Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ bổ sung chỉ báo rủi ro 'giam giữ trái phép (D)' vào khuyến cáo du lịch Trung Quốc vào ngày 19 tháng 10; đánh giá vẫn ở mức 2

Báo cáo đầy đủ

Theo trang tư vấn travel.state.gov của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ dành cho Trung Quốc đại lục: khuyến cáo này đề ngày 19 tháng 10 năm 2026, xếp hạng vẫn là Cấp 2 (tăng cường thận trọng) và thanh chỉ báo rủi ro hiện bao gồm 'Giam giữ sai trái (D)' (cùng với 'Khác (O)' hiện có). Bản tóm tắt nêu rõ rằng các luật mở rộng về an ninh quốc gia, phản gián và bảo mật dữ liệu cho phép các quan chức Trung Quốc có toàn quyền bắt giữ hoặc thẩm vấn công dân nước ngoài, khiến công dân Hoa Kỳ gặp rủi ro ngay cả khi thực hiện hoạt động kinh doanh, nghiên cứu hoặc biểu đạt công khai thông thường; nó nêu tên các nhóm có nguy cơ bao gồm công dân Hoa Kỳ gốc hoặc gốc Trung Quốc, bất kỳ ai liên quan đến tranh chấp kinh doanh hoặc có liên quan đến các thực thể công ty Hoa Kỳ trong các tranh chấp đó, những người có liên kết hiện tại hoặc trước đây với các cơ quan thực thi pháp luật, quân đội hoặc tình báo Hoa Kỳ và những người đi du lịch trong các chương trình do chính phủ Hoa Kỳ tài trợ. Ma Cao vẫn nằm trong khuyến nghị 'xem xét lại việc đi lại' [1]

Theo The Epoch Times, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao cho biết trong một tuyên bố: ‘Bộ Ngoại giao đã xác định rằng người Mỹ có nguy cơ nghiêm trọng bị giam giữ trái pháp luật ở Trung Quốc.’ Báo cáo cho biết việc chỉ định mới được đưa ra khi Bắc Kinh tiếp tục bắt giữ hai công dân Mỹ mà Washington mô tả là bị giam giữ sai trái: U Min Zin, đồng sáng lập của một tổ chức tư vấn tập trung vào Miến Điện (Myanmar), bị bắt vào ngày 3 tháng 6 tại tỉnh Vân Nam phía tây nam Trung Quốc - nơi ông được chính quyền Trung Quốc mời tham dự một hội nghị học thuật - trong khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc cáo buộc ông ta làm gián điệp và đe dọa an ninh quốc gia; và Chen Youlin, một công dân Hoa Kỳ và nhà địa chấn học bị giam giữ gần hai năm mà không xét xử, bị Bắc Kinh buộc tội làm gián điệp, một cáo buộc mà gia đình ông bác bỏ, nói rằng nghiên cứu học thuật của ông dựa trên dữ liệu có sẵn công khai và không yêu cầu giải phóng mặt bằng an ninh. Những người ủng hộ nhân quyền cáo buộc Chen bị nhắm tới vì nghiên cứu của ông về các dự án do chính phủ Hoa Kỳ tài trợ. [2]

Báo cáo cũng trích dẫn một ước tính từ tổ chức nhân quyền Dui Hua Foundation, được ChinaAid chuyển tiếp, rằng ít nhất 200 người Mỹ đã phải chịu nhiều hình thức giam giữ, cấm xuất cảnh hoặc các biện pháp cưỡng chế khác ở Trung Quốc. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao nói với The Epoch Times rằng chính quyền Trump cam kết đảm bảo việc thả Min Zin, Chen và tất cả những người Mỹ bị giam giữ trái phép ở nước ngoài, đồng thời nói thêm rằng sự an toàn và an ninh của công dân Mỹ vẫn là ưu tiên hàng đầu. [2]

