ФБР заарештовує каліфорнійську жінку Ванінь Чжан у LAX, звинувативши її в шпигунстві на користь Китаю за сином президента Тайваню; Тайбей називає це "типовим випадком транснаціональних репресій"

Повний звіт

Оновлення (23 жовтня 2026 року): згідно з повідомленнями MyNewsLA та United Daily News від 23 жовтня, Ваньїн Чжан того ранку з’явився перед федеральним судом у центрі Лос-Анджелеса та не визнав себе винним за двома пунктами звинувачення: у змові та діяльності як незареєстрованого іноземного агента Китаю. Суддя призначив попереднє слухання на 12 листопада, а судове засідання попередньо заплановано на 30 листопада у федеральному суді в Санта-Ані, штат Каліфорнія, і, як очікується, триватиме чотири дні. United Daily News повідомила, що чоловік Чжан, Едрік Дін, не був присутній на слуханні. Примітка: невизнання вини є звичайним кроком у кримінальному провадженні, а не постановою щодо стверджуваних фактів; оскільки справа переходить до процесу підготовки, обвинувачення має довести свої звинувачення в суді. Цей запис залишається «на поточній перевірці». [7]

Оновлення (19 жовтня 2026 р.): увечері 18 жовтня NBC News повідомило, що федеральне велике журі присяжних висунуло звинувачення Ванінь «Хізер» Чжан 9 жовтня в окружному суді США Центрального округу Каліфорнії, замінивши попередню кримінальну скаргу та перевівши справу на новий етап. Обвинувальний акт звинувачує її за двома пунктами: змова та діяльність як незареєстрованого іноземного агента для Китаю; якщо її визнають винною, їй може загрожувати до 15 років позбавлення волі. Твердження в обвинувальному акті відображають попередню скаргу: приблизно в період з червня по вересень 2025 року вона вела спостереження за будинком сина президента Тайваню в районі Сіетла; вона діяла за вказівкою неназваного китайського урядовця — колишнього однокурсника з її альма-матер, Пекінського університету міжнародних відносин, якого ФБР раніше описувало в судових матеріалах як тісно пов’язаного з розвідувальним апаратом Китаю. Деталі в обвинувальному акті включають: її куратор попросив її надіслати фотографії «будинку», де живе син; вона прилетіла з Каліфорнії до Лас-Вегаса, а потім до району Сіетла, щоб провести спостереження, зняти фотографії, відео та інформацію про номерні знаки та надіслати їх своєму куратору; з нею була невстановлена ​​особа, яка у вересні втекла до Китаю; і вона поїхала до Китаю в серпні 2025 року, щоб зустрітися з китайським урядовцем, повернулася через кілька днів і сказала чиновнику, що, швидше за все, поїде туди, де була жертва, наступного тижня. Її адвокат Крейг Гарбо не відповів на прохання про коментарі; раніше він спростував теорію прокуратури про «сплячого агента» в суді 7 жовтня як необґрунтовану. Суддя Стів Кім уже постановив взяти її під варту, і на веб-сайті Бюро в’язниць зазначено, що вона залишається під вартою. Попереднє слухання, призначене раніше на 19 жовтня, більше не відбудеться; вона має постати у федеральному окружному суді цієї п’ятниці (23 жовтня) для пред’явлення звинувачення. Вищезазначене походить від американських ЗМІ, які повідомляють про обвинувачення та судові розгляди; самі звинувачення очікують визначення під час судового розгляду, і цей запис залишається під позначкою «перебуває на поточній перевірці». [6]

Оновлення (16 жовтня 2026 р.): з’явилися додаткові подробиці про грошові потоки та особу «Особи 1». За даними розслідувального видання The Bureau від 16 жовтня з посиланням на заяву під присягою спеціального агента ФБР Кевіна Холта та повідомлення CBS News: Холт написав, що повідомлення Чжан у WhatsApp та iMessage показують, що вона «здається, координує неліцензійний переказ грошей із Китайської Народної Республіки до Сполучених Штатів» — прибуток «загалом у сотні тисяч доларів», принаймні 190 000 доларів США було надіслано на банківські рахунки Китаю в 2024 і 2025 роках, і схема продовжується; Чжан також обговорювала інвестиції в нічний клуб у Шанхаї, звідки Холт дійшла висновку, що вона має значні фінансові ресурси в Китаї. Під час обшуку вдома знайшли документи, які свідчать про те, що вона першою у своєму класі закінчила Університет міжнародних відносин у Пекіні; кримінальна скарга описує університет як тісно пов'язаний з Міністерством державної безпеки Китаю, яке там «масово набирає». Щодо «Особи 1», який супроводжував Чжана до Сіетла, CBS News ідентифікувала його як Фатая Мяо, підприємця-будівельника китайського походження з Каліфорнії; Мяо вилетів в один кінець до Китаю за два тижні до арешту Чжана, і йому не висунули жодних звинувачень; сусіди описували його як «послідовника», а його син сказав, що він повернувся до Китаю, щоб доглядати за своєю хворою дружиною. Ці нові подробиці походять переважно з заяви під присягою прокуратури та репортажів розслідувань і є односторонніми твердженнями та матеріалами розслідування; справа не передана до суду, велике журі не висунуло обвинувачення Чжан, і її наступна дата суду – попереднє слухання 19 жовтня — цей запис залишається зі статусом «перебуває на перевірці». [5]

