ایف بی آئی نے کیلیفورنیا کی خاتون وینینگ ژانگ کو ایل اے ایکس میں گرفتار کیا، اس پر تائیوان کے صدر کے بیٹے پر چین کے لیے جاسوسی کرنے کا الزام لگایا۔ تائی پے اسے "بین الاقوامی جبر کا ایک عام معاملہ" قرار دیتا ہے۔

مکمل رپورٹ

اپ ڈیٹ (23 اکتوبر، 2026): MyNewsLA اور یونائیٹڈ ڈیلی نیوز کے مطابق 23 اکتوبر کو، Wanying Zhang اس صبح لاس اینجلس کے مرکز میں واقع وفاقی عدالت میں پیش ہوا اور اس نے دو الزامات میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی: سازش اور چین کے غیر رجسٹرڈ غیر ملکی ایجنٹ کے طور پر کام کرنا۔ جج نے 12 نومبر کے لیے مقدمے کی سماعت کا وقت مقرر کیا، مقدمے کی سماعت عارضی طور پر 30 نومبر کو کیلیفورنیا کے سانتا اینا کی وفاقی عدالت میں طے کی گئی، جس کی توقع چار دن تک جاری رہے گی۔ یونائیٹڈ ڈیلی نیوز نے رپورٹ کیا کہ ژانگ کے شوہر ایڈرک ڈنگ نے سماعت میں شرکت نہیں کی۔ ایک نوٹ: ایک غیر قصور وار درخواست مجرمانہ کارروائی میں ایک معمول کا مرحلہ ہے، نہ کہ مبینہ حقائق پر فیصلہ؛ جیسے ہی کیس ٹرائل کی تیاری میں جاتا ہے، استغاثہ کو مقدمے میں اپنے الزامات کو ثابت کرنا چاہیے۔ یہ ریکارڈ 'جاری تصدیق کے تحت' رہتا ہے۔ [7]

اپ ڈیٹ (اکتوبر 19، 2026): NBC نیوز نے 18 اکتوبر کی شام کو اطلاع دی کہ ایک فیڈرل گرینڈ جیوری نے 9 اکتوبر کو کیلیفورنیا کے سنٹرل ڈسٹرکٹ کے لیے امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ میں وینینگ 'ہیدر' ژانگ پر فرد جرم عائد کی، سابقہ ​​فوجداری شکایت کی جگہ لے کر کیس کو ایک نئے مرحلے میں منتقل کیا۔ فرد جرم میں اس پر دو الزامات لگائے گئے ہیں: سازش، اور چین کے لیے غیر رجسٹرڈ غیر ملکی ایجنٹ کے طور پر کام کرنا۔ جرم ثابت ہونے پر اسے 15 سال قید کی سزا ہو سکتی ہے۔ فرد جرم کے الزامات پہلے کی شکایت کی عکاسی کرتے ہیں: تقریباً جون اور ستمبر 2025 کے درمیان، اس نے تائیوان کے صدر کے بیٹے کے سیٹل کے علاقے کے گھر کے باہر نگرانی کی۔ اس نے ایک نامعلوم چینی حکومتی اہلکار کی ہدایت پر کام کیا - جو اس کے الما میٹر، بیجنگ کی یونیورسٹی آف انٹرنیشنل ریلیشنز کی ایک سابق ہم جماعت تھی، جسے ایف بی آئی نے پہلے عدالتی فائلنگ میں بیان کیا تھا کہ وہ چین کے انٹیلی جنس اپریٹس سے قریبی تعلق رکھتا ہے۔ فرد جرم میں تفصیلات میں شامل ہیں: اس کے ہینڈلر نے اس سے 'گھر' کی تصاویر بھیجنے کو کہا جہاں بیٹا رہتا ہے۔ وہ کیلیفورنیا سے لاس ویگاس اور پھر سیئٹل کے علاقے میں نگرانی کرنے، تصاویر، ویڈیو اور لائسنس پلیٹ کی معلومات حاصل کرنے اور اپنے ہینڈلر کو بھیجنے کے لیے پرواز کر گئی۔ ستمبر میں چین فرار ہونے والا ایک نامعلوم شخص اس کے ساتھ تھا۔ اور اس نے اگست 2025 میں ایک چینی حکومتی اہلکار سے ملنے کے لیے چین کا سفر کیا، کچھ دن بعد واپس آیا اور اہلکار کو بتایا کہ وہ ممکنہ طور پر اگلے ہفتے وہیں جائے گی جہاں متاثرہ خاتون تھی۔ اس کے وکیل کریگ ہارباؤ نے تبصرہ کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔ اس نے قبل ازیں 7 اکتوبر کو عدالت میں استغاثہ کے 'سلیپر ایجنٹ' تھیوری کو غیر تعاون یافتہ قرار دیا تھا۔ جج اسٹیو کم نے پہلے ہی مقدمے کی سماعت سے قبل حراست کا حکم دیا تھا، اور بیورو آف پرزنز کی ویب سائٹ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ زیر حراست ہے۔ ابتدائی سماعت جو پہلے 19 اکتوبر کو مقرر کی گئی تھی اب نہیں ہو گی۔ وہ اس جمعہ (23 اکتوبر) کو بعد از فرد جرم عائد کرنے کے لیے وفاقی ضلعی عدالت میں پیش ہونے والی ہے۔ مذکورہ بالا الزام اور عدالتی کارروائی کے بارے میں امریکی میڈیا کی رپورٹنگ سے آتا ہے۔ الزامات خود ٹرائل کے وقت تعین کے منتظر ہیں، اور یہ ریکارڈ 'جاری تصدیق کے تحت' درجہ بندی میں رہتا ہے۔ [6]

