Những người theo đạo Yiguandao của Đài Loan bị giam giữ ở Trung Quốc: MAC đếm 458 người Đài Loan mất tích, bị giam giữ hoặc bị hạn chế; SEF xác nhận bốn vụ giam giữ vì đức tin

🔊 Bản ghi âm tiếng Trung của bản ghi này có sẵn trên trang tiếng Trung. 简体中文

Tạp chí tự do tôn giáo Bitter Winter đưa tin vào ngày 27 tháng 10 năm 2026 rằng Hội đồng Các vấn đề Đại lục (MAC) của Đài Loan thống kê có 458 công dân Đài Loan mất tích, bị giam giữ để thẩm vấn hoặc bị hạn chế quyền tự do đi lại ở Trung Quốc (số liệu tính đến ngày 19 tháng 10): 175 người mất tích, 41 người bị giam giữ để thẩm vấn, 242 người bị chính quyền Trung Quốc giam giữ, tăng 4 người so với tuần trước. Tổng thư ký Tổ chức Trao đổi Eo biển (SEF) Luo Wen-jia xác nhận thêm bốn trường hợp người theo dõi Yiguandao (I-Kuan Tao) cư trú dài hạn bị giam giữ từ tháng 4 đến tháng 7, không trường hợp nào được thả: một người có giấy phép cư trú ở Phúc Kiến, một giáo viên ở Đông Hoản, Quảng Đông, một doanh nhân ở Thâm Quyến và một người về hưu ở Chương Châu, Phúc Kiến – có mẫu số chung là bản sắc tôn giáo. Luo đã kêu gọi những người theo Yiguandao quay trở lại Đài Loan và kêu gọi đưa ra lời khuyên du lịch 'báo động đỏ' cho các thành viên phong trào. Ba tín đồ Yiguandao khác của Đài Loan đã bị truy tố vào tháng 10 năm 2024 theo Điều 300 Bộ luật Hình sự và bị kết án từ hai đến ba năm. [1] [2]

Tại sao nó quan trọng

Những con số này đáng được ghi lại vì bốn lý do. Đầu tiên, nguồn này là số liệu chính thức, được cập nhật hàng tuần của chính phủ Đài Loan: 458 không phải là ước tính vận động mà là con số tích lũy do MAC công bố, và nó vẫn đang tăng lên (+4 hàng tuần), khiến đây trở thành một chỉ báo cứng rắn về rủi ro cá nhân xuyên eo biển; nhưng điều cần báo trước cũng quan trọng - đây là những trường hợp được báo cáo cho Đài Loan, không được Bắc Kinh xác nhận riêng lẻ và lý do giam giữ cá nhân hầu hết đến từ các gia đình và quan chức Đài Loan. Thứ hai, bốn trường hợp được SEF xác nhận đánh dấu một sự thay đổi về mô hình: các tín đồ Đài Loan trước đó chủ yếu bị nhắm đến trong những chuyến thăm ngắn ngày, trong khi bốn trường hợp này là những cư dân dài hạn – một giáo viên, một doanh nhân, một người về hưu – bị giam giữ vì đức tin của họ chứ không phải vì hoạt động chính trị hoặc bị cáo buộc có quan hệ ‘tổ chức bất hợp pháp’; Nhận định của Luo rằng 'những hoàn cảnh từng được coi là an toàn đã thay đổi' là bước phát triển cốt lõi mới. Thứ ba, các vụ truy tố theo Điều 300 vào tháng 10 năm 2024 cho thấy nguy cơ vượt xa việc giam giữ hành chính: Điều 300 là điều khoản tổng hợp của ĐCSTQ để trừng phạt 'xie jiao' (các phong trào thúc đẩy các giáo lý không chính thống), và ba người đã nhận mức án từ hai đến ba năm tù — một người vẫn bị giam giữ, một người đã trở về Đài Loan, một người đã mãn hạn tù nhưng vẫn không thể rời khỏi Trung Quốc — vì vậy hậu quả hình sự là có thật và đang diễn ra. Thứ tư, các trường hợp ở Đài Loan không phải riêng lẻ: cuộc đàn áp của đại lục ở Yiguandao leo thang song song vào năm 2025 (một trường mẫu giáo ở Quảng Đông bị cáo buộc là trung tâm nghi lễ bí mật đã bị giải tán; một cuộc truy quét ở Sơn Đông đã bắt giữ hơn 600 người bao gồm cả trẻ vị thành niên), vì vậy việc giam giữ ở Đài Loan nằm trong một chiến dịch rộng lớn hơn ở đại lục; nhưng một cách thận trọng, các chi tiết về chiến dịch ở đại lục chỉ dựa trên báo cáo của Bitter Winter và hồ sơ này báo cáo chúng như những tuyên bố chứ không phải như những phát hiện của trang này. Do đó 'đang được xác minh liên tục'. [1] [2]

Báo cáo đầy đủ

Theo Bitter Winter ngày 27/10, số liệu thống kê mới nhất của MAC (tính đến ngày 19/10) đưa ra tổng số 458 công dân Đài Loan mất tích, bị giam giữ để thẩm vấn hoặc bị hạn chế ở Trung Quốc: 175 người mất tích (tăng so với 173 một tuần trước đó), 41 người bị giam giữ để thẩm vấn (tăng từ 39) và 242 người bị chính quyền Trung Quốc giam giữ (không thay đổi). Hãng thông tấn ANI của Ấn Độ đã đưa tin những số liệu tương tự và sự cố tương tự vào ngày 19 tháng 10, trích dẫn tờ Taipei Times, và cho biết số liệu được công bố vào thứ Bảy bao gồm các trường hợp cho đến thứ Sáu. [1] [2]

