China Rights Record Независимый отдел доказательств
← Вернуться ко всем записям
Подтвержденная запись Транснациональные репрессии
Опубликовано: 2026-10-20 · Дата мероприятия:2026-10-19

Госдепартамент США 19 октября добавил индикатор риска «неправомерного задержания (D)» в рекомендации для туристов в Китай; рейтинг остается на уровне 2

🔊 Аудиозапись этой записи на китайском языке доступна на китайской странице. 简体中文

19 октября 2026 года Государственный департамент США обновил свои рекомендации для поездок в материковый Китай: рейтинг остался на уровне 2 (проявите повышенную осторожность), но был добавлен новый индикатор риска «неправомерное задержание (D)» (наряду с существующим маркером «другое (O)»). В консультативном резюме американцам рекомендуется проявлять повышенную осторожность в материковом Китае из-за произвольного применения местных законов, использования запретов на выезд без справедливого и прозрачного процесса в соответствии с законом, а также риска неправомерного задержания. [1]

Почему это важно

Это обновление стоит записать по трем причинам. Во-первых, это существенное расширение рекомендаций США по поездкам в Китай: индикатор неправомерного задержания означает, что Государственный департамент официально включил фразу «Граждане США могут быть задержаны без надлежащей правовой процедуры» в свое официальное руководство по рискам – прямо на этом сайте, посвященном транснациональным репрессиям и произвольным задержаниям. Во-вторых, на рассмотрение выносятся два конкретных дела: соучредитель аналитического центра У Мин Цзинь и сейсмолог Чэнь Юлинь (последнего удерживали под стражей почти два года без суда) превратили «неправомерное задержание» из абстрактного риска в названных лиц. В-третьих, время: новость появилась на фоне напряженных отношений США и Китая по вопросам торговли, контроля над технологиями и прав человека, где каждое ужесточение рекомендаций может стать горячей точкой в ​​двусторонних консульских трениях. Предостережение: на самой странице Госдепартамента записано только решение правительства о добавлении индикатора; Подробности дела Мин Цзина и Чэнь Юлиня, а также оценка Дуй Хуа о «по меньшей мере 200 американцах», приведенная через ChinaAid, взяты из «Великой Эпохи» и телеграфных сообщений, передающих эту информацию, и этот сайт не проводил независимую проверку судебных протоколов. Таким образом, запись имеет статус «проверенной» в отношении самого рекомендательного изменения, с указанием подробностей дела. [1][2]

Полный отчет

Согласно консультативной странице Государственного департамента США travel.state.gov для материкового Китая: рекомендация датирована 19 октября 2026 года, рейтинг остается на уровне 2 (проявляйте повышенную осторожность), а полоса индикатора риска теперь включает «Неправомерное задержание (D)» (наряду с существующим «Другое (O)»). В резюме говорится, что обширные законы о национальной безопасности, контрразведке и защите данных предоставляют китайским чиновникам широкую свободу действий по задержанию или допросу иностранных граждан, подвергая граждан США риску даже для рутинных деловых операций, исследований или публичного высказывания; в нем перечислены группы риска, включая граждан США китайского происхождения или происхождения, всех, кто участвует в деловых спорах или связан с американскими юридическими лицами в таких спорах, людей, которые в настоящее время или ранее были связаны с правоохранительными органами США, военными или разведывательными агентствами, а также тех, кто путешествует по программам, финансируемым правительством США. Макао по-прежнему находится под рекомендацией «пересмотреть поездки». [1]

По данным The Epoch Times, представитель Госдепартамента заявил в своем заявлении: «Госдепартамент установил, что американцы подвергаются серьезному риску неправомерного задержания в Китае». В докладе говорится, что новое назначение появилось в связи с тем, что Пекин продолжает задерживать двух граждан США, которых Вашингтон называет незаконно задержанными: У Мин Цзинь, соучредитель аналитического центра, занимающегося Бирмой (Мьянма), арестован 3 июня в юго-западной китайской провинции Юньнань, куда его пригласили китайские власти для участия в научной конференции, а министерство иностранных дел Китая обвинило его в шпионаже и угрозе национальной безопасности; и Чэнь Юлинь, гражданин США и сейсмолог, удерживаемый без суда почти два года по обвинению Пекина в шпионаже. Его семья отвергает это обвинение, заявляя, что его академические исследования основывались на общедоступных данных и не требовали допуска к секретной информации. Правозащитники утверждают, что Чэнь стал объектом преследования из-за его исследований проектов, финансируемых правительством США. [2]

В докладе также приводятся оценки правозащитной организации Dui Hua Foundation, переданные ChinaAid, что по меньшей мере 200 американцев подверглись различным формам задержания, запретам на выезд или другим принудительным мерам в Китае. Представитель Госдепартамента сообщил The Epoch Times, что администрация Трампа стремится добиться освобождения Мин Цзина, Чена и всех американцев, незаконно задержанных за границей, добавив, что безопасность американских граждан остается приоритетом. [2]

Примечание для проверки: основной факт — то, что 19 октября Государственный департамент добавил индикатор «неправомерного задержания (D)» к рекомендациям для поездок в материковый Китай, сохранив при этом рейтинг уровня 2 — был проверен непосредственно этим сайтом на официальной странице рекомендаций (на которой указана дата выпуска от 19 октября 2026 года и индикатор неправомерного задержания (D)), и поэтому он признан проверенным. Подробности дела У Мин Цзина и Чэнь Юлиня, а также оценка «не менее 200 человек» взяты из «Великой Эпохи» и телеграфных сообщений, передающих эту информацию; этот сайт не проводил независимую проверку судебных материалов, и официальная версия Китая (обвинения в шпионаже) передается в том виде, в котором она сообщается. Этот сайт будет продолжать следить за обоими случаями и за любой дальнейшей корректировкой уровня рекомендаций. [1][2]

Первоисточники

Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или оценок. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.

Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.