اپ ڈیٹ (16 اکتوبر 2026): رقم کے بہاؤ اور 'انفرادی 1' کی شناخت کے بارے میں مزید تفصیلات سامنے آئیں۔ تحقیقاتی آؤٹ لیٹ دی بیورو کے مطابق 16 اکتوبر کو ایف بی آئی کے اسپیشل ایجنٹ کیون ہولٹ اور سی بی ایس نیوز کی رپورٹنگ کے حلف کے اعلان کا حوالہ دیتے ہوئے: ہولٹ نے لکھا کہ ژانگ کے واٹس ایپ اور iMessage ٹیکسٹس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ 'عوامی جمہوریہ چین سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو رقوم کی بغیر لائسنس کے منتقلی کو مربوط کرتی نظر آتی ہیں' - کم از کم سو ڈالر کے منافع کے ساتھ۔ 2024 اور 2025 میں چینی بینک کھاتوں میں $190,000 بھیجے گئے، اور اسکیم جاری ہے۔ ژانگ نے شنگھائی نائٹ کلب میں سرمایہ کاری پر بھی تبادلہ خیال کیا، جس کی وجہ سے ہولٹ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس کے پاس چین میں اہم مالی وسائل ہیں۔ گھر کی تلاشی کے دوران کاغذی کارروائی ملی جس میں دکھایا گیا ہے کہ اس نے بیجنگ کی یونیورسٹی آف انٹرنیشنل ریلیشنز سے اپنی کلاس میں پہلی گریجویشن کی ہے۔ مجرمانہ شکایت میں یونیورسٹی کو چین کی وزارت برائے ریاستی سلامتی سے قریب سے وابستہ قرار دیا گیا ہے، جو وہاں 'بھاری بھرتی' کرتی ہے۔ جہاں تک 'انفرادی 1' کا ​​تعلق ہے، جو ژانگ کے ساتھ سیئٹل گیا تھا، سی بی ایس نیوز نے اس کی شناخت کیلیفورنیا میں پیدا ہونے والے ایک چینی تعمیراتی کاروباری شخصیت فتائی میاؤ کے طور پر کی۔ ژانگ کی گرفتاری سے دو ہفتے قبل Miao نے چین کے لیے یک طرفہ پرواز لی اور اس پر کوئی الزام نہیں لگایا گیا۔ پڑوسیوں نے اسے 'فالوور' قرار دیا، اور اس کے بیٹے نے کہا کہ وہ اپنی بیمار بیوی کی دیکھ بھال کے لیے چین واپس آیا ہے۔ یہ نئی تفصیلات بنیادی طور پر استغاثہ کے حلف کے اعلان اور تفتیشی رپورٹنگ سے آتی ہیں اور یک طرفہ الزامات اور تفتیشی مواد ہیں۔ مقدمہ زیر سماعت نہیں ہے، ژانگ پر کسی گرینڈ جیوری نے فرد جرم عائد نہیں کی ہے، اور اس کی اگلی عدالت کی تاریخ 19 اکتوبر کی ابتدائی سماعت ہے - اس ریکارڈ کو 'جاری توثیق کے تحت' درجہ دیا گیا ہے۔ [5]

