартаментом как «неправомерно задержанных» — Мин Цзинь и сейсмолог Юлинь Чэнь — несмотря на неоднократные личные обращения президента Трампа к Си Цзиньпину, который подал то, что источники назвали положительными сигналами; Источники, близкие к этим делам, назвали отсутствие участия Пекина несвойственным. В отчете говорится, что Мин Цзинь был госпитализирован в октябре и лечился от обезвоживания, болезни желудка и других недугов; его жена Сильвия Зин заявила в заявлении для The Hill, что в начале декабря ознаменуется шесть месяцев его заключения, что она продолжает беспокоиться о влиянии его заключения на его физическое и психическое здоровье и что она надеется, что президент Трамп потребует немедленного и безоговорочного освобождения Мин Цзина на саммите АТЭС. Ожидается, что Трамп поднимет аргументы Чена в третий раз и Мин Цзина во второй раз, когда он встретится с Си Цзиньпином в кулуарах саммита АТЭС в Шэньчжэне 18–19 ноября; оба дела рассматриваются Министерством государственной безопасности Китая; Чена обвиняют в шпионаже, а Мин Цзину обвинения еще не предъявлены; в октябре Госдепартамент добавил индикатор риска «D» (неправомерное задержание) в свои рекомендации для поездок в Китай (см. соответствующую запись на этом сайте). Посольство Китая отвергает определение «неправомерно задержанный», заявляя, что оба мужчины подозреваются в деятельности, которая ставит под угрозу национальную безопасность Китая и нарушает китайское законодательство. Запись остается под постоянной проверкой: вышеизложенное следует за отчетом The Hill со ссылкой на источники, близкие к делу, семье и посольству, и не было независимо проверено этим сайтом; будут ли приняты резолюции и освобожден ли Мин Зин, на момент написания статьи ничего не известно. [4]
Первоисточники
- «Ученые в опасности», 10 ноября 2026 г.: «Совместное письмо с призывом освободить гражданина США и ученого Мин Цзинь после 150 дней заключения» — «Ученые в опасности», Фонд наследия Джеймса Фоли, Коалиция Юго-Восточной Азии за академическую свободу, Американский ПЕН-клуб и Нью-йоркская сеть Юго-Восточной Азии совместно написали Си Цзиньпину и Генеральному аппарату Госсовета: Мин Цзинь — гражданин США, видный политолог, исполнительный директор директор независимого аналитического центра с открытым исходным кодом, специализирующегося на Бирме; задержан 3 июня 2026 г. по прибытии в аэропорт Куньмина по действующей визе для участия в академическом семинаре по приглашению китайского университета по обвинению в «шпионаже и угрозе национальной безопасности» (в письме эти обвинения названы ложными); более 150 дней содержания под стражей, никаких контактов с семьей и доступа к адвокату с тех пор, местонахождение в настоящее время неизвестно; Госсекретарь Марко Рубио объявил его незаконно задержанным в Китае; Президент Трамп обсудил этот вопрос напрямую с Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября, однако более месяца спустя публичного прогресса не последовало; в письме говорится, что этот случай сигнализирует американским студентам и ученым о том, что Китай в настоящее время не является безопасным местом для академической деятельности, что противоречит приглашению Си Цзиньпина направить более 100 000 американских студентов на обучение в Китай в течение следующих пяти лет; настоятельно призывает к немедленному и безоговорочному освобождению; скопировано Ван И, Се Фэну, Дэвиду Пердью, Рубио, Гутерришу, Тюрку, Боланьосу Варгасу и Джексону
- «Ученые в опасности», 10 ноября 2026 г.: «Ученые в опасности» присоединяются к коалиции, призывающей Конгресс принять резолюции, требующие освобождения американского ученого Мин Зина до завершения нынешнего Конгресса» — «Ученые в опасности» и коалиция организаций по правам человека и академической свободе написали 4 ноября лидеру большинства в Сенате Джону Тьюну и спикеру Палаты представителей Майку Джонсону, призывая Сенат и Палату принять до конца текущей сессии двухпартийный законопроект, двухпалатные резолюции с требованием немедленного освобождения Мин Цзина (резолюция Сената 865 и резолюция Палаты представителей 1549); резолюции осуждают практику незаконного задержания американских ученых Коммунистической партией Китая и призывают правительство США уделить приоритетное внимание безопасному возвращению всех американских граждан, незаконно задержанных в Китае; в письме содержится призыв к переходу к саммиту АТЭС в Шэньчжэне 18–19 ноября и встрече лидеров «Большой двадцатки» 14–15 декабря, поэтому президент Дональд Трамп приступает к своим встречам с президентом Си Цзиньпином с мандатом Конгресса добиться освобождения Минь Цзина; Мин Зин не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату с момента своего задержания 3 июня 2026 года, а госсекретарь Марко Рубио объявил его задержанным неправомерно.
- «Ученые в опасности», 10 ноября 2026 г.: «Совместное письмо с призывом освободить гражданина США и ученого Мин Цзина после 150 дней заключения» — «Ученые в опасности» вместе с Фондом наследия Джеймса Фоули, Коалицией Юго-Восточной Азии за академическую свободу, ПЕН-Америкой и Нью-йоркской сетью Юго-Восточной Азии написали 10 ноября председателю Китая Си Цзиньпину и Генеральному аппарату Госсовета, призывая их обеспечить безопасность немедленное и безоговорочное освобождение Мин Цзина; Мин Цзинь провел более 150 дней под неправомерным задержанием, его местонахождение в настоящее время неизвестно, он не разговаривал со своей семьей и не имел доступа к адвокату с момента своего задержания 3 июня 2026 года по ложным обвинениям в «шпионаже и угрозе национальной безопасности»; Президент Дональд Трамп поднял свою позицию перед президентом Си Цзиньпином во время саммита в Белом доме 24 сентября 2026 года, и с момента этого разговора прошло более месяца, а общественного прогресса не было.
- The Hill, 15 ноября 2026 г.: Лора Келли, «Китай препятствует рассмотрению дел о задержанных американцах, несмотря на личное обращение Трампа» (перепечатано изданием Hostage Aid Worldwide) — Китай не взаимодействовал с Соединенными Штатами по делам Мин Цзина и Юлинь Чена, которые были признаны «неправомерно задержанными», несмотря на неоднократные личные обращения президента Трампа к Си Цзиньпину; Мин Зин был госпитализирован в октябре из-за обезвоживания, болезни желудка и других недугов; Ожидается, что Трамп снова поднимет оба вопроса на саммите АТЭС в Шэньчжэне 18–19 ноября; посольство Китая отвергает определение «неправомерно задержанный», заявляя, что оба мужчины подозреваются в угрозе национальной безопасности; оба дела рассматриваются Министерством государственной безопасности Китая; Чена обвинили в шпионаже, а Мин Цзину обвинения пока не предъявлены.
Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или статей. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.