Tổng thư ký SEF Luo Wen-jia đã xác nhận 4 trường hợp ở Yiguandao vào ngày 16 tháng 10: vào tháng 4, một công dân Đài Loan có giấy phép cư trú của Trung Quốc tại tỉnh Phúc Kiến đã bị giam giữ; tháng 5, giáo viên Đài Loan công tác tại Đông Hoản, tỉnh Quảng Đông; vào tháng 6, một doanh nhân Đài Loan có trụ sở tại Thâm Quyến; vào tháng 7, một cư dân Đài Loan đã nghỉ hưu đã chuyển đến Chương Châu, tỉnh Phúc Kiến. Không có gì đã được phát hành. Luo cho biết yếu tố chung trong cả bốn trường hợp là các cá nhân đều là tín đồ của Yiguandao – không phải là du khách ngắn hạn, cũng không phải là người tham gia trao đổi văn hóa, mà là những cư dân dài hạn bị giam giữ dường như vì lý do tôn giáo, một sự thay đổi so với những sự việc trước đó khi các tín đồ Đài Loan trở thành mục tiêu trong những chuyến thăm ngắn ngày. [1] [2]

Luo đã kêu gọi những người theo Yiguandao quay trở lại Đài Loan và kêu gọi nâng mức độ rủi ro khi đi lại đối với các thành viên phong trào lên mức báo động đỏ. Bitter Winter lưu ý rằng Yiguandao (I-Kuan Tao) là một trong những truyền thống cứu chuộc phổ biến nhất của Đài Loan và là một phong trào mà Bắc Kinh từ lâu đã nghi ngờ; Hiệp hội Chống Tạ Kiều Trung Quốc, một cơ quan của Mặt trận Thống nhất, từ lâu đã coi Yiguandao là thực hiện 'kiểm soát tinh thần', 'bóc lột tài chính' và 'hành vi sai trái tình dục' - những trò lố mà Bitter Winter mô tả là những công cụ chính trị được tái sử dụng trong nhiều thập kỷ để vô hiệu hóa các phong trào tôn giáo ngoài sự kiểm soát của nhà nước. [1]

Về tiền lệ hình sự, Bitter Winter ghi lại rằng ba tín đồ Yiguandao người Đài Loan đã bị giam giữ tại Trung Quốc vào tháng 10 năm 2024 và bị truy tố theo Điều 300 của Bộ luật Hình sự, nhận mức án tù từ hai đến ba năm. Một người vẫn bị giam cầm; một người khác đã trở về Đài Loan; người thứ ba đã mãn hạn tù nhưng vẫn chưa thể rời khỏi Trung Quốc. Điều 300 là điều khoản chung của ĐCSTQ để trừng phạt 'tạ jiao'. Trang web này trước đây chưa ghi nhận trường hợp nào ở Yiguandao; đây là hồ sơ đầu tiên truy tố hình sự những người theo truyền thống này. [1]

Cuộc đàn áp của đại lục tạo nền tảng cho các vụ án ở Đài Loan: theo báo cáo năm 2025 của Bitter Winter, cảnh sát ở Quảng Đông đã phá dỡ một trường mẫu giáo bị cáo buộc hoạt động như một trung tâm bí mật của các nghi lễ Yiguandao, hoàn chỉnh với các nghi lễ lễ lạy và giảng dạy về Mẹ Cổ; và ở Sơn Đông, hơn 600 cá nhân, bao gồm cả trẻ vị thành niên, đã bị bắt trong một chiến dịch truy quét được cho là có 'hoạt động tạ jiao'. Những chi tiết ở đại lục này hiện chỉ dựa trên báo cáo của Bitter Winter mà không có nguồn độc lập thứ hai, và hồ sơ này báo cáo chúng như những tuyên bố. [1]

Ghi chú xác minh và các liên kết đến hồ sơ của trang này: các sự kiện cốt lõi — con số 458 của MAC, bốn trường hợp SEF và kháng cáo của Luo — đều được hỗ trợ bởi báo cáo ngày 19 tháng 10 của ANI trích dẫn tờ Taipei Times và bài báo ngày 27 tháng 10 của Bitter Winter; nhưng tổng số 458 là con số tích lũy các trường hợp được báo cáo ở Đài Loan, không phải là con số được Bắc Kinh xác nhận theo từng trường hợp cụ thể và lý do giam giữ cá nhân hiện thuộc về các quan chức và gia đình Đài Loan. Hồ sơ này không thể hiện con số của Đài Loan là một thực tế đã được hai bên đồng ý, cũng như báo cáo về cuộc đàn áp ở đại lục của Bitter Winter không phải là phát hiện đã được xác minh của trang web này. Các hồ sơ trước đó liên quan đến Đài Loan của trang này (sự trở lại của học giả Tsai Chin-shu, luật sư Ruth Wang lưu vong ở Đài Loan, bản cáo trạng về âm mưu tấn công diễn viên hài Huang Yihao) là những trường hợp riêng biệt và không trùng lặp với hồ sơ này. Hồ sơ này được xếp loại 'đang được xác minh liên tục' và sẽ tuân theo số liệu thống kê hàng tuần của MAC và bốn trường hợp. [1] [2]

Nguồn sơ cấp

Các liên kết ở trên trỏ đến nhà xuất bản ban đầu của các báo cáo hoặc bài báo được trích dẫn. Kết luận của họ được đưa vào văn bản và không ngụ ý rằng trang này đã xác minh độc lập mọi tuyên bố thực tế.

Trang này được dịch bằng máy; bản gốc tiếng Trung sẽ được ưu tiên trong trường hợp có sự khác biệt.