اتوار، 4 اکتوبر، 2026 کو، ایف بی آئی نے 34 سالہ وینینگ ژانگ، جسے ارون، کیلیفورنیا کی "ہیدر" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، کو لاس اینجلس کے بین الاقوامی ہوائی اڈے پر گرفتار کیا جب وہ چین جانے والی پرواز میں سوار ہونے والی تھیں۔ امریکی محکمہ انصاف نے ان پر غیر ملکی حکومت کے غیر رجسٹرڈ ایجنٹ کے طور پر کام کرنے کا الزام لگایا۔ ایف بی آئی کے مطابق، ژانگ نے چینی حکام کی ہدایت پر 2025 میں سیئٹل کا سفر کیا اور تائیوان کے صدر لائی چنگ تے کے بیٹے اور ان کے خاندان کا سروے کیا، ان اہلکاروں کو تصاویر، ویڈیوز اور لائسنس پلیٹ کی معلومات بھیجیں۔ کیلیفورنیا کے سنٹرل ڈسٹرکٹ کے فرسٹ اسسٹنٹ یو ایس اٹارنی بل ایسیلی نے کہا کہ ژانگ نے پتہ لگانے سے بچنے کے لیے ٹریڈ کرافٹ کا استعمال کیا اور کبھی واشنگٹن کو مطلع نہیں کیا کہ وہ غیر ملکی حکومت کے لیے کام کر رہی ہے۔ [1][2]

ایف بی آئی نے اپنے باضابطہ بیان میں براہ راست نگرانی کے ہدف کا نام نہیں لیا لیکن بعد میں نیویارک پوسٹ کی ایک رپورٹ شیئر کی جس میں اس کی شناخت امریکی رہائشی لائ ٹنگ یو کے طور پر کی گئی۔ تائیوان کے صدارتی دفتر نے اس بات کی تصدیق کی کہ نشانہ صدر لائی چنگ تے کے رشتہ دار تھے، یہ بتائے بغیر کہ کون سا تھا۔ صدارتی دفتر کی ترجمان کیرن کو نے اس کیس کو "بین الاقوامی جبر کا ایک عام کیس" قرار دیا، "اس طرح کے وحشیانہ طرز عمل کی سخت ترین مذمت جو انسانی حقوق اور اقوام کی خودمختاری کو نظر انداز کرتی ہے،" کا اظہار کیا اور تائیوان کے شہریوں کے تحفظ پر امریکی حکومت کا شکریہ ادا کیا۔ [1][2]

ایسوسی ایٹڈ پریس نے 5 اکتوبر کو اطلاع دی کہ ژانگ پیر کو لاس اینجلس کی وفاقی عدالت میں اس بات کی تصدیق کے لیے ابتدائی سماعت کے لیے پیش ہوئی کہ وہ اپنے حقوق کو سمجھتی ہیں، اور اس پر ابھی تک باضابطہ فرد جرم عائد نہیں کی گئی ہے۔ امریکی اٹارنی کے دفتر کے ترجمان نے کہا کہ ژانگ ایک قدرتی امریکی شہری ہے۔ جج اسٹیو کم نے اسے بتایا کہ وہ مالی طور پر عوامی محافظ کے لیے اہل نہیں ہیں اور اسے جلد از جلد ایک نجی وکیل کی خدمات حاصل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس کے شوہر، ایڈرک ڈنگ، عدالت میں تھے لیکن اس نے کوئی تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا۔