Ghi chú xác minh: thực tế cốt lõi - rằng vào ngày 19 tháng 10, Bộ Ngoại giao đã thêm chỉ báo 'giam giữ trái phép (D)' vào khuyến cáo du lịch đến Trung Quốc đại lục trong khi vẫn giữ xếp hạng Cấp 2 - đã được trang web này xác minh trực tiếp trên trang tư vấn chính thức (hiển thị ngày phát hành ngày 19 tháng 10 năm 2026 và chỉ báo Bắt giữ sai trái (D)), và do đó được xếp loại là hồ sơ đã được xác minh. Thông tin chi tiết về trường hợp của U Min Zin và Chen Youlin, cũng như ước tính “ít nhất 200 người”, đến từ The Epoch Times và các báo cáo điện tử chuyển tiếp nó; trang web này chưa xác minh độc lập các hồ sơ tư pháp và đường dây chính thức của Trung Quốc (tội gián điệp) được chuyển tiếp như đã báo cáo. Trang web này sẽ tiếp tục theo dõi cả hai trường hợp và bất kỳ sự điều chỉnh nào thêm về mức độ tư vấn. [1] [2]

Cập nhật (ngày 29 tháng 10 năm 2026, thư của Dân biểu Young Kim kêu gọi tư vấn Cấp độ 3): theo thông cáo báo chí trên trang web chính thức của Dân biểu Young Kim (quận 40 của California, chủ tịch Tiểu ban Đối ngoại Hạ viện về Đông Á và Thái Bình Dương) ngày 29 tháng 10, bà đã viết cùng ngày cho Ngoại trưởng Marco Rubio yêu cầu nâng khuyến cáo du lịch đối với Trung Quốc đại lục từ Cấp độ 2 ("Thực hành Tăng cường Thận trọng") lên Cấp độ 3 ("Xem xét lại việc đi lại"), với lý do Đảng Cộng sản Trung Quốc đang liên tục giam giữ trái phép công dân Mỹ. Trong thư, bà lập luận rằng mặc dù bản cập nhật khuyến cáo ngày 19 tháng 10 đã cảnh báo về những rủi ro nghiêm trọng của việc giam giữ trái pháp luật, việc thực thi luật pháp địa phương một cách tùy tiện, các lệnh cấm giám sát và xuất cảnh mà không có thủ tục tố tụng hợp lý, xếp hạng vẫn ở Cấp độ 2 – cùng loại với các đồng minh như Ý, Đức và Vương quốc Anh, nơi rủi ro xuất phát từ các mối đe dọa phi nhà nước riêng biệt – trong khi ở Trung Quốc, mối đe dọa đến từ chính bộ máy nhà nước và do đó thường xuyên và trên toàn quốc. Cô nêu tên Min Zin và Youlin Chen là những người Mỹ hiện đang bị giam giữ, cho biết Đảng Cộng sản Trung Quốc đối xử với người Mỹ 'như những con tốt để buôn bán' trong 'ngoại giao con tin', đồng thời kêu gọi Bộ Ngoại giao liệt kê các trường hợp cụ thể về những người Mỹ bị giam giữ trên trang web tư vấn như một cảnh báo cho khách du lịch. Bức thư được xây dựng dựa trên phiên điều trần tại tiểu ban của cô, 'Sống không phải đòn bẩy: Cánh tay dài của Trung Quốc và sự đàn áp của Triều Tiên', tại đó cô đã ép các quan chức về việc liệu có nên đưa ra lời khuyên hay không. Ranh giới phải được nêu rõ: đây là thư quốc hội và kháng cáo; Theo thông tin công khai được thấy trong đợt này, Bộ Ngoại giao vẫn chưa công bố thông qua yêu cầu và khuyến cáo vẫn ở Cấp độ 2. Sự thật đã được xác minh trước đó trong hồ sơ - rằng bản cập nhật ngày 19 tháng 10 đã bổ sung chỉ số bắt giữ sai trái trong khi vẫn giữ xếp hạng ở Cấp độ 2 - không bị ảnh hưởng, và các lập luận cũng như các trường hợp được nêu tên của Kim đều được quy cho cô ấy và thông cáo báo chí của văn phòng cô ấy. [3]