ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਬੂਮ ਨਿਊਜ਼ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਪੁਲਿਸ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਬੂਮ ਨਿਊਜ਼ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਟੈਂਗ ਹੋ-ਵਿੰਗ ਅਤੇ ਲੀ ਯਿੰਗ-ਚੀ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕਰੀਬ ਦੋ ਦਿਨ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਤੜਕੇ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਖਾਸ ਕਥਿਤ ਆਚਰਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਰਸਮੀ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸੇਫਗਾਰਡਿੰਗ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਥਿਤ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੇਸ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਚਾਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ, ਲਾਈਵ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ
ਅੱਪਡੇਟ (ਅਕਤੂਬਰ 2, 2026): ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਆਨ-ਸੀਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਟੈਂਗ ਹੋ-ਵਿੰਗ ਅਤੇ ਲੀ ਯਿੰਗ-ਚੀ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਜਾਂਚ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਖਾਸ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਰਸਮੀ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।[6][7]
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਪੁਲਿਸ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੇਰ ਰਾਤ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਧ੍ਰੋਹ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇਸ ਕੇਸ ਨੂੰ 31 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਐਮਟੀਆਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਫੁੱਲ ਫੜੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਨਾਅਰੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ। ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਥਿਤ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਪ੍ਰੈਸ, ਦ ਸਾਊਥ ਚਾਈਨਾ ਮਾਰਨਿੰਗ ਪੋਸਟ, HK01 ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਨੇ ਪੁਰਸ਼ ਬੰਦੀ ਦੀ ਪਛਾਣ 37 ਸਾਲਾ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਟੈਂਗ ਹੋ-ਵਿੰਗ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਬੂਮ ਨਿਊਜ਼ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹੈ। ਐਸਸੀਐਮਪੀ ਨੇ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਤੜਕੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; HK01 ਨੇ ਬੂਮ ਨਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਸੋਸ਼ਲ-ਮੀਡੀਆ-ਆਧਾਰਿਤ ਆਉਟਲੈਟ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ। ਕੁਝ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੇ ਬੇਨਾਮ ਸਰੋਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਨਤਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।[1][2][3]
ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਜਰਨਲਿਸਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਟੈਂਗ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਨੂੰ 2024 ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਥਿਤ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੈਂਗ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਕਰਤੱਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।[1]
ਰਿਪੋਰਟਰਜ਼ ਵਿਦਾਊਟ ਬਾਰਡਰਜ਼ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲਈ ਸੁੰਗੜਦੀ ਥਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ, ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਦੋਸ਼, ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਜੋਂ ਤੰਗ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਦੋਵਾਂ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਦੀ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਸਬੂਤ, ਸਟੀਕ ਕਥਿਤ ਆਚਰਣ ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਮੀ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਨਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਦੋਸ਼ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਚਾਈਨਾ ਰਾਈਟਸ ਰਿਕਾਰਡ ਚਾਰਜਿੰਗ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ।[4][5][6][7]
ਅੱਪਡੇਟ (ਅਕਤੂਬਰ 2, 2026): ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਵਾਚ ਨੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੁਲਿਸ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ 31 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੁਲਦਸਤੇ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਉਣ ਅਤੇ ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਉਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। HRW ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਗਰਿਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਟੈਂਗ ਹੋ-ਵਿੰਗ, ਜਿਸ ਨੇ ਬੂਮ ਨਿਊਜ਼ ਲਈ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਾਰਕੁਨ ਲੀ ਯਿੰਗ-ਚੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। HRW ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਦਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਹਿੰਸਕ ਇਰਾਦੇ ਦੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ, ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਆਲੋਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾਅਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਹੈ। HRW ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ 31 ਅਗਸਤ, 2019 ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਮੁਲਾਂਕਣ HRW ਦੇ ਹਨ; ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪੂਰੇ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਰੋਤ
ਲਿੰਕਡ ਸੰਸਥਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਸੁਤੰਤਰ ਖੋਜਾਂ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