تصدیقی نوٹ: کیس چارجنگ کے مرحلے پر ہے۔ آیا "غیر رجسٹرڈ غیر ملکی ایجنٹ" چارج ہولڈز کا تعین عدالتی کارروائی کے ذریعے کیا جانا چاہیے، اور ہدف کی مخصوص شناخت (Lai Ting-yu) براہ راست FBI کی تصدیق کے بجائے FBI کی طرف سے شیئر کی گئی میڈیا رپورٹ سے آتی ہے۔ اس لیے اس ریکارڈ کو "ترقی پذیر/چیکنگ" کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے اور 6 اکتوبر کی سماعت اور اس کے بعد کی کارروائی کے سامنے آنے پر اسے اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔ غیر منصفانہ الزامات کو یہاں قائم حقائق کے طور پر پیش نہیں کیا گیا ہے۔ [1][2]

اپ ڈیٹ (اکتوبر 5، 2026): ضمانت کا تعین کرنے یا ژانگ کو حراست میں لینے کے لیے ایک سماعت بدھ، 7 اکتوبر کی دوپہر کو ہو گی۔ اے پی نے، مجرمانہ شکایت سے منسلک حلف نامہ کا حوالہ دیتے ہوئے، رپورٹ کیا کہ X پر ایف بی آئی کے ریپڈ رسپانس اکاؤنٹ نے نگرانی کے ہدف کی شناخت صدر کے بڑے بیٹے لائ ٹنگ یو کے طور پر کی۔ حلف نامے میں کہا گیا ہے کہ ژانگ اور ایک اور شخص 1 ستمبر 2025 کو سیئٹل گئے اور ہدف کے گھر کا جائزہ لیا۔ ایک پڑوسی کے سیکیورٹی کیمرے نے جوڑے کو گاڑی سے ہدف اور خاندان کو فلمانے کی ریکارڈنگ کی۔ ہدف کی شناخت اور نگرانی کی تفصیلات استغاثہ کی فائلنگ سے آتی ہیں اور ان کا فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔

اپ ڈیٹ (اکتوبر 8، 2026): سی بی ایس نیوز نے 7 اکتوبر کو اطلاع دی کہ فیڈرل مجسٹریٹ جج اسٹیو کم نے حراست کی سماعت میں ژانگ کی ضمانت مسترد کر دی، اور اسے زیر التواء مقدمے کی سماعت کے دوران حراست میں رکھنے کا حکم دیا۔ استغاثہ نے کامیابی کے ساتھ دلیل دی کہ اس نے پرواز کا ایک اہم خطرہ لاحق کیا ہے۔ عدالت نے اس کی گرفتاری سے قبل شنگھائی جانے والی پرواز میں سوار ہونے کی کوشش، ایک غیر برآمد شدہ چینی پاسپورٹ، چینی بینک کھاتوں میں لاکھوں ڈالر، چین میں رہنے والے قریبی خاندان اور اس کی رپورٹ کردہ جائیداد کے اثاثوں میں عدم مطابقت کا حوالہ دیا۔ اگلی باضابطہ سماعت 19 اکتوبر کو مقرر ہے۔ مذکورہ بالا عدالتی کارروائی کی امریکی میڈیا کوریج سے آیا ہے (اصل سی بی ایس رپورٹنگ کی تصدیق وکی پیڈیا کے حوالہ چین کے ذریعے کی گئی ہے)؛ الزامات خود فیصلے کے منتظر ہیں، اور یہ سائٹ "ترقی پذیر/چیکنگ" کی درجہ بندی رکھتی ہے۔ [4]