У неділю, 4 жовтня 2026 року, ФБР заарештувало 34-річну Ванінь Чжан, також відому як «Хізер», з Ірвіна, штат Каліфорнія, у міжнародному аеропорту Лос-Анджелеса, коли вона збиралася сісти на рейс до Китаю. Міністерство юстиції США висунуло їй звинувачення в діяльності як незареєстрованого агента іноземного уряду. За даними ФБР, Чжан їздив до Сіетла в 2025 році за вказівкою китайських чиновників і стежив за сином президента Тайваню Лай Чін-те та його сім'єю, надсилаючи цим чиновникам фотографії, відео та інформацію про номерні знаки. Білл Ессайлі, перший помічник прокурора США в Центральному окрузі Каліфорнії, сказав, що Чжан використовувала комерцію, щоб уникнути виявлення, і ніколи не повідомляла Вашингтон, що вона діяла на інтереси іноземного уряду. [1][2]

У своїй офіційній заяві ФБР прямо не назвало ціль стеження, але пізніше оприлюднило повідомлення New York Post, в якому його ідентифікували як Лай Тін-ю, жителя США. Офіс президента Тайваню підтвердив, що цілями були родичі президента Лай Чін Те, не уточнюючи, хто саме. Прес-секретар Офісу президента Карен Куо охарактеризувала цей випадок як "типовий випадок транснаціональних репресій", висловила "рішуче засудження такої варварської поведінки, яка нехтує правами людини та суверенітетом націй", і подякувала уряду США за захист громадян Тайваню. [1][2]

5 жовтня агентство Associated Press повідомило, що того понеділка Чжан з’явилася до федерального суду в центрі Лос-Анджелеса для першого слухання, щоб підтвердити, що вона розуміє свої права та що їй ще не пред’явлено офіційне звинувачення. Представник прокуратури США сказав, що Чжан є натуралізованим громадянином США. Суддя Стів Кім сказав їй, що вона фінансово не має права на державного захисника, і їй потрібно якомога швидше найняти приватного адвоката. Її чоловік, Едрік Дінг, був у будівлі суду, але відмовився від коментарів.

Примітка перевірки: футляр знаходиться на стадії заряджання; чи справедливе звинувачення щодо «незареєстрованого іноземного агента», має бути визначено через судове провадження, а конкретна особа цілі (Lai Ting-yu) походить із звіту ЗМІ, опублікованого ФБР, а не прямого підтвердження ФБР. Таким чином, цей запис позначено як «розробляється/перевіряється» та буде оновлено під час слухання 6 жовтня та подальшого розгляду. Необґрунтовані звинувачення не представлені тут як встановлені факти. [1][2]

Оновлення (5 жовтня 2026 р.): Слухання щодо визначення застави чи затримання Чжана призначено на середу вдень, 7 жовтня. AP, посилаючись на свідчення під присягою, додані до кримінальної скарги, повідомило, що обліковий запис швидкого реагування ФБР на X ідентифікував об’єкт стеження як Лай Тін-ю, старшого сина президента. У афідевіті сказано, що Чжан і ще одна особа прилетіли до Сіетла 1 вересня 2025 року і спостерігали за будинком жертви; камера відеоспостереження сусіда зафіксувала, як пара знімає ціль і сім'ю з автомобіля. Особистість цілі та деталі стеження походять із матеріалів прокуратури та не були встановлені.[3]

Оновлення (8 жовтня 2026 р.): CBS News повідомило 7 жовтня, що федеральний магістрат Стів Кім відмовив у звільненні Чжан під заставу на слуханні про затримання, наказавши тримати її під вартою до суду. Прокурори успішно стверджували, що вона представляла значний ризик втечі; суд посилався на її спробу сісти на рейс до Шанхаю перед арештом, неповернутий китайський паспорт, сотні тисяч доларів на рахунках у китайських банках, найближчих родичів, які проживають у Китаї, і невідповідності в її повідомлених активах нерухомості. Наступне офіційне слухання призначено на 19 жовтня. Вищезазначене походить із висвітлення судового процесу в американських ЗМІ (оригінальне повідомлення CBS перевірено через ланцюжок цитувань у Вікіпедії); самі звинувачення очікують розгляду, і цей сайт зберігає рейтинг «Розробляється / перевіряється». [4]